تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَو رُستَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نَو رُستَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نَو رُستَہ کے اردو معانی
صفت
- (مجازاً) جو حال ہی میں بالغ ہوا ہو، نوجوان، پرشباب
- نیا اگا ہوا، جو ابھی پیدا ہوا ہو، سبزہ آغاز
اسم، مذکر
- نئی شاخ، نیا پودا
شعر
چاروں اور اب پھول ہی پھول ہیں کیا گنتے ہو داغوں کو
ہو توفیق تو دل سے لگاؤ ان نو رستہ باغوں کو
Urdu meaning of nau-rusta
- Roman
- Urdu
- (majaazan) jo haal hii me.n baaliG hu.a ho, naujavaan, pur shabaab
- nayaa ugaa hu.a, jo abhii paida hu.a ho, sabzaa aaGaaz
- na.ii shaaKh, nayaa paudaa
English meaning of nau-rusta
Adjective
- (Metaphorically) a young man, a youth
- newly grown, freshly sprung up, newly growing or budding (plant)
Noun, Masculine
- a young shoot, a sapling
नौ-रुस्ता के हिंदी अर्थ
विशेषण
- नया जमा हुआ, नया उगा हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो
- ( लाक्षणिक) जो हाल ही में जवान हुआ हो, नौजवान, नवयुवक
संज्ञा, पुल्लिंग
- नई शाख़, नया पौधा
نَو رُستَہ کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پِدَری اِقْتِدار
یونان کے آبا و اجداد کی پرستش کرنے والے نظام کے طرز پر ہندوستان میں مشترک خاندان کا رواج ، جہاں بزرگ ترین رکن کو اختیار کلی حاصل ہوتا ہے.
پِدرمْ سُلْطانْ بُود
(لفظاً : میرا باپ بادشاہ تھا) ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص خود تو کسی خاص حیثیت کا مالک نہ ہو اور اپنے باپ دادا کی بڑائی بیان کرے.
مِیراث پِدَر خَواہی عِلْم پِدَر آموز
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیٹے کو باپ کا علم حاصل کرنا چاہیے، باپ کا قائم مقام ہونے کے لیے باپ کے طور طریق سیکھنا لازم ہیں
ہُنَر بَہتَر اَز مِلک و مالِ پِدَر
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) باپ کے چھوڑے ہوئے مال و دولت سے ہنر بہترہے
ہَر کِہ پِدَر نَدارَد سایَۂِ سَر نَدارَد
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کا باپ نہیں اس کے سر پر سایہ نہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariyaadii
फ़रियादी
.فَرْیادی
complainant, petitioner
[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajriba
तज्रिबा
.تَجْرِبَہ
test, trial, proof
[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nargis
नर्गिस
.نَرْگِسْ
narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)
[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guldasta
गुलदस्ता
.گُلْدَسْتَہ
bunch of flowers, bouquet
[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
supplication, request
[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shurakaa
शुरका
.شُرَکا
participants
[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inzimaam
इंज़िमाम
.اِنْضِمام
merger
[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gulchii.n
गुलचीं
.گُلچِیں
a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker
[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuraak
ख़ुराक
.خُوْراک
meal, diet
[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqtidaar
इक़्तिदार
.اِقْتِدار
influence, control
[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (نَو رُستَہ)
نَو رُستَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
