Search results

Saved words

Showing results for "naukar-chaakar"

chaakar

servant, attendant

chaakar hai to naa-chaakar, naa naache to naachaa kar

اگر نوکر ہے تو کام کرنا پڑے گا اور اگر نہ کرے گا تو نوکر نہیں .

chaakar ko 'uzr nahii.n kuukar ko 'uzr hai

کتّا حکم نہ مانے مگر نوکر کو ماننا پڑتا ہے، نوکر کو تابعداری کے سوا اور کوئی چارہ نہیں ۔

chaakar se kuukur bhalaa jo sove apnii nii.nd

نوکر سے وہ کتا بھلا اور بہتر ہے جو کسی اور کی نگرانی سے تو آزاد ہے

chaakarii

service, menial employment servitude

chaakar ke chuukar , chuukar ke pesh kaar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

chaakar ke aage naukar, naukar ke aage kuukar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

chaakar ke aage kuukar kuukar ke aage pesh KHema

وہاں کہتے ہیں جہاں کسی کو کام (کے لیے) کہا جائے اور وہ دوسرے کو کرنے کا حکم دے دے .

chaaka.D

broad, wide

chaakarii-chor

کام چور، خدمت سے جان بچانے والا .

chaakar yaa chaakrii kar ke aap apne haath biknaa hai

نوکری غلامی کی مانند ہے

chaakarii-bechaargii

ملازمت، پابندی، نوکری، مجبوری، معذوری، بے بسی

chaakarii me.n aakarii kyaa

a servant does not swagger

chaakarii karnaa

wait upon, attend, serve

chaaka.D-chaaksuu

ایک قسم کا سیاہ چکنا بیج جو مسور کے برابر ہوتا ہے اور آشوب چشم کے علاج میں کام دیتا ہے

chakkar

detour

chakaraa.n

چکر (رک) کی جمع .

chakor

the Indian red-legged partridge

chaukor

four-cornered or four-sided, rectangular, square

chekar

(آب پاشی) ڈھیکلی کی دولچیوں کی رسی یا زنجیر، جس میں وہ بندھی رہتی ہیں، ڈھکیلی کی بلّی کا چھٹ کر اپنی جگہ پر آنے عمل

chokar

chaff, husk of wheat or barley, bran

chakar

(کاشت کاری) دلے ہوئے چنے یا بعض دوسری دالوں کے چھلکے، چنے کے پودوں کی جڑیں، جو کھیت میں لگی رہ جائیں

choker

chakr

a potter's wheel, a catharine-wheel, a discus or sharp circular missile weapon, a quoit, an oil-mill, a circle, a ring, circumference, a circular road or course, a circular position

chakaad

forehead

chukar

تُرشی ، شرکہ

chikar

چکڑ، کیچڑ

chequer

(عموماً جمع میں ) چار خانہ خصوصاً جس میں دورنگے خانے ادل بدل کر بنے ہوئے ہوں.

chikor

بے قرار ، بے چین ؛ پریشان .

chukker

پولو کے کھیل کے ادوار کی تقسیم.

chhuukar

by touching

chaqar

The flint.

chaqor

گھوڑے کی ایک چال ؛ تیز رفتار گھوڑا.

chhakur

division (of crops, etc.) whereby the proprietor (or landlord) receives one-sixth

chho kar

رک: چھوکرا.

chaak-e-daamaa.n

cut in hem

choka.D

رک : چوکر.

chauka.D

good, fine, excellent

chhikur

(طب) سفید کیکر جس کا درخت بڑا اور پتے چھوٹے ہوتے ہیں ، پھلی لگتی ہے جسے سانگر اور سان٘گری بولتے ہیں .

cho.nkar

= चोकर

chiika.D

کیچڑ .

chukaa.D

small earthen cup

chaqqar

رن٘گائی کا دھبا یا دھبے جو کپڑے پر یکساں رن٘گ نہ چڑھنے سے پڑ جائیں ان کو گن٘واری زبان میں چقر کہتے ہیں جو چکر کا بگڑا ہوا تلفظ ہے

chaak-raa.n

रान की फटन, भग, योनि।।

cha.Dar

رک : چڑ.

