اردو، انگلش اور ہندی میں نَظَرْ کے معانیدیکھیے
Roman
نَظَرْ کے اردو معانی
اسم، مؤنث، واحد
- کسی چیز کو یا کسی کی طرف دیکھنا، دیدار، دید
- نگاہ، چشم، آنکھ
- (مجازاً) پہنچ، رسائی
- (مجازاً) ادراک
- بصارت، روشنی، بینائی
- تیور، نگاہ کا انداز
- غور، تامل، فکر
- بھوت پریت وغیرہ کا اثر
- کسی حاسد یا بدخواہ کی آنکھ کا اثر، نظر بد، چشم بد
- نگرانی، دیکھ بھال
- حقیقت تک پہنچنے والی نگاہ، چشم حقیقت، جانچنے کی مہارت، پرکھ، تَمَیُّزْ، شناخت، جانچ، بصیرت
- نیت، قصد، منشا، ارادہ
- (مجازاً) نسبت، تعلق
- توجہ، عنایت، مہربانی، التفات، جیسے: آپ کی نظر چاہیے
- کسی چیز پر غور کرنا، دیکھنا، معائنہ، مشاہدہ، ملاحظہ
- اندازہ، تخمینہ، قیاس، خیال
- (قدیم) بطور تحفہ، ہدیہ، نذرانہ
- چشم داشت یا چشم امید، امید، توقع، بھروسا، آسرا
- (تصوف) نظر کو لغت میں نگاہ اور فکر کو کہتے ہیں اور اصطلاح میں دیکھنا سالک کا حق کو حجاب صفات کے ساتھ کہ ظہور حق کا صورت صفات میں ہو
فعل متعلق
- سرسری طور پر، ایک بار
صفت
- نیک نیت، پاک بیں
- (لکھنؤ) تلوار اور جواہر کا مبصر
- (لکھنؤ) وہ جس کو کسی شے کی جانچ میں مہارت ہو
وضاحتی ویڈیو
شعر
آسماں اتنی بلندی پہ جو اتراتا ہے
بھول جاتا ہے زمیں سے ہی نظر آتا ہے
اپنے چہرے سے جو ظاہر ہے چھپائیں کیسے
تیری مرضی کے مطابق نظر آئیں کیسے
بھانپ ہی لیں گے اشارہ سر محفل جو کیا
تاڑنے والے قیامت کی نظر رکھتے ہیں
Urdu meaning of nazar
Roman
- kisii chiiz ko ya kisii kii taraf dekhana, diidaar, diid
- nigaah, chasham, aa.nkh
- (majaazan) pahunch, rasaa.ii
- (majaazan) idraak
- basaarat, roshnii, biinaa.ii
- tiivr, nigaah ka andaaz
- Gaur, taammul, fikr
- bhuut pret vaGaira ka asar
- kisii haasid ya badaKhvaah kii aa.nkh ka asar, nazar badchashm bad
- nigraanii, dekh bhaal
- haqiiqat tak pahunchne vaalii nigaah, chasham haqiiqat, jaanchne kii mahaarat, parakh, tamayyuz॒, shanaaKht, jaanch, basiirat
- niiyat, qasad, manshaa, iraada
- (majaazan) nisbat, taalluq
- tavajjaa, inaayat, mehrbaanii, ilatifaat, jaiseh aap nazar chaahii.e
- kisii chiiz par Gaur karnaa, dekhana, mu.aainaa, mushaahidaa, mulaahizaa
- andaaza, taKhmiinaa, qiyaas, Khyaal
- (qadiim) bataur tohfa, hadyaa, nazraanaa
- chashamdaashat ya chasham ummiid, ummiid, tavaqqo, bharosaa, aasraa
- (tasavvuf) nazar ko lagat me.n nigaah aur fikr ko kahte hai.n aur istilaah me.n dekhana saalik ka haq ko hijaab sifaat ke saath ki zahuur haq ka suurat sifaat me.n ho
- sarasrii taur par, ek baar
- nek niiyat, paakbii.n
- (lakhanu.u) talvaar aur ka mabsar
- (lakhanu.u) vo jis ko kisii shaiy kii jaanch me.n mahaarat ho
English meaning of nazar
Noun, Feminine, Singular
- looking at, sight, vision, view
- look, glance
- view, opinion
- favourable regard, favour, countenance
- influence of an evil eye
- supervision, care
- careful thought, observation, inspection
- (Archaic) present, gift, offering
- intent, design
- (Metaphorically) regard, relation, reference
- expecting, waiting for
- doubt, uncertainty, perplexity
