Search results

Saved words

Showing results for "naqsh"

jaah

dignity, high rank, high status, grandeur

jaahii

a firework resembling jasmine

jaahilii

۰۱ جاہلیت (رک) کی طرف منسوب ، عہد جاہلیت کا .

jaahil

illiterate, unlettered

jaah-KHaanii

شلوکے کی طرح کا ایک لباس جو ہندوستان میں انگریزوں کی حکومت سے پہلے شرفا میں رائج تھا

jaahila

جاہل (رک) کی تانیث .

jaah-jaahii

آصف جاہ (فرمانرواے دکن) سے منسوب ، جیسے : آصف جاہی حکومت .

jaahid

one who knows something yet denies it

jaah-pasand

رتبہ و منصب چاہنے والا، اقتدار کا خواہشمند .

jaahid

a Sufi

jaah-parast

प्रतिष्ठा पाने का इच्छुक, | पदलोलुष, केवल प्रतिष्ठित लोगो का भक्त ।

jaah-talab

seeking status, rank, wishful thinking, lover of glory and splendor

jaah-talabii

جاہ طلب (رک) کا اسم کیفیت .

jaah-parastii

प्रतिष्ठा प्राप्ति की इच्छा, प्रतिष्ठित लोगों की भक्ति।

jaahilaana

barbaric, uncivilized, resembling ignorant or uncouth (persons), uncultured (way or manner)

jaah-o-mansab

rank and position

jaah-o-muknat

رعب و دبدبہ، مرتبہ و طاقت .

jaah-o-manzilat

rank and position

jaah-o-jalaal

rank and grandeur, dignity, splendour, magnificence, pomp

jaah-o-hasham

pomp and magnificence, dignity, rank, high position, grandeur

jaah-o-hashmat

grandeur, pomp, magnificence

jaah-o-mansab, jaah-o-manzilat

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

jaahil-jaT

رک: جاہل اجہل.

jaahiliyyat

ignorance, illiteracy

jaahil-jeT

رک: جاہل اجہل.

jaahii-juuhii

۱. رک : جوہی .

jaahil-ba-haq

(تصّوف) جو شخص اسرار الٰہی سے واقف نہیں اور نہ اس طرف شاغل ہو

jaahil-e-aj.hal

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

jaahil-e-mutlaq

absolutely illiterate

jaahiliyyat-e-uulaa

عرب کی تاریخ کا ابتدائی دور

jaahiliyyat-e-saaniya

عرب کی تاریخ کا دوسرا دور جو پانچویں صدی سے ظہور اسلام تک شمار کیا جاتا ہے

jaahil kaa laTh

جاہل محض ، مطلق نا واقف ، انگھڑ.

jaahil faqiir shaitaan kaa TaTTuu

شیطان جاہل فقرا پر اس طرح قابو کر لیتا ہے جیسے آدمی کے قابو میں ٹٹو ہوتا ہے، جدھر چاہے اس کی باگ موڑ دی

zaahir

evident, obvious, apparent, clear, open, conspicuous, manifest, visible, plain

zaahir

bright, glistening

zaahid

hermit, devotee, abstinent

zaahidii

devotion, piety, abstinence

zaahir-bii.n

ostentatious, materialist

zaahirii

external, outward, phoney, apparent

zaahirii

appearance, exterior

zaahid-e-KHunk

ایسا زاہد جو ظاہری باتوں کا پابند ہو، مگر اس میں روحانیت نہ ہو

zaahid-e-KHushk

one who is devoid of colourful life, one who is not interested in anything but empty religious rites

zaahirii-kaalbud

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

zaahirii ra.ng Dha.ng hai.n

ریا کاری یا بناوٹ کی باتیں ہیں.

zaahir-ul-'ilm

(تصوّف) مراد : اعیانِ ممکنات .

zaahid kaa kyaa KHudaa hai hamaaraa KHudaa nahii.n

خدا سب پر ایک جیسا مہربان ہے

zaahir ke ra.ng Dha.ng hai.n

ریاکاری اور دکھاوے کی باتیں ہیں.

zaahir-parastii

looking at superficial things, having superficial values, influence of outward show

zaahid-e-murtaaz

devout person who is disciplined

zaahir-ul-mumkinaat

(تصوّف) تجلی حق جو صورت و صفاتِ اعیان کے ساتھ ہے

zaahir-numaa

specious, plausible

zaahir-parast

one who is influenced by appearance, one having superficial values, worldly

zaahir-zahuur

openly, publicly, in public, overtly, boldly, overtly

zaahirii-mutaabaqat

بظاہر موافقت، بظاہر مشابہت، ظاہری برابری، ظاہری مماثلت، ظاہر کی یکسانیت

zaahir-asbaab

ایسے ذرائع جو پوشیدہ نہ ہوں ، بظاہر صورتِ حال ، ظاہرا طور پر ، ظاہر میں .

zaahir-ul-vujuud

(تصوّف) تجلی حق جو صورت و صفاتِ اعیان کے ساتھ ہے

zaahir-piir

the head or chief of the caste of ḥalāl-ḵẖor

zaahir-biin

one who looks only to the exterior

zaahid-kush

زاہدوں کا زہد توڑ ڈالنے والا، نہایت دِلکش، دِلربا

zaahir kii duniyaa hai

دکھاوے کی دنیا ہے، دُنیا دکھاوٹ پر جاتی ہے، دنیا نمود و نمائش پسند کرتی ہے

Meaning ofSee meaning naqsh in English, Hindi & Urdu

naqsh

नक़्शنَقْش

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Music

English meaning of naqsh

Noun, Masculine

Explanatory Video

Sher Examples

नक़्श के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (क़लम या रंगों से खींचा हुआ) रेखाचित्र, बेल-बूटे, नक़्शा, चित्रकारी, तस्वीर, चित्रकारी का नमूना
  • लिखा हुआ, वह जो लिखा हुआ हो, लिखित, नक़्श किया हुआ
  • छवि, मूर्ति
  • बेल-बूटे बनाने का काम या मूर्तिकारी का नमूना
  • चेहरे के आकार-प्रकार, चेहरे की संरचना, नाक-नक़्शा, चेहरे की बनावट (एकवचन एवं बहुवचन दोनों रूपों में प्रयुक्त)
  • फूलपत्ती का काम, मुनब्बत-कारी, बेल-बूटे का काम

    विशेष मुनब्बत-कारी= बेल-बूटों का वह काम जो लकड़ी आदि पर किया जाता है

  • वह चिह्न जो मोहर लगाने से पड़ जाए, किसी चीज़ के दबाने से पड़ने वाला चिह्न अथवा निशान जो उभरा हुआ हो
  • छाप, मोहर, छापा, ठप्पा
  • चौसर या शतरंज की बाज़ी का वह दाँव जो इच्छानुसार आए
  • एक प्रकार का जुआ जो गंजिफ़े के पत्तों से खेला जाता है, जुआ जो ताश के पत्तों से मिलते-जुलते पत्तों से खेला जाता है

    विशेष गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

  • (संगीत) एक राग जिसका अविष्कार हज़रत अमीर ख़ुसरो से संबंधित है, इसमें प्रायः चार मिसरे अर्थात पंक्तियाँ होती हैं
  • एक गाना जिसका अविष्कार ख़ुरासान के निवासियों के द्वारा माना जाता है
  • वह काग़ज़ जिसमें ख़ाने खींच कर संख्याएँ भरते हैं या पवित्र नाम लिखते हैं, ता'वीज़

    विशेष ता'वीज़= कोई दुआ या आयत या अल्लाह के नाम या उनके अंक अथवा विभिन्न शब्द और अंक जो सादा या तावीज़ के रूप में लिख कर गले में डाला या बाँह पर बाँधा जाता है, वह काग़ज़ जिस पर ये पंक्तियाँ या वाक्य लिखे हों (तावीज़ को उद्देश्य-पूर्ति के लिए कभी दरिया अर्थात सागर या नदी में बहाते कभी जलाते कभी कुँवें में डालते कभी ज़मीन में दफ़्न करते हैं)

  • जादू-टोना, मंत्र, टोटका, जादू
  • खोज, निशान
  • पाँव का निशान
  • चिह्न
  • प्रतीकात्मक चिह्न या अर्थपूर्ण लकीर
  • कल्पना, विचार
  • रौब, प्रभाव
  • प्रभावशीलता
  • बादशाह संबंधी चिह्न
  • शाही स्टैंप
  • शाही निशान
  • लिखावट
  • वह नाम या लिखावट जो मोहर में अंकित हो
  • लक्षण जिससे किसी चीज़ या बात के अस्तित्व का पता चलता हो या उसका प्रमाण मिलता हो
  • दाग़, धब्बा
  • निशानी, लक्षण
  • (लाक्षणिक) परछाईं, साया
  • पंक्ति अथवा क़तार

نَقْش کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (قلم یا رنگوں سے کھینچا ہوا) خاکہ، نگار، نقشہ، مصوری، تصویر، مصوری کا نمونہ
  • لکھا ہوا رقم کیا ہوا، مرقوم، منقوش
  • شبیہہ، مورت
  • کندہ کاری یا سنگ تراشی کا نمونہ
  • چہرے کے خط و خال، چہرے کی ہیئت، ناک نقشہ، چہرے کے خطوط (بطور واحد مستعمل اور جمع بھی)
  • پھول پتی کا کام، منبت کاری، بیل بوٹے کا کام، کندہ کاری
  • وہ نشان جو مہر لگانے سے پڑجائے، کسی چیز کے دبانے سے پڑنے والا نشان نیز نشان جو ابھرا ہوا ہو
  • چھاپ، مہر، چھاپا، ٹھپا، عکس، طبع
  • نرد کی بازی کا وہ دانو جو حسب مراد آئے
  • ایک قسم کا قمار جوگنجفے کے پتوں سے کھیلا جاتا ہے، جوا جو تاش کے پتوں سے ملتے جلتے پتوں سے کھیلا جاتا ہے
  • (موسیقی) ایک راگ جس کی اختراع حضرت امیر خسروؒ سے منسوب ہے، اس میں بالعموم چار مصرعے ہوتے ہیں
  • ایک گانا جس کی ایجاد اہل خراسان سے منسوب کی جاتی ہے
  • وہ کاغذ جس میں خانے کھینچ کر ہندسے بھرتے ہیں یا اسمائ متبرکہ لکھتے ہیں، تعویذ
  • جادو ٹونا، منتر، ٹوٹکا، سحر، افسوں، موٹھ
  • کھوج، نشان
  • پاؤں کا نشان
  • علامت
  • علاماتی نشانات یا معنی خیز لکیر، تصور، خیال
  • رعب، اثر
  • تاثیر
  • بادشاہی علامت
  • شاہی اسٹامپ
  • شاہی نشان
  • تحریر
  • وہ نام یا عبارت جو مہر میں کندہ ہو
  • نام ونشان
  • داغ، دھبہ
  • نشانی، آثار
  • (مجازاً) پرچھائیں، سایہ
  • لکھا ہوا، رقم کیا ہوا، مرقوم، منقوش
  • کندہ، کھدا ہوا

Urdu meaning of naqsh

Roman

  • (qalam ya rango.n se khiinchaa hu.a) Khaakaa, nigaar, naqsha, musavvirii, tasviir, musavvirii ka namuuna
  • likhaa hu.a raqam kyaa hu.a, marquum, manquush
  • shabiihaa, muurt
  • kandaakaarii ya sang taraashii ka namuuna
  • chehre ke Khat-o-Khaal, chehre kii haiyat, naak naqsha, chehre ke Khutuut (bataur vaahid mustaamal aur jamaa bhii
  • phuulpattii ka kaam, munabbatkaarii, bail buuTe ka kaam, kandaakaarii
  • vo nishaan jo mahar lagaane se pa.D jaaye, kisii chiiz ke dabaane se pa.Dne vaala nishaan niiz nishaan jo ubhraa hu.a ho
  • chhaap, mahar, chhaapa, Thappaa, aks, taba
  • nard kii baazii ka vo daanv jo hasab-e-muraad aa.e
  • ek kism ka qimaar joganajfe ke patto.n se khelaa jaataa hai, joh jo taash ke patto.n se milte julte patto.n se khelaa jaataa hai
  • (muusiiqii) ek raag jis kii iKhatiraa hazrat amiir Khasroऒ se mansuub hai, is me.n bila.umuum chaar misre hote hai.n
  • ek gaanaa jis kii i.ijaad ahal khuraasaan se mansuub kii jaatii hai
  • vo kaaGaz jis me.n Khaane khiinch kar hindse bharte hai.n ya ismaa.ii matabarkaa likhte hain, taaviiz
  • jaaduu Tonaa, mantr, ToTkaa, sahr, afsuu.n, muuTh
  • khoj, nishaan
  • paanv ka nishaan
  • alaamat
  • allaamaatii nishaanaat ya maanii Khez lakiir, tasavvur, Khyaal
  • rob, asar
  • taasiir
  • baadshaahii alaamat
  • shaahii sTaimp
  • shaahii nishaan
  • tahriir
  • vo naam ya ibaarat jo mahar me.n kundaa ho
  • naamonishaan
  • daaG, dhabbaa
  • nishaanii, aasaar
  • (majaazan) parchhaa.ii.ain, saayaa
  • likhaa hu.a, raqam kyaa hu.a, marquum, manquush
  • kundaa, Khudaa hu.a

Related searched words

jaah

dignity, high rank, high status, grandeur

jaahii

a firework resembling jasmine

jaahilii

۰۱ جاہلیت (رک) کی طرف منسوب ، عہد جاہلیت کا .

jaahil

illiterate, unlettered

jaah-KHaanii

شلوکے کی طرح کا ایک لباس جو ہندوستان میں انگریزوں کی حکومت سے پہلے شرفا میں رائج تھا

jaahila

جاہل (رک) کی تانیث .

jaah-jaahii

آصف جاہ (فرمانرواے دکن) سے منسوب ، جیسے : آصف جاہی حکومت .

jaahid

one who knows something yet denies it

jaah-pasand

رتبہ و منصب چاہنے والا، اقتدار کا خواہشمند .

jaahid

a Sufi

jaah-parast

प्रतिष्ठा पाने का इच्छुक, | पदलोलुष, केवल प्रतिष्ठित लोगो का भक्त ।

jaah-talab

seeking status, rank, wishful thinking, lover of glory and splendor

jaah-talabii

جاہ طلب (رک) کا اسم کیفیت .

jaah-parastii

प्रतिष्ठा प्राप्ति की इच्छा, प्रतिष्ठित लोगों की भक्ति।

jaahilaana

barbaric, uncivilized, resembling ignorant or uncouth (persons), uncultured (way or manner)

jaah-o-mansab

rank and position

jaah-o-muknat

رعب و دبدبہ، مرتبہ و طاقت .

jaah-o-manzilat

rank and position

jaah-o-jalaal

rank and grandeur, dignity, splendour, magnificence, pomp

jaah-o-hasham

pomp and magnificence, dignity, rank, high position, grandeur

jaah-o-hashmat

grandeur, pomp, magnificence

jaah-o-mansab, jaah-o-manzilat

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

jaahil-jaT

رک: جاہل اجہل.

jaahiliyyat

ignorance, illiteracy

jaahil-jeT

رک: جاہل اجہل.

jaahii-juuhii

۱. رک : جوہی .

jaahil-ba-haq

(تصّوف) جو شخص اسرار الٰہی سے واقف نہیں اور نہ اس طرف شاغل ہو

jaahil-e-aj.hal

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

jaahil-e-mutlaq

absolutely illiterate

jaahiliyyat-e-uulaa

عرب کی تاریخ کا ابتدائی دور

jaahiliyyat-e-saaniya

عرب کی تاریخ کا دوسرا دور جو پانچویں صدی سے ظہور اسلام تک شمار کیا جاتا ہے

jaahil kaa laTh

جاہل محض ، مطلق نا واقف ، انگھڑ.

jaahil faqiir shaitaan kaa TaTTuu

شیطان جاہل فقرا پر اس طرح قابو کر لیتا ہے جیسے آدمی کے قابو میں ٹٹو ہوتا ہے، جدھر چاہے اس کی باگ موڑ دی

zaahir

evident, obvious, apparent, clear, open, conspicuous, manifest, visible, plain

zaahir

bright, glistening

zaahid

hermit, devotee, abstinent

zaahidii

devotion, piety, abstinence

zaahir-bii.n

ostentatious, materialist

zaahirii

external, outward, phoney, apparent

zaahirii

appearance, exterior

zaahid-e-KHunk

ایسا زاہد جو ظاہری باتوں کا پابند ہو، مگر اس میں روحانیت نہ ہو

zaahid-e-KHushk

one who is devoid of colourful life, one who is not interested in anything but empty religious rites

zaahirii-kaalbud

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

zaahirii ra.ng Dha.ng hai.n

ریا کاری یا بناوٹ کی باتیں ہیں.

zaahir-ul-'ilm

(تصوّف) مراد : اعیانِ ممکنات .

zaahid kaa kyaa KHudaa hai hamaaraa KHudaa nahii.n

خدا سب پر ایک جیسا مہربان ہے

zaahir ke ra.ng Dha.ng hai.n

ریاکاری اور دکھاوے کی باتیں ہیں.

zaahir-parastii

looking at superficial things, having superficial values, influence of outward show

zaahid-e-murtaaz

devout person who is disciplined

zaahir-ul-mumkinaat

(تصوّف) تجلی حق جو صورت و صفاتِ اعیان کے ساتھ ہے

zaahir-numaa

specious, plausible

zaahir-parast

one who is influenced by appearance, one having superficial values, worldly

zaahir-zahuur

openly, publicly, in public, overtly, boldly, overtly

zaahirii-mutaabaqat

بظاہر موافقت، بظاہر مشابہت، ظاہری برابری، ظاہری مماثلت، ظاہر کی یکسانیت

zaahir-asbaab

ایسے ذرائع جو پوشیدہ نہ ہوں ، بظاہر صورتِ حال ، ظاہرا طور پر ، ظاہر میں .

zaahir-ul-vujuud

(تصوّف) تجلی حق جو صورت و صفاتِ اعیان کے ساتھ ہے

zaahir-piir

the head or chief of the caste of ḥalāl-ḵẖor

zaahir-biin

one who looks only to the exterior

zaahid-kush

زاہدوں کا زہد توڑ ڈالنے والا، نہایت دِلکش، دِلربا

zaahir kii duniyaa hai

دکھاوے کی دنیا ہے، دُنیا دکھاوٹ پر جاتی ہے، دنیا نمود و نمائش پسند کرتی ہے

Showing search results for: English meaning of naksh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naqsh)

Name

Email

Comment

naqsh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone