Search results

Saved words

Showing results for "nau-bahaar"

jadd

grand-father, ancestor, paternal grandfather, forefather

jadd-faroshii

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

jadd-o-pidar

باپ داد.

jadd-e-aa'la

the senior most person of a household

jadda

grandmother, granny

jadd-e-sahiih

ancestor of pure male line

jadd-ul-qabiila

خاندان یا قبیلے کا مورث اعلیٰ

jaddii

ancestral

jadd-e-amjad

paternal grandfather, a distinguished ancestor

jadd-e-faasid

ancestor related through a woman

jaddii-shakl

(نباتیات) موروثی صورت

jaddii-pushtii

ancestral, hereditary

jaddii-jaa.idaad

وہ جائداد جو بزرگوں سے ترکہ میں چلی آئی ہو

ja.D-daar

rooty, having (hardened or widespread) roots

ja.D denaa

رک : جڑنا، ٹھون٘کنا.

jidd dharnaa

کو شش کرنا

jidd-kaar

دل لگا کر کام کرنے والا، مستعد

jidd-o-kad

effort, struggle

jidd-o-kaid

رک: جد و کد

jidd-kaarii

جد کار (رک) کا اسم کیفیت.

jidd-o-jahd

struggle, striving, toil, labour, endeavour, effort

jadiid

recent, fresh

jidd-o-jahd karna

struggle, strive, make an effort

jadad

سخت ہموار زمین

jaadaad

property

jaded

برباد شدہ

jaa.idaad

immovable property, estate, real estate

ji.nd.Dii-uj.Daa

dead

zadiid

ضد، مخالف

jiddat-aamez

innovative

jiddat-taraaz

inventor, contriver, deviser

jiddat-aa.iin

the one who adopts of new ideas and styles

zidd-e-haivii

antibiotic

jiddat-taraazii

modernness, modernity, innovation

jiddat-aagii.n

full of new ideas and ways

zidd-e-maa.ila

(geology) mountainous, sloping in opposite directions

ji.nd.Dii ga.nvaanaa

جان گنوانا، جان نثار کردینا

zidde-e-'uqda

antinodes

ji.nd.Dii kaa vabaal pa.Dnaa

کسی کی جان کا صبر پڑنا

zidd-e-baizavii

(botany) oval-shaped but round and broad at the top, like wild almonds

ji.nd.Dii par sitam to.Dnaa

(عوامی) بے حد ستم کرنا، سخت ظلم کرنا، جینا وبال کردینا

ziddii-pan

stubbornness, persistence, obduracy

jiddat-ma.aab

दे. 'जिद्दततराज़'।

zidd-e-qalbii

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

zidd-e-saa'atii

anticlockwise

zidd-e-sam

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

ziddii

headstrong, stubborn, obstinate, intractable, adamant, obdurate, intractable

jidda

کتے کے گلے کا پٹہ

ziddii-panaa

stubbornness, persistence, obduracy, obstinacy

zidd-e-qalb-numaa

رک : ضدِّ صنوبری .

jiddat paidaa karnaa

introducing a new style

ziddii-mizaaj

بات بات پر ہٹ کرنے والا، سر کش، خودسر

ziddaa-ziddii

quarrel, dispute, argumentation, altercation

jiddat

novelty, newness, innovation

zidd-e-hayaat

antibiotic

jiddat-pasand

innovative, fond of new ways

zidd-e-ajsaam

antibodies

jiddat-psandii

innovativeness, newness, modernity

zidd-e-maz.habii

anti-religious, anti-religion

ziddam-ziddaa

quarrel, dispute

Meaning ofSee meaning nau-bahaar in English, Hindi & Urdu

nau-bahaar

नौ-बहार•نَو بَہار

Origin: Persian

Vazn : 2121

Tags: Figurative Satirical Feminine Colloquial

English meaning of nau-bahaar

Noun, Masculine

full bloom, full bloom of youth, young man, early spring

Sher Examples

is nau-bahār meñ to tarah gul ke ai nasīm

yuuñ chāhiye ki zaḳhm-e-dil apnā rafū na ho

is nau-bahaar mein to tarah gul ke ai nasim

yun chahiye ki zaKHm-e-dil apna rafu na ho

Mushafi Ghulam Hamdani

नौ-बहार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

नव वसंत, नयी ऋतु, बहार का नया नया मौसम
वसंत ऋतु
फा. वि. वसंत ऋतु, बहार का मौसम, वह चीज़ जिस पर ताज़ा रौनक़ हो।
वसंत का मौसम
वसंत ऋतु की शुरुआत

