تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَیا رُوپ دھارْنا" کے متعقلہ نتائج

ڈھارْنا

ڈھالنا

دھارْنا

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

دَھاڑْنا

شیر کا گرجنا، دہاڑنا، شورکرنا

ڈَھرْنا

آنا، قریب آنا، پہن٘چنا، نِیچے کی طرف بہنا، گِرنا

دَھرنا

قدم رکھنا ، چلنا ۔

دَھرْنی

زمین ، کرۂ ارض ؛ اراضی ؛ شہتیر .

دُہْرانا

دوبارہ کہنا، دوسری بار کہنا، کسی بات کو پھر سے بولنا

ڈھورْنا

پانی یا کسی رقیق شے کا گرانا، لڑھکانا، پھیرنا، ڈالنا، ڈلانا، ہلانا، نرم کرنا، منانا، نیچا کرنا

دَھرْنَہ

ہاتھی کے پانو باندھنے کی بڑی زنجیر

دَھرَونا

وہ عورت جس کی دوسری شادی ہوئی ہو، عورت کی دوسری شادی

دَھرانا

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

دِھرانا

ڈرانا، دھمکانا، خوفزدہ کرنا

دُھرانا

پُرانا (رک) کا تابع مہمل .

دِہرانا

دھمکانا ، ڈرانا.

دِہرانی

ڈرانے دھمکانے کی کیفیّت یا عمل.

آ دَھرنا

(طنزیہ) کسی جگہ آکر رہ پڑنا، جیسے : ماں سے روٹھ کر صاحبزادے یہاں آدھرے

ڈھا دینا

منہدم کردینا، گرا دینا، غارت کردینا

دَھر آنا

چھوڑ آنا ، بالکل ترک کر دینا .

ڈھیڑنی

مردار خور قوم ڈھیڑ کی عورت.

ڈُھوڑْنا

رک : ڈُھون٘ڈنا

ڈَھئی دینا

جم کر بیٹھ جانا، پڑ رہنا

دَہے رونا

مرثیہ پڑھنا ، عشرۂ محرم کے دوران مرثیہ خوانی کر کے رونا پیٹنا.

دھیڑْنی

دھیڑ (رک) کی تانیث.

دَہاڑْنا

اس طرح زور سے چلانا کہ لوگ ڈر جائیں، شیر چیتے کی دہاڑ

دَھڑَنّا

بھیڑ، انبوہ، ہجوم (بطور جمع مستعمل)

پاوں دھارْنا

رک : پان٘و دھرنا.

اَوتار دھارنا

بھیس اختیار کرنا شکل میں مشکل ہونا ، جون بدلنا

بھیش دھارْنا

بھیس بنانا ، رک : بھیس دھاری.

دِھیر دھارْنا

صبر کرنا ، حوصلہ رکھنا .

رَنگ دَھارْنا

رُوپ اِختیار کرنا ، رن٘گ اپنانا.

بھیس دھارْنا

change one's appearance, disguise oneself, play a character

نَلے دھارنا

گرم پانی سے اعصاب کا علاج کرنا (عورتوں کے اعصاب کا مخصوص علاج) ۔

تَپ دھارْنا

جوگی اور سنیاسی ہونا ، عبادت و ریاضت کے لئے چلّہ کشی وغیرہ کرنا .

پَگ دھارنا

چلنا ، روانہ ہونا ، سفر کرنا .

رُوپ دھارْنا

جِسمانی صورت بدل کر ظاہر ہونا.

تِلَک دھارنا

رک : تلک دینا

آنکھ سے دھارْنا

بہت رونا، زار و قطار رونا

پانی سے دھارْنا

ادویات کا جوشاندہ یا گرم پانی وغیرہ جسم کے کسی حصے پر دھار کے ساتھ ڈالنا ۔

نَیا رُوپ دھارْنا

نئی وضع اختیار کرنا ، بھیس بدلنا ۔

دَھرْنا دینا

اصرار کرنا، زور دے کر بات منوانا، مقصد حاصل کرنے لیے جم کر بیٹھ جانا، اُٹھنے کا نام نہ لینا، ڈھئی دینا

دَھرْنا دے کَر بَیٹْھنا

(مجازاً) کسی چیز پر اَڑ جانا ؛ مضبوطی سے قائم رہنا .

دَھرْنی کی ماں سانجھ

شام کو آرام مِلتا ہے .

دَھرنا مارنا

stage a sit-in

دَھرْنا بَیٹْھنا

رک : دھرنا دینا .

دَھرْنا مار کَر بَیٹْھنا

اصرار کرنا، زور دے کر بات منوانا، مقصد حاصل کرنے لیے جم کر بیٹھ جانا، اُٹھنے کا نام نہ لینا، ڈھئی دینا

مارنا دھاڑْنا

جنگ و جدل کرنا، مار ڈالنا

بَڑائی دَھرنا

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

زیرِ کَفْش دَھرنا

جوتی کے نیچے دبا لینا، مغلوب کرنا، قابو میں کر لینا، زیر کر لینا

دِل پَکَڑ دَھرْنا

دل جُوئی کرنا .

جوڑ جوڑ کے دَھرْنا

روپیہ جمع کر کے ایک جگہ رکھنا، کنجوسی سے روپیہ جمع کرنا

غُلَّق میں دَھرْنا

جمع کرنا ، چھپا کر رکھنا .

قَدَم راہِ مُرَوَّت سے خِلاف دَھرنا

بے مروتی کرنا

باڑْھ دَھرْنا

لوہے کے اوزار یا ہتھیار کو سان پر چڑھانا ، دھار رکھنا .

دَعْویٰ دَھرْنا

اپنے آپ کو اچھا سمجھنا.

عِزَّت دَھرْنا

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

قَدَم خِلاف دَھرْنا

برخلاف بات کرنا ، اُلٹا کام کرنا .

دَیا دِشْت دَھرْنا

نظرِ کرم رکھنا ، نگاہ لطف کرنا.

قَدَم اَنکے دَھرْنا

قدم آگے بڑھانا .

باڑْھ پَر دَھرْنا

بَھّرے دینا، خوشامد کر کے یا دم دے کر کسی کام کے لیے آمادہ کرنا

پُھونْک پُھونْک کَر قَدَم دَھرْنا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں نَیا رُوپ دھارْنا کے معانیدیکھیے

نَیا رُوپ دھارْنا

nayaa ruup dhaarnaaनया रूप धारना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

نَیا رُوپ دھارْنا کے اردو معانی

  • نئی وضع اختیار کرنا ، بھیس بدلنا ۔

Urdu meaning of nayaa ruup dhaarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • na.ii vazaa iKhatiyaar karnaa, bhes badalnaa

नया रूप धारना के हिंदी अर्थ

  • नया रूप धारण करना, वेश बदलना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈھارْنا

ڈھالنا

دھارْنا

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

دَھاڑْنا

شیر کا گرجنا، دہاڑنا، شورکرنا

ڈَھرْنا

آنا، قریب آنا، پہن٘چنا، نِیچے کی طرف بہنا، گِرنا

دَھرنا

قدم رکھنا ، چلنا ۔

دَھرْنی

زمین ، کرۂ ارض ؛ اراضی ؛ شہتیر .

دُہْرانا

دوبارہ کہنا، دوسری بار کہنا، کسی بات کو پھر سے بولنا

ڈھورْنا

پانی یا کسی رقیق شے کا گرانا، لڑھکانا، پھیرنا، ڈالنا، ڈلانا، ہلانا، نرم کرنا، منانا، نیچا کرنا

دَھرْنَہ

ہاتھی کے پانو باندھنے کی بڑی زنجیر

دَھرَونا

وہ عورت جس کی دوسری شادی ہوئی ہو، عورت کی دوسری شادی

دَھرانا

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

دِھرانا

ڈرانا، دھمکانا، خوفزدہ کرنا

دُھرانا

پُرانا (رک) کا تابع مہمل .

دِہرانا

دھمکانا ، ڈرانا.

دِہرانی

ڈرانے دھمکانے کی کیفیّت یا عمل.

آ دَھرنا

(طنزیہ) کسی جگہ آکر رہ پڑنا، جیسے : ماں سے روٹھ کر صاحبزادے یہاں آدھرے

ڈھا دینا

منہدم کردینا، گرا دینا، غارت کردینا

دَھر آنا

چھوڑ آنا ، بالکل ترک کر دینا .

ڈھیڑنی

مردار خور قوم ڈھیڑ کی عورت.

ڈُھوڑْنا

رک : ڈُھون٘ڈنا

ڈَھئی دینا

جم کر بیٹھ جانا، پڑ رہنا

دَہے رونا

مرثیہ پڑھنا ، عشرۂ محرم کے دوران مرثیہ خوانی کر کے رونا پیٹنا.

