تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقْش و نِگار" کے متعقلہ نتائج

کَڑھائی

کاڑھنے کی اجرت، کاڑھنے کا ڈھنگ کا پیشہ

کَڑھائی ہونا

رک : کڑاہی ہونا.

کَڑھائی کَرنا

رک : کڑاہی کرنا.

کَڑھائی چَڑْھنا

رک : ’’ کڑھائی چڑھانا ‘‘ جس کا یہ لازم ہے.

کڑھائی چَڑھانا

کڑھائی چولھے پر رکھنا (پکوان تلنے کے لیے)

کَڑھائی چَڑْھوانا

رک : کڑھائی چڑھانا ’’ جس کا یہ معتدی المتعدی ہے‘‘.

کَڑھائی کے پاپَڑ

ایک وضع کے پاپڑ جو سویّوں کے گول گول چھتّے کی طرح ہوتے ہیں.

کَڑھائی سے نِکَل کَر چُولھے میں گِرنا

out of the frying-pan into the fire

کَڑھائی سے نِکَل کَر چُولھے میں گِر پَڑنا

ایک مصیبت سے نکل کر دوسری بڑی مصیبت میں گرفتار ہونا.

خُون کَڑھائی

لہو کشیدگی ؛ (مجازاً) بے دریغ پیسے کی وصولی ۔

سِلائی کَڑھائی

needlework

ٹَھنْڈی کَڑھائی

(عوام) وہ کڑھائی جس میں حلوائی اور بنیے پکوان ختم ہونے کے بعد حلوا پنا کر تقسیم کرتے ہیں.

میراں کی کڑھائی

میراں کے نام کی نیاز جو پکوان پر دی جاتی ہے

ٹَھنْڈی کَڑھائی کَرْنا

(ہندو) شادی کے آخر میں حلوا پکا کر بھٹی بند کر دینا ، شادی کے کھانے پکانے کا کام ختم کرنا.

مِیران کی کَڑھائی

میراں کے نام کی نیاز جو پکوان پر دی جاتی ہے.

مِیر بُھچڑی کی کَڑھائی

پیر بھچڑی کی نیاز کا پکوان جو ہیجڑے کسی کو اپنے گروہ میں شامل کرنے کے وقت پکاتے ہیں

پِیر بُھچْڑی کی کَڑھائی

پیر بھچڑی کی فاتحہ کا حلوا یا پکوان جو ہیجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہیجڑوں کو تقسیم کیا جاتا ہے.

بی بُھچْڑی کی کَڑھائی

وہ کڑھائی جس میں مخنث نیاز کے طور پر پکوان تیار کرتے ہیں (ان کا عقیدہ ہے کہ اس کڑھائی کا پکوان کھانے والا مخنث ہوجاتا ہے

جَلْتی کَڑھائی میں کُودْنا

سخت آزمائش سے گزرنا، انتہائی یقین دلانا

تیل نہ مٹھائی چولھے دھری کڑھائی

پاس کچھ بھی نہیں اور شیخی بہت، اسباب کے بغیر کام کی تیاری

چُھوچھی کَڑھائی مَجر کا پھوڑَن

زن٘گار خالی کڑھائی کو توڑ دیتا ہے، چیز استعمال میں رہے تو درست رہتی ہے یونہی پڑے رہنے سے خراب ہو جاتی ہے .

بَرْسات میں کَڑھائی گَھر گَھر

آسودہ حالی کے سامان ہیں نرالے ہیں؛ دولتمند کی خاطر داری ہر جگہ ہوتی ہے

پانچوں اُنگْلِیاں گھی میں اور سَر کَڑھائی میں

مختار کل ہے، ہر طرح مزے میں ہے، بہت اچھی حالت میں ہے

پانچوں اُنگْلیاں گھی میں نَہِیں تو سَر کَڑھائی میں

اگر کام حسب دل خواہ کیا تو انعام ملے گا نہیں تو سزا ملے گی

چَڑھی کَڑھائی تیل نَہ آیا تو کَب آئے گا

جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا

چَڑھی کَڑھائی تیل نَہ آیا تو پِھر کَب آئے گا

جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْش و نِگار کے معانیدیکھیے

نَقْش و نِگار

naqsh-o-nigaar•नक़्श-ओ-निगार

وزن : 22121

Roman
Urdu

نَقْش و نِگار کے اردو معانی

فارسی، عربی - مذکر

پھول پتی کا آرائشی کام ، بیل بوٹے ، خوش نما نقش ۔
خال و خط ، ناک نقشہ ، شکل و صورت ، چہرہ ، حلیہ ۔
زیب و زینت ، آرائش ، زیبائش ، وضع قطع ، طرز و انداز ، سج دھج
ہیئت ، ساخت ، بناوٹ ۔
(کنا یۃ ً) طاقچے ، محرابیں
اثرات ، تاثرات ، نشان ۔
۔(ف) مذکر ۔ پھول پتّی کا کام۔ بیل بوٹے کا کام۔ زیب وزینت۔؎

شعر

خواب کا کیا ہے رات کے نقش و نگار بناؤ

رات کے نقش و نگار بناؤ خواب کا کیا ہے

دانیال طریر

اسی دنیا کے کچھ نقش و نگار اشعار ہیں میرے

جو پیدا ہو رہی ہے حق و باطل کے تصادم سے

فراق گورکھپوری

Urdu meaning of naqsh-o-nigaar

Roman
Urdu

phuulpattii ka aaraa.ishii kaam, bail buuTe, Khushanumaa naqsh
Khaal-o-Khat, naak naqsha, shakl-o-suurat, chehra, hulyaa
jeb-o-ziinat, aaraa.ish, zebaa.ish, vazaa qataa, tarz-o-andaaz, saj dhaj
haiyat, saaKhat, banaavaT
(kannaa yan) taaqche, mahraabe.n
asaraat, taassuraat, nishaan
۔(pha) muzakkar । phuul pati ka kaam। bail buuTe ka kaam। jeb vaziinat।

English meaning of naqsh-o-nigaar

Persian, Arabic - Masculine

painted, etched or carved decorative patterns or designs, decoration, embellishment
visage, appearance

नक़्श-ओ-निगार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

बेल-बूटे, फूल-पत्तियाँ
बेल-बूटे, फूल-पत्ती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَڑھائی

کاڑھنے کی اجرت، کاڑھنے کا ڈھنگ کا پیشہ

کَڑھائی ہونا

رک : کڑاہی ہونا.

کَڑھائی کَرنا

رک : کڑاہی کرنا.

کَڑھائی چَڑْھنا

رک : ’’ کڑھائی چڑھانا ‘‘ جس کا یہ لازم ہے.

کڑھائی چَڑھانا

کڑھائی چولھے پر رکھنا (پکوان تلنے کے لیے)

کَڑھائی چَڑْھوانا

رک : کڑھائی چڑھانا ’’ جس کا یہ معتدی المتعدی ہے‘‘.

کَڑھائی کے پاپَڑ

ایک وضع کے پاپڑ جو سویّوں کے گول گول چھتّے کی طرح ہوتے ہیں.

کَڑھائی سے نِکَل کَر چُولھے میں گِرنا

out of the frying-pan into the fire

کَڑھائی سے نِکَل کَر چُولھے میں گِر پَڑنا

ایک مصیبت سے نکل کر دوسری بڑی مصیبت میں گرفتار ہونا.

خُون کَڑھائی

لہو کشیدگی ؛ (مجازاً) بے دریغ پیسے کی وصولی ۔

سِلائی کَڑھائی

needlework

ٹَھنْڈی کَڑھائی

(عوام) وہ کڑھائی جس میں حلوائی اور بنیے پکوان ختم ہونے کے بعد حلوا پنا کر تقسیم کرتے ہیں.

میراں کی کڑھائی

میراں کے نام کی نیاز جو پکوان پر دی جاتی ہے

ٹَھنْڈی کَڑھائی کَرْنا

(ہندو) شادی کے آخر میں حلوا پکا کر بھٹی بند کر دینا ، شادی کے کھانے پکانے کا کام ختم کرنا.

مِیران کی کَڑھائی

میراں کے نام کی نیاز جو پکوان پر دی جاتی ہے.

مِیر بُھچڑی کی کَڑھائی

پیر بھچڑی کی نیاز کا پکوان جو ہیجڑے کسی کو اپنے گروہ میں شامل کرنے کے وقت پکاتے ہیں

پِیر بُھچْڑی کی کَڑھائی

پیر بھچڑی کی فاتحہ کا حلوا یا پکوان جو ہیجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہیجڑوں کو تقسیم کیا جاتا ہے.

بی بُھچْڑی کی کَڑھائی

جَلْتی کَڑھائی میں کُودْنا

سخت آزمائش سے گزرنا، انتہائی یقین دلانا

تیل نہ مٹھائی چولھے دھری کڑھائی

پاس کچھ بھی نہیں اور شیخی بہت، اسباب کے بغیر کام کی تیاری

چُھوچھی کَڑھائی مَجر کا پھوڑَن

زن٘گار خالی کڑھائی کو توڑ دیتا ہے، چیز استعمال میں رہے تو درست رہتی ہے یونہی پڑے رہنے سے خراب ہو جاتی ہے .

بَرْسات میں کَڑھائی گَھر گَھر

آسودہ حالی کے سامان ہیں نرالے ہیں؛ دولتمند کی خاطر داری ہر جگہ ہوتی ہے

پانچوں اُنگْلِیاں گھی میں اور سَر کَڑھائی میں

مختار کل ہے، ہر طرح مزے میں ہے، بہت اچھی حالت میں ہے

پانچوں اُنگْلیاں گھی میں نَہِیں تو سَر کَڑھائی میں

اگر کام حسب دل خواہ کیا تو انعام ملے گا نہیں تو سزا ملے گی

چَڑھی کَڑھائی تیل نَہ آیا تو کَب آئے گا

جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا

چَڑھی کَڑھائی تیل نَہ آیا تو پِھر کَب آئے گا

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done