نَو بَہار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

موسم بہار کا شروع ؛ (مجازاً) بسنت کا موسم ، موسم بہار ، پھولوں کے کھلنے کی فصل نیز عروج کا وقت ، عروج کا دور
(کنا یۃ ً) تازہ کھلا ہوا ، شگفتہ ، شاداب نیز ُپررونق
(کنایتہ) معشوق ، محبوب ۔
نوخیز ، نوجوان ، نوبالغ ۔
وہ چیز جس پر نئی نئی رونق آئی ہو ، رونق ِتازہ
جس نے غازہ اور سرخی لگائی ہو ؛ (عورت) جس نے سنگھار کیا ہو (طنزاً مستعمل)
۔(ف) مونث۱۔ بسنت۔ رُت کا شروع ۔مجازاً۔ موسم بہار۔؎

Urdu meaning of nau-bahaar

Roman

mausim-e-bahaar ka shuruu ; (majaazan) basant ka mausam, mausim-e-bahaar, phuulo.n ke khulne kii fasal niiz uruuj ka vaqt, uruuj ka daur
(kannaa yan) taaza khulaa hu.a, shagufta, shaadaab niiz uprronaq
(kanaa.etaa) maashuuq, mahbuub
nauKhez, naujavaan, nau baaliG
vo chiiz jis par na.ii na.ii raunak aa.ii ho, raunak itaazaa
jis ne Gaaza aur surKhii lagaa.ii ho ; (aurat) jis ne singhaar kyaa ho (tanzan mustaamal)
۔(pha) muannas१। basant। rut ka shuruu ।majaazan। mausim-e-bahaar

Proverbs of nau-bahaar

sar Dolii paa.nv kahaar aa.e.n biivii nau-bahaar

ذراسی دیر کے لیے آکر فوراً چلے جانے کے موقع پر مستعمل.

Related searched words

jadd

grand-father, ancestor, paternal grandfather, forefather

jadd-faroshii

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

jadd-o-pidar

باپ داد.

jadd-e-aa'la

the senior most person of a household

jadda

grandmother, granny

jadd-e-sahiih

ancestor of pure male line

jadd-ul-qabiila

خاندان یا قبیلے کا مورث اعلیٰ

jaddii

ancestral

jadd-e-amjad

paternal grandfather, a distinguished ancestor

jadd-e-faasid

ancestor related through a woman

jaddii-shakl

(نباتیات) موروثی صورت

jaddii-pushtii

ancestral, hereditary

jaddii-jaa.idaad

وہ جائداد جو بزرگوں سے ترکہ میں چلی آئی ہو

ja.D-daar

rooty, having (hardened or widespread) roots

ja.D denaa

رک : جڑنا، ٹھون٘کنا.

jidd dharnaa

کو شش کرنا

jidd-kaar

دل لگا کر کام کرنے والا، مستعد

jidd-o-kad

effort, struggle

jidd-o-kaid

رک: جد و کد

jidd-kaarii

جد کار (رک) کا اسم کیفیت.

jidd-o-jahd

struggle, striving, toil, labour, endeavour, effort

jadiid

recent, fresh

jidd-o-jahd karna

struggle, strive, make an effort

jadad

سخت ہموار زمین

jaadaad

property

jaded

برباد شدہ

jaa.idaad

immovable property, estate, real estate

ji.nd.Dii-uj.Daa

dead

zadiid

ضد، مخالف

jiddat-aamez

innovative

jiddat-taraaz

inventor, contriver, deviser

jiddat-aa.iin

the one who adopts of new ideas and styles

zidd-e-haivii

antibiotic

jiddat-taraazii

modernness, modernity, innovation

jiddat-aagii.n

full of new ideas and ways

zidd-e-maa.ila

(geology) mountainous, sloping in opposite directions

ji.nd.Dii ga.nvaanaa

جان گنوانا، جان نثار کردینا

zidde-e-'uqda

antinodes

ji.nd.Dii kaa vabaal pa.Dnaa

کسی کی جان کا صبر پڑنا

zidd-e-baizavii

(botany) oval-shaped but round and broad at the top, like wild almonds

ji.nd.Dii par sitam to.Dnaa

(عوامی) بے حد ستم کرنا، سخت ظلم کرنا، جینا وبال کردینا

ziddii-pan

stubbornness, persistence, obduracy

jiddat-ma.aab

दे. 'जिद्दततराज़'।

zidd-e-qalbii

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

zidd-e-saa'atii

anticlockwise

zidd-e-sam

ziddii

headstrong, stubborn, obstinate, intractable, adamant, obdurate, intractable

jidda

کتے کے گلے کا پٹہ

ziddii-panaa

stubbornness, persistence, obduracy, obstinacy

zidd-e-qalb-numaa

رک : ضدِّ صنوبری .

jiddat paidaa karnaa

introducing a new style

ziddii-mizaaj

بات بات پر ہٹ کرنے والا، سر کش، خودسر

ziddaa-ziddii

quarrel, dispute, argumentation, altercation

jiddat

novelty, newness, innovation

zidd-e-hayaat

antibiotic

jiddat-pasand

innovative, fond of new ways

zidd-e-ajsaam

antibodies

jiddat-psandii

innovativeness, newness, modernity

zidd-e-maz.habii

anti-religious, anti-religion

ziddam-ziddaa

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

nau-bahaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done