دھیڑْنی

دھیڑ (رک) کی تانیث.

دَہاڑْنا

اس طرح زور سے چلانا کہ لوگ ڈر جائیں، شیر چیتے کی دہاڑ

دَھڑَنّا

بھیڑ، انبوہ، ہجوم (بطور جمع مستعمل)

پاوں دھارْنا

رک : پان٘و دھرنا.

اَوتار دھارنا

بھیس اختیار کرنا شکل میں مشکل ہونا ، جون بدلنا

بھیش دھارْنا

بھیس بنانا ، رک : بھیس دھاری.

دِھیر دھارْنا

صبر کرنا ، حوصلہ رکھنا .

رَنگ دَھارْنا

رُوپ اِختیار کرنا ، رن٘گ اپنانا.

بھیس دھارْنا

change one's appearance, disguise oneself, play a character

نَلے دھارنا

گرم پانی سے اعصاب کا علاج کرنا (عورتوں کے اعصاب کا مخصوص علاج) ۔

تَپ دھارْنا

جوگی اور سنیاسی ہونا ، عبادت و ریاضت کے لئے چلّہ کشی وغیرہ کرنا .

پَگ دھارنا

چلنا ، روانہ ہونا ، سفر کرنا .

رُوپ دھارْنا

جِسمانی صورت بدل کر ظاہر ہونا.

تِلَک دھارنا

رک : تلک دینا

آنکھ سے دھارْنا

بہت رونا، زار و قطار رونا

پانی سے دھارْنا

ادویات کا جوشاندہ یا گرم پانی وغیرہ جسم کے کسی حصے پر دھار کے ساتھ ڈالنا ۔

نَیا رُوپ دھارْنا

نئی وضع اختیار کرنا ، بھیس بدلنا ۔

دَھرْنا دینا

اصرار کرنا، زور دے کر بات منوانا، مقصد حاصل کرنے لیے جم کر بیٹھ جانا، اُٹھنے کا نام نہ لینا، ڈھئی دینا

دَھرْنا دے کَر بَیٹْھنا

(مجازاً) کسی چیز پر اَڑ جانا ؛ مضبوطی سے قائم رہنا .

دَھرْنی کی ماں سانجھ

شام کو آرام مِلتا ہے .

دَھرنا مارنا

stage a sit-in

دَھرْنا بَیٹْھنا

رک : دھرنا دینا .

دَھرْنا مار کَر بَیٹْھنا

اصرار کرنا، زور دے کر بات منوانا، مقصد حاصل کرنے لیے جم کر بیٹھ جانا، اُٹھنے کا نام نہ لینا، ڈھئی دینا

مارنا دھاڑْنا

جنگ و جدل کرنا، مار ڈالنا

بَڑائی دَھرنا

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

زیرِ کَفْش دَھرنا

جوتی کے نیچے دبا لینا، مغلوب کرنا، قابو میں کر لینا، زیر کر لینا

دِل پَکَڑ دَھرْنا

دل جُوئی کرنا .

جوڑ جوڑ کے دَھرْنا

روپیہ جمع کر کے ایک جگہ رکھنا، کنجوسی سے روپیہ جمع کرنا

غُلَّق میں دَھرْنا

جمع کرنا ، چھپا کر رکھنا .

قَدَم راہِ مُرَوَّت سے خِلاف دَھرنا

بے مروتی کرنا

باڑْھ دَھرْنا

لوہے کے اوزار یا ہتھیار کو سان پر چڑھانا ، دھار رکھنا .

دَعْویٰ دَھرْنا

اپنے آپ کو اچھا سمجھنا.

عِزَّت دَھرْنا

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

قَدَم خِلاف دَھرْنا

برخلاف بات کرنا ، اُلٹا کام کرنا .

دَیا دِشْت دَھرْنا

نظرِ کرم رکھنا ، نگاہ لطف کرنا.

قَدَم اَنکے دَھرْنا

قدم آگے بڑھانا .

باڑْھ پَر دَھرْنا

بَھّرے دینا، خوشامد کر کے یا دم دے کر کسی کام کے لیے آمادہ کرنا

پُھونْک پُھونْک کَر قَدَم دَھرْنا

احتیاط برتنا ، ڈرتے ڈرتے کام کرنا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَیا رُوپ دھارْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَیا رُوپ دھارْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone