Search results

Saved words

Showing results for "naqsh-e-saanii"

bhaag

destiny, fortune, luck, kismet, fate, lot

bhaage

ran away

bhaago

runaway, deserter

bhaagaa

panic, stampede, ran away

bhaagii

fortunate, lucky

bhaagte

running, fleeing

bhaagya

destiny, fate, share

bhaa.ng

hemp plant

bhaagtaa

escapee, fugitive, running, flying

bhaagnaa

flee, run away, fly, take flight

bhaagnii

partner, co-heiress

bhaag-daar

shareholder, sharer

bhaag-vaar

according to, or in proportion to, the shares, held upon a joint tenure or share (land)

bhaag-bhaag

بھاگڑ ، بھگدڑ .

bhaag-dau.D

stampede, hasty run

bhaag aa.e

قسمت نے یاوری کی ، نصیب جاگے .

bhaag-devtaa

وہ دیوتا جو قسمت کا مالک ہے ، (مجازاً) شوہر .

bhaag-maan

اسم کیفیت : بھاگ مانی .

bhaag-haar

(in arith.) division

bhaag denaa

to divide (into, by)

bhaag-bhoj

راجا ، بادشاہ .

bhaag vaalaa

خوش نصیب، بھاگوان، خوش قسمت، خوش بخت، خوش و خرم، خوش حال، اقبال مند

bhaag vaalii

بھاگ والا کی تانیث

bhaag-phal

quotient, result of division

bhaag-mati

fortunate woman, lucky lady

bhaag aanaa

دوڑ کر آنا، چلے آنا

bhaagaa-bhaag

quickly, hurriedly

bhaag-suhaag

peaceful married life of a woman

bhaag-baTaa.ii

allotment of shares

bhaag-bharaa

fortunate, in luck, blessed, happy, prosperous

bhaag jaanaa

elope

bhaag-bharii

fortunate-female, a kind of festival of Hindu women, satirical: unfortunate woman

bhaago.n-bhaag

رک : بھاگم بھاگ .

bhaag kaa jo.Daa

سہاگ کا جوڑا

bhaago.Daa

رک : بھگوڑا .

bhaagtau.n

بھاگتا (رک) کی جمع غیر فاعلی ، تراکیب میں مستعمل .

bhaagam-bhaag

hurriedly, swiftly

bhaag karnaa

divide, distribute, allot

bhaag lagnaa

to be favoured by fortune, become fortunate, to make a show, give oneself airs

bhaag sa.nvaarnaa

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

bhaag jagnaa

be in luck, be fortunate

bhaag milnaa

قسمت کے ستاروں کا قریب آنا ، قران السعدین ہونا .

bhaag uThnaa

run away, take to heels

bhaag-bharosaa

consolation, dependence on fate, fatalism

bhaaga.D

stampede, panicked flight, flight or escape from immediate danger

bhaag ba.Daa.ii karnaa

خوش قسمتی کی تعریف کرنا، خوش بختی کی توصیف کرنا، خوش نصیبی کو سراہنا

bhaag jaagnaa

to be in luck, be fortunate or prosperous

bhaag saajnaa

اچھی قسمت ہونا .

bhaag khulnaa

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

bhaag kha.Daa honaa

flee, run off, run away, take flight

bhaag lagaanaa

to divide, to apportion

bhaag jagaanaa

بھاگ جاگنا کا تعدیہ

bhaag chhuuTnaa

تعلق باقی نہ رہنا ، حصہ ختم ہونا ، رشتہ نہ رہنا ، جدا ہو جانا .

bhaagnaa.Dii

ایک قسم کا بیل جو کاشتکاری کے کام اچھی طرح انجام دینے کے لیے مشہور ہے ، طاقتور بیل .

bhaag phuuTnaa

be unfortunate

bhaag nikalnaa

دوڑ جانا، ساتھیوں سے الگ ہوکر دوڑ جانا

bhaag chamaknaa

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

bhaag saraahnaa

قسمت پر نازاں ہونا ، خوش طالعی پر خوش ہونا .

bhaag kaa khoTaa

بد قسمت، کم نصیب

bhaagii-daar

partner, sharer

Meaning ofSee meaning naqsh-e-saanii in English, Hindi & Urdu

naqsh-e-saanii

नक़्श-ए-सानी•نَقْشِ ثانی

Origin: Arabic

Vazn : 2222

English meaning of naqsh-e-saanii

Noun, Masculine

revised version, fair copy, second impression (of book etc.)

Sher Examples

mere naqsh-e-sānī ko

mujh meñ hī se ubharnā hai

mere naqsh-e-sani ko

mujh mein hi se ubharna hai

Jaun Eliya

kahāñ naqsh-e-avval kahāñ naqsh-e-sānī

ḳhudā kī ḳhudā.ī meñ tujh sā na dekhā

kahan naqsh-e-awwal kahan naqsh-e-sani

KHuda ki KHudai mein tujh sa na dekha

Dagh Dehlvi

naqsh-e-sānī haiñ jhilmilāte sarāb

naqsh-e-avval the paaoñ dhañsne ke

naqsh-e-sani hain jhilmilate sarab

naqsh-e-awwal the paon dhansne ke

Bakul Dev

नक़्श-ए-सानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह चित्र जो चित्रकार का दूसरा प्रयास होता है और जो पहले चित्र की अपेक्षा बहुत सुंदर और कलापूर्ण होता है
किताब का दूसरा संस्करण

نَقْشِ ثانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کوئی تصویر یا کوئی فنی کاوش جو دوسری بار پیش کی جائے، دوسرا نقش جو پہلے نقش سے بہتر سمجھا جاتا ہے
کسی کتاب کا دوسرا ایڈیشن، اشاعتِ ثانی، طبع دوم

Urdu meaning of naqsh-e-saanii

Roman
Urdu

ko.ii tasviir ya ko.ii fannii kaavish jo duusrii baar pesh kii jaaye, duusraa naqsh jo pahle naqsh se behtar samjhaa jaataa hai
kisii kitaab ka duusraa a.iDiishan, ishaaat-e-saanii, taba dom

Related searched words

bhaag

destiny, fortune, luck, kismet, fate, lot

bhaage

ran away

bhaago

runaway, deserter

bhaagaa

panic, stampede, ran away

bhaagii

fortunate, lucky

bhaagte

running, fleeing

bhaagya

destiny, fate, share

bhaa.ng

hemp plant

bhaagtaa

escapee, fugitive, running, flying

bhaagnaa

flee, run away, fly, take flight

bhaagnii

partner, co-heiress

bhaag-daar

shareholder, sharer

bhaag-vaar

according to, or in proportion to, the shares, held upon a joint tenure or share (land)

bhaag-bhaag

بھاگڑ ، بھگدڑ .

bhaag-dau.D

stampede, hasty run

bhaag aa.e

قسمت نے یاوری کی ، نصیب جاگے .

bhaag-devtaa

وہ دیوتا جو قسمت کا مالک ہے ، (مجازاً) شوہر .

bhaag-maan

اسم کیفیت : بھاگ مانی .

bhaag-haar

(in arith.) division

bhaag denaa

to divide (into, by)

bhaag-bhoj

راجا ، بادشاہ .

bhaag vaalaa

خوش نصیب، بھاگوان، خوش قسمت، خوش بخت، خوش و خرم، خوش حال، اقبال مند

bhaag vaalii

بھاگ والا کی تانیث

bhaag-phal

quotient, result of division

bhaag-mati

fortunate woman, lucky lady

bhaag aanaa

دوڑ کر آنا، چلے آنا

bhaagaa-bhaag

quickly, hurriedly

bhaag-suhaag

peaceful married life of a woman

bhaag-baTaa.ii

allotment of shares

bhaag-bharaa

fortunate, in luck, blessed, happy, prosperous

bhaag jaanaa

elope

bhaag-bharii

fortunate-female, a kind of festival of Hindu women, satirical: unfortunate woman

bhaago.n-bhaag

رک : بھاگم بھاگ .

bhaag kaa jo.Daa

سہاگ کا جوڑا

bhaago.Daa

رک : بھگوڑا .

bhaagtau.n

بھاگتا (رک) کی جمع غیر فاعلی ، تراکیب میں مستعمل .

bhaagam-bhaag

hurriedly, swiftly

bhaag karnaa

divide, distribute, allot

bhaag lagnaa

to be favoured by fortune, become fortunate, to make a show, give oneself airs

bhaag sa.nvaarnaa

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

bhaag jagnaa

be in luck, be fortunate

bhaag milnaa

قسمت کے ستاروں کا قریب آنا ، قران السعدین ہونا .

bhaag uThnaa

run away, take to heels

bhaag-bharosaa

consolation, dependence on fate, fatalism

bhaaga.D

stampede, panicked flight, flight or escape from immediate danger

bhaag ba.Daa.ii karnaa

خوش قسمتی کی تعریف کرنا، خوش بختی کی توصیف کرنا، خوش نصیبی کو سراہنا

bhaag jaagnaa

to be in luck, be fortunate or prosperous

bhaag saajnaa

اچھی قسمت ہونا .

bhaag khulnaa

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

bhaag kha.Daa honaa

flee, run off, run away, take flight

bhaag lagaanaa

to divide, to apportion

bhaag jagaanaa

بھاگ جاگنا کا تعدیہ

bhaag chhuuTnaa

تعلق باقی نہ رہنا ، حصہ ختم ہونا ، رشتہ نہ رہنا ، جدا ہو جانا .

bhaagnaa.Dii

ایک قسم کا بیل جو کاشتکاری کے کام اچھی طرح انجام دینے کے لیے مشہور ہے ، طاقتور بیل .

bhaag phuuTnaa

be unfortunate

bhaag nikalnaa

دوڑ جانا، ساتھیوں سے الگ ہوکر دوڑ جانا

bhaag chamaknaa

خوش بخت ہونا، قسمت کھلنا، اچھے دن آنا، مراد بر آنا

bhaag saraahnaa

قسمت پر نازاں ہونا ، خوش طالعی پر خوش ہونا .

bhaag kaa khoTaa

بد قسمت، کم نصیب

bhaagii-daar

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naqsh-e-saanii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done