- weighing, measuring, rating, valuing, estimating, pondering, considering
Adverb
- without attention or consideration, carelessly
Adjective
- well-intentioned, well-meaning, well-disposed
- (Lucknow) connoisseur of sword and gems
- (Lucknow) the one who have expertise in something
नज़र के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
- किसी चीज़ को या किसी की तरफ़ देखना, दृष्टि, देखना, निगाह
- नेत्र, आँख
- (लाक्षणिक) पहुँच, रसाई
- (लाक्षणिक) बुद्धि, समझ, दृष्टिकोण, सोच
- तेवर, दृष्टि का भाव
- सोच-विचार, आगा-पीछा, संकोच
- भूत-प्रेत आदि का प्रभाव
- प्राचीन काल में लोगों का विश्वास था कि जादू के जोर से दृष्टि में भ्रम उत्पन्न किया जा सकता है, आजकल भी कुछ लोग इस बात को मानते हैं, ईर्ष्यालु व्यक्ति की बुरी दृष्टि का प्रभाव, बुरी नज़र जिससे विशेषकर बच्चों को हानि पहुँचती है, कुदृष्टि
- देखभाल, देख-रेख, निगरानी
- वास्तविकता की दृष्टि, निरिक्षण करने की क्षमता, भले-बुरे की परख, पारखी दृष्टि, पहचान, परीक्षण, अंतर्दृष्टि
- कामना, मंशा, इरादा, नीयत
- (लाक्षणिक) संबंध, लगाव, तअल्लुक़
- अनुग्रह या कृपा से युक्त दृष्टि, मेहरबानी की निगाह, मेहरबानी से देखना, कृपादृष्टि, कृपा, अनुग्रह
- किसी चीज़ को ध्यानपूर्वक देखना करना, किसी चीज़ का अवलोकन करना, जाँचने की महारत, देखना, निरीक्षण, अवलोकन
- अनुमान, किसी कार्य के लिए व्यय आदि का अनुमान, अंदाज़ा, अटकल, ख़याल
- (प्राचीन) किसी विशेष अवसर पर दिया गया उपहार, भेंट, चढ़ावा, उपहार
- आशा, अभिलाषा, आसरा, आस, उम्मीद, भरोसा
- (सूफ़ीवाद) नज़र को शाब्दिक अर्थ में दृष्टि एवं बुद्धि को कहते हैं और पारिभाषिक अर्थ में साधक का सत्य (ईश्वर) को गुणों की आड़ के साथ देखना
क्रिया-विशेषण
- अनावश्यक तौर पर, एक बार
विशेषण
- अच्छे इरादे वाला, जिसकी नियत अच्छी हो, धर्मात्मा, सत्य-संकल्प, धर्मनिष्ठ
- (लखनऊ) तलवार और जवाहर का पारखी
- (लखनऊ) वह जो किसी चीज़ को परखने में दक्ष हो
نَظَرْ کے مترادفات
نَظَرْ کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaajib
वाजिब
.واجِب
just, right, appropriate
[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaab
ख़्वाब
.خواب
dream
[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
savaab
सवाब
.ثَواب
requital, or reward (especially, of obedience to God)
[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub
ख़ूब
.خُوب
fine, good
[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habiib
हबीब
.حَبِیب
a friend
[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taKHt
तख़्त
.تَخْت
throne, royal seat
[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabaasat
ख़बासत
.خَباثَت
evilness, wickedness
[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vabaa
वबा
.وَبا
epidemic, pandemic, pestilence
[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaab
जवाब
.جَواب
answer, reply, response
[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
abvaab
अबवाब
.اَبْواب
chapters, sections, parts
[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (نَظَرْ)
نَظَرْ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