تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَقْش فِی الحَجَر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْش فِی الحَجَر کے معانیدیکھیے
Roman
نَقْش فِی الحَجَر کے اردو معانی
اسم، مذکر
- پتھر کا نقش، پتھر کی لکیر ؛ پتھر پر پڑے نشان کی مانند، کالنقش فی الحجر
- (مراد) بہت گہرا نشان، انمٹ نقش، وہ بات جسے بھلایا نہ جا سکے
Urdu meaning of naqsh-fil-hajar
Roman
- patthar ka naqsh, patthar kii lakiir ; patthar par pa.De nishaan kii maanind, kaalanqash fii ul-hijar
- (muraad) bahut gahiraa nishaan, anmiT naqsh, vo baat jise bhulaayaa na ja sake
English meaning of naqsh-fil-hajar
Noun, Masculine
- like an engraving in stone
- (Metaphorically) indelible, an indelible mark
नक़्श-फ़िल-हजर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- पत्थर का नक़्श, पत्थर की लकीर, पत्थर पर पड़े चिह्न के समान
- (लाक्षणिक) बहुत गहिरा निशान, अनमिट चिह्न, वह बात जिसे भुलाया न जा सके
نَقْش فِی الحَجَر کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بَنْجارا
وہ آدمی جو اپنے شانوں پر غلہ لاد کر ایک ملک سے دوسرے ملک جاتا ہے، ایک خانہ بدوش قوم جو تجارت یا کسی اور غرض سے ایک مقام سے دوسرے مقام پر سفر کرتی رہتی ہے، اس قوم کا ایک فرد، اناج کی تجارت کرنے والا، تاجر غلہ، غلے کا تاجر، سوداگر، بیوپاری، اناج کا سوداگر
بَنْجارے کی سی آگ چھوڑْ جانا
بے پروائی برتنا، جس سے فائدہ اٹھایا ہو اسی سے کنارہ کشی کرنا، اپنے مددگار کو مصیبت میں چھوڑ جانا
نَوبَت بَاِیں جا بَہ اِیں جا رَسِید
یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔
نَوبَت بَاِیں جا بَہ اِیں رَسِید
یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔
نَوْبَت بَہ اِیْنجا رَسِیْد
یہاں تک نوبت پہنچی، منزل یہاں تک آ گئی، بات یہاں تک پہنچی، یہ وقت آگیا، یہ مرحلہ آگیا، یہ حالت ہو گئی، اس حالت کو پہنچے
آپ کا سَر بَجائے قُرْآن
سر کو (تمام اعضا سے بلند ہونے کے باعث) قرآن سے تشبیہ دے کر قسم کھانے کا ایک اسلوب، مترادف: آپ کے سر کی قسم، یعنی قرآن پاک کی قسم
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rifaah-e-'aam
रिफ़ाह-ए-'आम
.رَفاہ عام
common, general welfare
[ Talimi bedari ki tahrik bhi ek tarah ka rifah-e-aam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taadiibii
तादीबी
.تادِیبی
disciplinary, ameliorative
[ Idaare ke bad-unwan mulazimeen wa arakeen ke khilaf tadibi karwayi ki jayegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taKHfiif
तख़फ़ीफ़
.تَخْفِیف
reduction, abatement, diminution, decrease
[ Is saal dard-e-sar ne mujhe sakht taklif de rakhi hai, ab to kuchh takhfeef hai lekin etibar nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mohsin
मोहसिन
.مُحْسِن
benefactor, generous, helpful, patron
[ Muhsin shakhs ki zindagi pur-amn hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-iKHtiyaarii
ग़ैर-इख़्तियारी
.غَیر اِخْتِیاری
involuntary, unintentional
[ Rampur ke mushaere mein ghazal ka matla sunate hi chhink ghai-ikhtiyari taur par aa gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muzir
मुज़िर
.مُضِر
hurtful, harmful
[ Lady Doctor ki raay hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saKHii
सख़ी
.سَخی
generous, a liberal or bountiful person
[ Adan ko Zamurrad Sabz se banaya us mein sakhi wa adil wa zahid rahenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarb
ज़र्ब
.ضَرْب
multiplication, beating, strike
[ do aur do ka zarab karne par zarab ka natija char aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
falaahii
फ़लाही
.فَلاحی
welfare, well-being
[ Jab hukmaran khud be-yaqini ka shikar ho jaye to mulki intizam aur qaum se uske falahi rishte lag-bhag khatm ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaazii
रियाज़ी
.رِیاضی
mathematics
[ Aaj riyazi ki claas mein taqsim karne ka tariqa sikhaya jayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (نَقْش فِی الحَجَر)
نَقْش فِی الحَجَر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