Search results

Saved words

Showing results for "navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii"

gul

flower, rose

Gul

noise, din, clamour, confusion of voices, outcry, tumult

guul

a kind of tree

Guul

ghosts and spirits

gull

sharaarat

gulo.n

rose, flower

gulshan

flower garden, rose garden, garden of roses or flowers

gulaa.ii

roundness, rotundity

gulaab

rose, rose tree, rose bush, rose drop

gulii

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

Gulaa

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

guluu

neck, gullet, throat, windpipe

Guluu

excessive exaggeration, hyperbole

gulistaa.n

flower garden, rose garden, flower bed

gulley

نالی

gulistaanii

related to garden, the one who is living in garden, gardener

Gol

crowd, mob

Gaul

assaulting suddenly and unexpectedly, overcoming and destroying

gulzaar

a bed ot roses, a garden

gulaaba

a water reservoir

gulaabii

of or related to roses

gul-daam

a net of flower, bird's net, flower decorated net to gyp birds

gul-naav

(معماری) مرغول کے حاشیے پر لمبوتری اور مُدَوّر سروں کی بنی ہوئی بنت کاری یا جالی .

gul-daar

having flowers

gul-kaar

florist, embroidered

gul-baaG

پھولوں کا باغ ، گلستان .

gul-chii

flower-picker

gul-dozii

پھول کاڑھنا ، گُل بوٹے بنانا ، پھولوں سے لباس یا کپڑے کو مزین کرنے کا کام .

gul-paash

scattering roses, strewn with flowers

gul-muvaa

(ٹھٹیرا گری) لمبوترے منھ کا ہتھوڑا جس سے پترے کی سطح میں گہرائی بنائی جاتی ہے.

gul-guu.n

color of flower, rose-colored, roseate, rosy, rose-like

gul-baar

full of flowers, shedding flowers

gul-vashii

خوبصورتی ، نزاکت ، پھول ہونا ، گُل وَش ہونا ، پھول سا ہونا .

gul-jaam

جام سے مشابہ شیشے کا رنگ برنگ کا ظرف جو عموماً دیوار پر سجایا یا لگایا جاتا ہے اور جس میں موم بتی روشن کرتے ہیں .

gul-ruu

having face as beautiful as rose, rosy faced, ruddy, rosy

gul-buu

an odor or smell of a flower

gul denaa

hang, strangle

gul-KHvaab

flower of dream

gul-giir

pickwick, snuffers

gul-baa.Dii

باغ، باغیچہ

gul-baa.ng

note of the nightingale

gul-aa.nkh

گول آنکھوں والا کبوتر، کبوتر کی ایک نوع کا نام

gul-muu.ii

رک : گُل موا جس کی یہ تصغیر ہے.

gul-chha.De

مزے ، عیش و طرب ، تفریح.

gul-'izaar

rosy-cheeked, pretty

gul-jha.Dii

knot, kink

gul-andaaz

scattering or casting roses, airs of a sweetheart

gul pa.Dnaa

آن٘کھ میں پُھلّی یا سفید دھبّا پڑ جانا .

gul-madaar

آکھ یا مدار کے درخت میں لگنے والا پھول ، دواءً مستعمل .

gul-mu.aa

(ٹھٹھیرا گری) ٹھیڑے کا لمبوترے منہ کا ہتواڑا جس سے پترے کی سطح میں گہرائی بنائی جاتی ہے.

gul-baazii

flowers throwing game between each-other, flower game, a very happy moment

gul aanaa

پھول آنا ، کھو دینا .

gul-poshii

covering with flowers, sprinkling

gulaabiya

گلابی ، گلاب جیسا ، گلاب کی شکل کا.

gul-KHaal

spotted, flowered

gul-hazaar

۔(ف) مذکر۔ ایک قسم کا بہت سی پنکھڑیوں کا پھول۔

gul-chha.Dii

پھولوں سے بنائی ہوئی چھڑی ، گلاب کی ٹہنی بطور بید مستعمل ؛ (مجازاً) نازک اندام ، بہت نازک .

gul-zamii.n

flower strewn ground, garden, flower garden, the part of greenish land,

gul-doz

ایسا کپڑا یا لباس جس پر پھول یا بوٹے کڑھے ہوئے ہوں

Gul-baa.ng

چرچا ، دھوم ، شہرہ .

Meaning ofSee meaning navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii in English, Hindi & Urdu

navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबीنَوَاْ رَا تَلْخْ تَرْ مِیْ زَنْ چُو ذَوْقِ نَغْمَہ کَم یَابِیْ

Proverb

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी के हिंदी अर्थ

  • (इक़्बाल का यह फ़ारसी मिसरा कहावत के रूप में उर्दू में प्रयुक्त) जब आप राग में रूची कम देखो, तो आवाज़ में अधिक प्रभाव पैदा करो अर्थात जब आप देखो हैं कि लोग आपके प्रति आकर्षित नहीं हैं, तो अधिक प्रभावी ढंग से बात कहो