chuqqar

spring, puddle, pool, pond

chhau.nkar

سفید کیکر.

chaak-e-dil

broken heart

chhii.nkar

کیکر، ببول.

chhakka.D

strong wind, storm

chaak-e-daaman

cut in hem which is caused by the madness in love

chukka.D

a small earthen vessel, a drinking-cup

chikka.D

چپٹ جانے والا ، پیچھا نہ چھوڑنے والا.

naukar aage chaakar, chaakar aage kuukar

دماغ دار نوکر کی نسبت کہتے ہیں ؛ رک : نوکر کے آگے چاکر ، چاکر کے آگے ُکوکر جو فصیح ہے

naukar aage chaakar, chaakar aage naukar

اس نوکر کی نسبت بولتے ہیں جس کو کوئی خدمت دی جائے اور وہ خود نہ کرے اور دوسرے کو اس کام کے کرنے کا حکم دے

naukar-chaakar

domestic servants

ghasiyaa gho.Daa roTiyaa chaakar

کسی کام کے نہیں ہوتے

naukar ko chaakar ma.n.Duve ko usaaraa

دونوں فضول باتیں ہیں، منڑوا، جھونپڑی، اسارا، ڈیوڑھی

naukar ke aage chaakar

servant entrusting his work to another

utraa paatar, mai.n miyaa.n tuu chaakar

مقروض کا قرض ادا ہو جائے تو اس کی عزت بڑھ جاتی ہے اور وہ کسی کا دبیل نہیں رہتا

Meaning ofSee meaning naukar-chaakar in English, Hindi & Urdu

naukar-chaakar

नौकर-चाकरنَوکَر چاکَر

Origin: Persian

Vazn : 2222

English meaning of naukar-chaakar

Noun, Masculine

  • domestic servants

नौकर-चाकर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वेतन लेकर काम करने वाले कर्मचारी, घर-गृहस्थी के कामों के लिए नियुक्त किए गए वैतनिक सेवक, भृत्य

نَوکَر چاکَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ملازمان، خدمت گاران، ملازمین (عموماً) گھریلو ملازمین

Urdu meaning of naukar-chaakar

  • Roman
  • Urdu

  • mulaazimaan, Khidmat gaaraan, mulaazmiin (umuuman) ghareluu mulaazmiin

Related searched words

chaakar

servant, attendant

chaakar hai to naa-chaakar, naa naache to naachaa kar

اگر نوکر ہے تو کام کرنا پڑے گا اور اگر نہ کرے گا تو نوکر نہیں .

chaakar ko 'uzr nahii.n kuukar ko 'uzr hai

کتّا حکم نہ مانے مگر نوکر کو ماننا پڑتا ہے، نوکر کو تابعداری کے سوا اور کوئی چارہ نہیں ۔

chaakar se kuukur bhalaa jo sove apnii nii.nd

نوکر سے وہ کتا بھلا اور بہتر ہے جو کسی اور کی نگرانی سے تو آزاد ہے

chaakarii

service, menial employment servitude

chaakar ke chuukar , chuukar ke pesh kaar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

chaakar ke aage naukar, naukar ke aage kuukar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

chaakar ke aage kuukar kuukar ke aage pesh KHema

وہاں کہتے ہیں جہاں کسی کو کام (کے لیے) کہا جائے اور وہ دوسرے کو کرنے کا حکم دے دے .

chaaka.D

broad, wide

chaakarii-chor

کام چور، خدمت سے جان بچانے والا .

chaakar yaa chaakrii kar ke aap apne haath biknaa hai

نوکری غلامی کی مانند ہے

chaakarii-bechaargii

ملازمت، پابندی، نوکری، مجبوری، معذوری، بے بسی

chaakarii me.n aakarii kyaa

a servant does not swagger

chaakarii karnaa

wait upon, attend, serve

chaaka.D-chaaksuu

ایک قسم کا سیاہ چکنا بیج جو مسور کے برابر ہوتا ہے اور آشوب چشم کے علاج میں کام دیتا ہے

chakkar

detour

chakaraa.n

چکر (رک) کی جمع .

chakor

the Indian red-legged partridge

chaukor

four-cornered or four-sided, rectangular, square

chekar

(آب پاشی) ڈھیکلی کی دولچیوں کی رسی یا زنجیر، جس میں وہ بندھی رہتی ہیں، ڈھکیلی کی بلّی کا چھٹ کر اپنی جگہ پر آنے عمل

chokar

chaff, husk of wheat or barley, bran

chakar

(کاشت کاری) دلے ہوئے چنے یا بعض دوسری دالوں کے چھلکے، چنے کے پودوں کی جڑیں، جو کھیت میں لگی رہ جائیں

choker

chakr

a potter's wheel, a catharine-wheel, a discus or sharp circular missile weapon, a quoit, an oil-mill, a circle, a ring, circumference, a circular road or course, a circular position

chakaad

forehead

chukar

تُرشی ، شرکہ

chikar

چکڑ، کیچڑ

chequer

(عموماً جمع میں ) چار خانہ خصوصاً جس میں دورنگے خانے ادل بدل کر بنے ہوئے ہوں.

chikor

بے قرار ، بے چین ؛ پریشان .

chukker

پولو کے کھیل کے ادوار کی تقسیم.

chhuukar

by touching

chaqar

The flint.

chaqor

گھوڑے کی ایک چال ؛ تیز رفتار گھوڑا.

chhakur

division (of crops, etc.) whereby the proprietor (or landlord) receives one-sixth

chho kar

رک: چھوکرا.

chaak-e-daamaa.n

cut in hem

choka.D

رک : چوکر.

chauka.D

good, fine, excellent

chhikur

(طب) سفید کیکر جس کا درخت بڑا اور پتے چھوٹے ہوتے ہیں ، پھلی لگتی ہے جسے سانگر اور سان٘گری بولتے ہیں .

cho.nkar

= चोकर

chiika.D

کیچڑ .

chukaa.D

small earthen cup

chaqqar

رن٘گائی کا دھبا یا دھبے جو کپڑے پر یکساں رن٘گ نہ چڑھنے سے پڑ جائیں ان کو گن٘واری زبان میں چقر کہتے ہیں جو چکر کا بگڑا ہوا تلفظ ہے

chaak-raa.n

रान की फटन, भग, योनि।।

cha.Dar

رک : چڑ.

chuqqar

spring, puddle, pool, pond

chhau.nkar

سفید کیکر.

chaak-e-dil

broken heart

chhii.nkar

کیکر، ببول.

chhakka.D

strong wind, storm

chaak-e-daaman

cut in hem which is caused by the madness in love

chukka.D

a small earthen vessel, a drinking-cup

chikka.D

چپٹ جانے والا ، پیچھا نہ چھوڑنے والا.

naukar aage chaakar, chaakar aage kuukar

دماغ دار نوکر کی نسبت کہتے ہیں ؛ رک : نوکر کے آگے چاکر ، چاکر کے آگے ُکوکر جو فصیح ہے

naukar aage chaakar, chaakar aage naukar

اس نوکر کی نسبت بولتے ہیں جس کو کوئی خدمت دی جائے اور وہ خود نہ کرے اور دوسرے کو اس کام کے کرنے کا حکم دے

naukar-chaakar

domestic servants

ghasiyaa gho.Daa roTiyaa chaakar

کسی کام کے نہیں ہوتے

naukar ko chaakar ma.n.Duve ko usaaraa

دونوں فضول باتیں ہیں، منڑوا، جھونپڑی، اسارا، ڈیوڑھی

naukar ke aage chaakar

servant entrusting his work to another

utraa paatar, mai.n miyaa.n tuu chaakar

مقروض کا قرض ادا ہو جائے تو اس کی عزت بڑھ جاتی ہے اور وہ کسی کا دبیل نہیں رہتا

Showing search results for: English meaning of naukarchaakar, English meaning of naukarchakar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naukar-chaakar)

Name

Email

Comment

naukar-chaakar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone