Search results

Saved words

Showing results for "nazdiikii"

raa.e

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,

raa.e-aamla

raa.e-zaada

raa.e-qaate'

A casting vote.

raa.e-'aamma

public opinion, consensus

raay-bahaadur

a type of title that was given to very important Indian men during British rule

raa.e-duhaa.ii

raa.e-bahaadur

former title for Hindus in British India

raa-e-hindii

raa-e-muhmala

raay-dahinda

voter

raa-e-saqiila

raa.e-dihandagii

the process of informing about your advice or suggestion

raa.e haasil honaa

raa.e tasliim honaa

raa.e zaahir karnaa

raa.e-dihandagaan

raa.e duhaa.ii phernaa

raa.e ke KHilaaf honaa

raa.e-e-saliim honaa

an agreeable advice

raa.e honaa

raa.e-dhii

voting

raa.e-dal

raa.e-bii.n

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

raa.e-munii

a bird

raa.e-manii

a kind of husked rice

raa.e-manii

raa.e-jo.nk

raa.e-mainii

raa.e-saahab

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e-savaab

raa.e-rangaa

raa.e-baa.ns

raa.e-miinaa

raa.e-shumaar

raa.e-buland

exalted understanding

raa.e-talabii

raa.e-miinaa.n

raa.e-champaa

raa.e-maniyaa

a kind of husked rice

raa.e-champaa

raa.e-maniyaa

raa.e lagaanaa

raa.e Thernaa

raa.e puuchhnaa

seek opinion

raa.e badalnaa

raa.e nikaalnaa

raa.e phiraanaa

be unable to carry out one's own plan, to deviate from one's own point of view

raa.e-shumaarii

referendum

raa.e-bhuumiyaa

raa.e haasil karnaa

raa.e tasliim karnaa

raa.e ke KHilaaf karnaa

raa.e pithauraa kii kiilii

raa.e miinaa kii chuu.Diyaa.n

raay-bel

a type of jasmine, jasminum sambac

raa.e-jog

raa.e-bhog

a type of paddy and its rice

Meaning ofSee meaning nazdiikii in English, Hindi & Urdu

nazdiikii

नज़दीकी•نَزْدیکی

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Sufism

English meaning of nazdiikii

Noun, Feminine

  • nearness, proximity
  • vicinity, neighbourhood, propinquity
  • coition, intimacy
  • approximation, approach

Sher Examples

dareġhā terī nazdīkī miyāñ-jān

tirī duurī pe vaarī jā rahī hai

daregha teri nazdiki miyan-jaan

teri duri pe wari ja rahi hai

Jaun Eliya

nazdīkī o duurī kī kashākash ko miTā de

is jañg meñ tū sulh ke parcham kī tarah aa

nazdiki o duri ki kashakash ko miTa de

is jang mein tu sulh ke parcham ki tarah aa

Fana Nizami Kanpuri

nazdīkī akasr duurī kā kāran bhī ban jaatī hai

soch-samajh kar ghulnā-milnā apne rishte-dāroñ meñ

nazdiki akasr duri ka karan bhi ban jati hai

soch-samajh kar ghulna-milna apne rishte-daron mein

Aalok Shrivastav

नज़दीकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • समीपता, निकटता, कुर्बत
  • निकट या पास का। जिसके साथ निकट या पास का संबंध हो, सामीप्य
  • निकट का संबंधी या रिश्तेदार

Roman

نَزْدیکی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • قریبی، قریب کا، جو پاس ہو
  • قریب ہونے کی حالت، قربت، تقرب
  • مجامعت، عورت سے صحبت، ہم بستری
  • (تصوف) عبارت ہے شعور معارف اسماء و صفات و افعال سے

Urdu meaning of nazdiikii

  • qariibii, qariib ka, jo paas ho
  • qariib hone kii haalat, qurbat, taqarrub
  • mujaamat, aurat se sohbat, hamabisatrii
  • (tasavvuf) ibaarat hai sha.uur ma.aarif asmaa-e-o- sifaat-o-afaal se

Antonyms of nazdiikii

muGaa.irat duurii

Idioms of nazdiikii

nazdiikii karnaa

مجامعت کرنا، صحبت کرنا، جفتی کرنا، وطی کرنا، ہم بستری کرنا

Interesting Information on nazdiikii

نزدیکی بمعنی ’’ہم بستری‘‘، یہ غالباً عربی کے لفظ ’’مقاربت‘‘ کے اصطلاحی معنی (’’ہم بستری‘‘) سے قیاس کرکے بنایا گیا ہے: فرامرز ثانی نے۔۔۔ ملکہ سے مدعائے دلی حاصل کیا۔۔۔ بعد نزدیکی، آب چشمہ سے دونوں نے غسل کیا، پھر نماز شکر پڑھی (’’گلستان باختر‘‘، جلد سوم، از شیخ تصدق حسین، ص۴۲۲)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

raa.e

prince, chief, honorific title of Hindus in British India,

raa.e-aamla

raa.e-zaada

raa.e-qaate'

A casting vote.

raa.e-'aamma

public opinion, consensus

raay-bahaadur

a type of title that was given to very important Indian men during British rule

raa.e-duhaa.ii

raa.e-bahaadur

former title for Hindus in British India

raa-e-hindii

raa-e-muhmala

raay-dahinda

voter

raa-e-saqiila

raa.e-dihandagii

the process of informing about your advice or suggestion

raa.e haasil honaa

raa.e tasliim honaa

raa.e zaahir karnaa

raa.e-dihandagaan

raa.e duhaa.ii phernaa

raa.e ke KHilaaf honaa

raa.e-e-saliim honaa

an agreeable advice

raa.e honaa

raa.e-dhii

voting

raa.e-dal

raa.e-bii.n

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

raa.e-munii

a bird

raa.e-manii

a kind of husked rice

raa.e-manii

raa.e-jo.nk

raa.e-mainii

raa.e-saahab

raa.e jamnaa

reach consensus in council

raa.e-savaab

raa.e-rangaa

raa.e-baa.ns

raa.e-miinaa

raa.e-shumaar

raa.e-buland

exalted understanding

raa.e-talabii

raa.e-miinaa.n

raa.e-champaa

raa.e-maniyaa

a kind of husked rice

raa.e-champaa

raa.e-maniyaa

raa.e lagaanaa

raa.e Thernaa

raa.e puuchhnaa

seek opinion

raa.e badalnaa

raa.e nikaalnaa

raa.e phiraanaa

be unable to carry out one's own plan, to deviate from one's own point of view

raa.e-shumaarii

referendum

raa.e-bhuumiyaa

raa.e haasil karnaa

raa.e tasliim karnaa

raa.e ke KHilaaf karnaa

raa.e pithauraa kii kiilii

raa.e miinaa kii chuu.Diyaa.n

raay-bel

a type of jasmine, jasminum sambac

raa.e-jog

raa.e-bhog

a type of paddy and its rice

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

.

مَنْشُور

Origin : Arabic
Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

.

ہَنُوز

Origin : Persian
Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

.

پِنْہاں

Origin : Persian
Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

.

آفْتاب

Origin : Persian
Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of najdiki, English meaning of nazdeekee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nazdiikii)

Name

Email

Comment

Submit

nazdiikii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2