نَوَاْ رَا تَلْخْ تَرْ مِیْ زَنْ چُو ذَوْقِ نَغْمَہ کَم یَابِیْ کے اردو معانی

Roman

  • (اقبالؔ کا یہ فارسی مصرع بطور کہاوت اردو میں مستعمل) جب راگ کا شوق کم دیکھو تو آواز میں اور اثر پیدا کرو، یعنی جب دیکھو کہ لوگ تمھاری طرف متوجہ نہیں ہیں تو اور زیادہ پر اثر بات کہو

Urdu meaning of navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii

Roman

  • (iqbaal ka ye faarsii misraa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) jab raag ka shauq kam dekho to aavaaz me.n aur asar paida karo, yaanii jab dekho ki log tumhaarii taraf mutvajjaa nahii.n hai.n to aur zyaadaa par asar baat kaho

Related searched words

gul

flower, rose

Gul

noise, din, clamour, confusion of voices, outcry, tumult

guul

a kind of tree

Guul

ghosts and spirits

gull

sharaarat

gulo.n

rose, flower

gulshan

flower garden, rose garden, garden of roses or flowers

gulaa.ii

roundness, rotundity

gulaab

rose, rose tree, rose bush, rose drop

gulii

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

Gulaa

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

guluu

neck, gullet, throat, windpipe

Guluu

excessive exaggeration, hyperbole

gulistaa.n

flower garden, rose garden, flower bed

gulley

نالی

gulistaanii

related to garden, the one who is living in garden, gardener

Gol

crowd, mob

Gaul

assaulting suddenly and unexpectedly, overcoming and destroying

gulzaar

a bed ot roses, a garden

gulaaba

a water reservoir

gulaabii

of or related to roses

gul-daam

a net of flower, bird's net, flower decorated net to gyp birds

gul-naav

(معماری) مرغول کے حاشیے پر لمبوتری اور مُدَوّر سروں کی بنی ہوئی بنت کاری یا جالی .

gul-daar

having flowers

gul-kaar

florist, embroidered

gul-baaG

پھولوں کا باغ ، گلستان .

gul-chii

flower-picker

gul-dozii

پھول کاڑھنا ، گُل بوٹے بنانا ، پھولوں سے لباس یا کپڑے کو مزین کرنے کا کام .

gul-paash

scattering roses, strewn with flowers

gul-muvaa

(ٹھٹیرا گری) لمبوترے منھ کا ہتھوڑا جس سے پترے کی سطح میں گہرائی بنائی جاتی ہے.

gul-guu.n

color of flower, rose-colored, roseate, rosy, rose-like

gul-baar

full of flowers, shedding flowers

gul-vashii

خوبصورتی ، نزاکت ، پھول ہونا ، گُل وَش ہونا ، پھول سا ہونا .

gul-jaam

جام سے مشابہ شیشے کا رنگ برنگ کا ظرف جو عموماً دیوار پر سجایا یا لگایا جاتا ہے اور جس میں موم بتی روشن کرتے ہیں .

gul-ruu

having face as beautiful as rose, rosy faced, ruddy, rosy

gul-buu

an odor or smell of a flower

gul denaa

hang, strangle

gul-KHvaab

flower of dream

gul-giir

pickwick, snuffers

gul-baa.Dii

باغ، باغیچہ

gul-baa.ng

note of the nightingale

gul-aa.nkh

گول آنکھوں والا کبوتر، کبوتر کی ایک نوع کا نام

gul-muu.ii

رک : گُل موا جس کی یہ تصغیر ہے.

gul-chha.De

مزے ، عیش و طرب ، تفریح.

gul-'izaar

rosy-cheeked, pretty

gul-jha.Dii

knot, kink

gul-andaaz

scattering or casting roses, airs of a sweetheart

gul pa.Dnaa

آن٘کھ میں پُھلّی یا سفید دھبّا پڑ جانا .

gul-madaar

آکھ یا مدار کے درخت میں لگنے والا پھول ، دواءً مستعمل .

gul-mu.aa

(ٹھٹھیرا گری) ٹھیڑے کا لمبوترے منہ کا ہتواڑا جس سے پترے کی سطح میں گہرائی بنائی جاتی ہے.

gul-baazii

flowers throwing game between each-other, flower game, a very happy moment

gul aanaa

پھول آنا ، کھو دینا .

gul-poshii

covering with flowers, sprinkling

gulaabiya

گلابی ، گلاب جیسا ، گلاب کی شکل کا.

gul-KHaal

spotted, flowered

gul-hazaar

۔(ف) مذکر۔ ایک قسم کا بہت سی پنکھڑیوں کا پھول۔

gul-chha.Dii

پھولوں سے بنائی ہوئی چھڑی ، گلاب کی ٹہنی بطور بید مستعمل ؛ (مجازاً) نازک اندام ، بہت نازک .

gul-zamii.n

flower strewn ground, garden, flower garden, the part of greenish land,

gul-doz

ایسا کپڑا یا لباس جس پر پھول یا بوٹے کڑھے ہوئے ہوں

Gul-baa.ng

چرچا ، دھوم ، شہرہ .

Showing search results for: English meaning of nava ra talkhtar meezan chu zauqenagma kamyabee, English meaning of nava ra talkhtar mijan chu jauqenagma kamyabi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii)

Name

Email

Comment

navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone