تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقْلِ سُکُونَت" کے متعقلہ نتائج

تَراش

اختراع وایجاد.

تَراشَہ

چھیلن، کترن جوکسی چیز کے تراشنے سے نکلے جیسے تراشۂ قلم، تراشۂ چوب

تَراشِیدَہ

carved/sculpted

تَراشَنْدَہ

کاٹنے والا

تَراشی

کاٹ کر نقش بنانا، مورت بنانا، نقش و نگار کھودنا، تراشنا، تراش سے اسم کیفیت، مرکبات میں بطورجزودوم مستعمل

تَراشا

بنایا ہوا، گھڑا ہوا

تَراش خامَہ

قلم کو چھیل کر نوک بنانے اور قط لگانے کا عمل یا حالت وکیفیت، قلم کی بناوٹ.

تَراشْنا

کترنا، چھانٹنا، چھیلنا، کاٹنا

تَراشِیدَگی

تراشنے کا انداز، تراش خراش، آراستگی، سجاوٹ، بناوٹ

تَراش لینا

بنالینا، گھڑنا، فرض کرلینا

تَراش کِشْت

(سائنس) تراش کشت سے مراد خرد نامیوں کی وہکشت ہے جو آگرکے تراشوں پر نمو پارہیہو، اس کوغذائی آگر تراش کشت بھی کہتے ہیں، انگ: Slant culture

تَراش ڈالْنا

چھیلنا، کترنا وغیرہ

تَراش خَراش

قطع وبرید، کانٹ چھانٹ، کتربیونت، چیر پھاڑ

تَراش خَراد

(لفظاً) چھانٹی، (مجازاً) اصلاح اوردرستی.

تَراش مُکافی

(ہندسہ) مخروط کےاایک ہی ورق پر ملنے والے محور کی تراش.

تَراش مُدَوَّر

گول تراش.

تَراش نِکالْنا

نئی وضع ایجاد کرنا، نئی طرز پیدا کرنا.

تَراش خَراش نِکالْنا

نئی وضع اختیارکرنا ، نیا انداز نکالنا ، زیب وزینت کا نیا طریق نکالنا

تَراش خَراش کَرنا

اپنے آپ کو سجانا، اچھا لباس پہننا

بَہانَہ تَراش

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

کاہ تَراش

گھاس کاٹنے والا ، گھسیارا.

خارَہ تَراش

رک : خارا تراش .

ہیرا تَراش

ہیرا تراشنے والا، ہیرے کو کاٹ یا چھیل کر خوبصورت شکل دینے والا شخص

حِیلَہ تَراش

नये-नये बहाने गढ़नेवाला।

کِیسَہ تَراش

जेब काटनेवाला, जेबकतरा, ग्रंथिमोचक, पाकेटमार, जेबतराश।।

عَیب تَراش

عیب لگانے والا، ڈھونڈھ دھونڈھ کر عیب نکالنے ولا، دشنام دہندہ

سَن٘گ تَراش

پتّھر کاٹنے والا، پتّھر کی چیزیں بنانے والا کاریگر، پتّھر کا مجسمہ بنانے والا، بُت گر، بُت تراش

مُجَسَّمَہ تَراش

مجسمہ بنانے والا ؛ مجسمہ ساز ۔

فِتْنَہ تَراش

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

فِقْرَہ تَراش

छल की बात गढ़नेवाला।

عَرْضی تَراش

چوڑائی میں کٹائی .

عَمَلِ تَراش

(جغرافیہ) بارش کے پانی کے بہاؤ اور ندی نالوں میں طغیانی کے سبب زمین کی ٹوٹ پھوٹ کا عمل جس کے سبب زمین اس قدر گہرے پیمانے پر برباد ہو جاتی ہے کہ کاشت کے قابل نہیں رہتی

وَضْع تَراش

خاص انداز ، نیا انداز رکھنا

کُنْدَۂ نا تَراش

۔صفت۔ بے تمیز۔ بے سلیقہ۔ جاہل۔ عاقل یہ سمجھے گا کہ کسی کندۂ ناتراش نے اعتراض کیا ہے۔ ؎

مُو تَراش

بال کاٹنے والا، حجامت کرنے والا

نا تَراش

۱۔ بن چھلا ، ناہموار ، کندۂ ناتراش کا اختصار

غَم تَراش

رن٘ج مٹا نے والا، دکھ دور کرنے والا

سَر تَراش

بال تراشنے کا کام کرنے والا شخص، حجّام، نائی

پانی تَراش

جہاز اور ناؤ کے پین٘دے میں وہ بڑی لکڑی جو پانی کو چیرتی ہے.

جان تَراش

کمزور کرنے والا.

گُل تَراش

چراغ یا شمع وغیرہ کی بتی کا سرا کترنے والا آلہ، وہ اوزار جس سے شمع یا چراغ کی بتی کتری جائے، گُل گیر

خوش تَراش

قطع برید، تراش کے اعتبار سے عُمدہ، خُوش وضع

خَط تَراش

حجّام ؛ اصلاح ساز

شاخ تَراش

ٹہنیوں کو قطع کرکے ہموار کرنیوالا (آلہ) ، شاخ کاٹنے والی (بڑی قینچی) .

بُت تَراش

پوجا کے لیے مورت بنانے والا، دھات یا پتھر وغیرہ کے مجسمے گڑھنے والا، بت ساز، بت گر

سُخَن تَراش

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

حَرْف تَراش

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

گُلُو تَراش

(لفظاً) گلا کاٹنے والا، تباہ کن؛ (معاشیات) کاروبار میں مقابلہ جس کا منشا ہر ممکن طریق سے حریف کو زک دینا اور تباہ کرنا ہوتا ہے حتّیٰ کہ خود بھی نقصان برداشت کر لیا جاتا ہے تاکہ جب حریف سے میدان خالی ہو جائے تو موجود نقصان کی تلافی بھی ہو سکے اور حسب دلخواہ منافع حاصل ہو.

قَلَم تَراش

قلم بنانے کا چاقو، پتلے پھل کا چاقو

کاغَذ تَراش

کاغذ کاٹنے کا آلہ (جو عموماً کسی دھات یا ہاتھی دانت کا ہوتا ہے اور کتابوں کے جڑے ہوئے اوراق کو الگ کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں).

صَنَم تَراش

صنم گری، بت تراش، بت بنانے والا، مجسمہ ساز

کاٹ تَراش

کاٹ چھان٘ٹ .

آبْ تَراش

جہاز کی پھالی یا اگلے سرے کا نچلا کنارہ جو پانی کو کاٹتا ہے ؛ پُل کے قریب پانی کا رخ موڑنے کے لیے بنایا ہوا بند یا پشتہ

بال تَراش

حجام، نائی، بال بنانے والا

خاص تَراش

نائی، حجّام (بالخصوص بادشاہوں اور امیروں کا)

خارا تَراش

سنْگ تراش .

جیب تَراش

جیب کاٹ کر مال یا نقدی نکال لینے والا

پیچ تَراش

کسی سلاخ وغیرہ میں چوڑیاں بنانے کا اوزار ، نقش تراش ، پیچ کاٹ (اس کی دو قسمیں ہیں اندرونی پیچ تراش اور بیرونی پیچ تراش یا کنگھ پیچہ) ؛ انگ : Screwing tool.

آڑی تَراش

(جنگلات) درخت یا لكڑی كو ریشوں كے آڑے رخ میں كاٹنے كا عمل، كھڑی تراش كے بالمقابل

مَضْمُون تَراش

مطلب نکالنے والا ، وہ جو کسی مضمون کے کئی معنی نکالے

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْلِ سُکُونَت کے معانیدیکھیے

نَقْلِ سُکُونَت

naql-e-sukuunatनक़्ल-ए-सुकूनत

وزن : 22122

  • Roman
  • Urdu

نَقْلِ سُکُونَت کے اردو معانی

  • کسی مقام پر رہنے کے لئے منتقل ہو نا، ایک مقام سے دوسرے مقام پر رہائش کے لئے چلے جانا، انتقال ،سکونت، رہائش کی منتقلی

شعر

Urdu meaning of naql-e-sukuunat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii muqaam par rahne ke li.e muntqil honaa, ek muqaam se duusre muqaam par rihaayash ke li.e chale jaana, intiqaal, sukuunat, rihaayash kii muntaqlii

English meaning of naql-e-sukuunat

  • change of residence from one place to another

नक़्ल-ए-सुकूनत के हिंदी अर्थ

  • किसी मक़ाम पर रहने के लिए जाना, एक जगह से दूसरे जगह पर रहने के लिए चले जाना, रिहाइश की मुंतक़ली

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَراش

اختراع وایجاد.

تَراشَہ

چھیلن، کترن جوکسی چیز کے تراشنے سے نکلے جیسے تراشۂ قلم، تراشۂ چوب

تَراشِیدَہ

carved/sculpted

تَراشَنْدَہ

کاٹنے والا

تَراشی

کاٹ کر نقش بنانا، مورت بنانا، نقش و نگار کھودنا، تراشنا، تراش سے اسم کیفیت، مرکبات میں بطورجزودوم مستعمل

تَراشا

بنایا ہوا، گھڑا ہوا

تَراش خامَہ

قلم کو چھیل کر نوک بنانے اور قط لگانے کا عمل یا حالت وکیفیت، قلم کی بناوٹ.

تَراشْنا

کترنا، چھانٹنا، چھیلنا، کاٹنا

تَراشِیدَگی

تراشنے کا انداز، تراش خراش، آراستگی، سجاوٹ، بناوٹ

تَراش لینا

بنالینا، گھڑنا، فرض کرلینا

تَراش کِشْت

(سائنس) تراش کشت سے مراد خرد نامیوں کی وہکشت ہے جو آگرکے تراشوں پر نمو پارہیہو، اس کوغذائی آگر تراش کشت بھی کہتے ہیں، انگ: Slant culture

تَراش ڈالْنا

چھیلنا، کترنا وغیرہ

تَراش خَراش

قطع وبرید، کانٹ چھانٹ، کتربیونت، چیر پھاڑ

تَراش خَراد

(لفظاً) چھانٹی، (مجازاً) اصلاح اوردرستی.

تَراش مُکافی

(ہندسہ) مخروط کےاایک ہی ورق پر ملنے والے محور کی تراش.

تَراش مُدَوَّر

گول تراش.

تَراش نِکالْنا

نئی وضع ایجاد کرنا، نئی طرز پیدا کرنا.

تَراش خَراش نِکالْنا

نئی وضع اختیارکرنا ، نیا انداز نکالنا ، زیب وزینت کا نیا طریق نکالنا

تَراش خَراش کَرنا

اپنے آپ کو سجانا، اچھا لباس پہننا

بَہانَہ تَراش

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

کاہ تَراش

گھاس کاٹنے والا ، گھسیارا.

خارَہ تَراش

رک : خارا تراش .

ہیرا تَراش

ہیرا تراشنے والا، ہیرے کو کاٹ یا چھیل کر خوبصورت شکل دینے والا شخص

حِیلَہ تَراش

नये-नये बहाने गढ़नेवाला।

کِیسَہ تَراش

जेब काटनेवाला, जेबकतरा, ग्रंथिमोचक, पाकेटमार, जेबतराश।।

عَیب تَراش

عیب لگانے والا، ڈھونڈھ دھونڈھ کر عیب نکالنے ولا، دشنام دہندہ

سَن٘گ تَراش

پتّھر کاٹنے والا، پتّھر کی چیزیں بنانے والا کاریگر، پتّھر کا مجسمہ بنانے والا، بُت گر، بُت تراش

مُجَسَّمَہ تَراش

مجسمہ بنانے والا ؛ مجسمہ ساز ۔

فِتْنَہ تَراش

فتنے فساد اُٹھانے والا ، جوڑ توڑ کرنے والا .

فِقْرَہ تَراش

छल की बात गढ़नेवाला।

عَرْضی تَراش

چوڑائی میں کٹائی .

عَمَلِ تَراش

(جغرافیہ) بارش کے پانی کے بہاؤ اور ندی نالوں میں طغیانی کے سبب زمین کی ٹوٹ پھوٹ کا عمل جس کے سبب زمین اس قدر گہرے پیمانے پر برباد ہو جاتی ہے کہ کاشت کے قابل نہیں رہتی

وَضْع تَراش

خاص انداز ، نیا انداز رکھنا

کُنْدَۂ نا تَراش

۔صفت۔ بے تمیز۔ بے سلیقہ۔ جاہل۔ عاقل یہ سمجھے گا کہ کسی کندۂ ناتراش نے اعتراض کیا ہے۔ ؎

مُو تَراش

بال کاٹنے والا، حجامت کرنے والا

نا تَراش

۱۔ بن چھلا ، ناہموار ، کندۂ ناتراش کا اختصار

غَم تَراش

رن٘ج مٹا نے والا، دکھ دور کرنے والا

سَر تَراش

بال تراشنے کا کام کرنے والا شخص، حجّام، نائی

پانی تَراش

جہاز اور ناؤ کے پین٘دے میں وہ بڑی لکڑی جو پانی کو چیرتی ہے.

جان تَراش

کمزور کرنے والا.

گُل تَراش

چراغ یا شمع وغیرہ کی بتی کا سرا کترنے والا آلہ، وہ اوزار جس سے شمع یا چراغ کی بتی کتری جائے، گُل گیر

خوش تَراش

قطع برید، تراش کے اعتبار سے عُمدہ، خُوش وضع

خَط تَراش

حجّام ؛ اصلاح ساز

شاخ تَراش

ٹہنیوں کو قطع کرکے ہموار کرنیوالا (آلہ) ، شاخ کاٹنے والی (بڑی قینچی) .

بُت تَراش

پوجا کے لیے مورت بنانے والا، دھات یا پتھر وغیرہ کے مجسمے گڑھنے والا، بت ساز، بت گر

سُخَن تَراش

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

حَرْف تَراش

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

گُلُو تَراش

(لفظاً) گلا کاٹنے والا، تباہ کن؛ (معاشیات) کاروبار میں مقابلہ جس کا منشا ہر ممکن طریق سے حریف کو زک دینا اور تباہ کرنا ہوتا ہے حتّیٰ کہ خود بھی نقصان برداشت کر لیا جاتا ہے تاکہ جب حریف سے میدان خالی ہو جائے تو موجود نقصان کی تلافی بھی ہو سکے اور حسب دلخواہ منافع حاصل ہو.

قَلَم تَراش

قلم بنانے کا چاقو، پتلے پھل کا چاقو

کاغَذ تَراش

کاغذ کاٹنے کا آلہ (جو عموماً کسی دھات یا ہاتھی دانت کا ہوتا ہے اور کتابوں کے جڑے ہوئے اوراق کو الگ کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں).

صَنَم تَراش

صنم گری، بت تراش، بت بنانے والا، مجسمہ ساز

کاٹ تَراش

کاٹ چھان٘ٹ .

آبْ تَراش

جہاز کی پھالی یا اگلے سرے کا نچلا کنارہ جو پانی کو کاٹتا ہے ؛ پُل کے قریب پانی کا رخ موڑنے کے لیے بنایا ہوا بند یا پشتہ

بال تَراش

حجام، نائی، بال بنانے والا

خاص تَراش

نائی، حجّام (بالخصوص بادشاہوں اور امیروں کا)

خارا تَراش

سنْگ تراش .

جیب تَراش

جیب کاٹ کر مال یا نقدی نکال لینے والا

پیچ تَراش

کسی سلاخ وغیرہ میں چوڑیاں بنانے کا اوزار ، نقش تراش ، پیچ کاٹ (اس کی دو قسمیں ہیں اندرونی پیچ تراش اور بیرونی پیچ تراش یا کنگھ پیچہ) ؛ انگ : Screwing tool.

آڑی تَراش

(جنگلات) درخت یا لكڑی كو ریشوں كے آڑے رخ میں كاٹنے كا عمل، كھڑی تراش كے بالمقابل

مَضْمُون تَراش

مطلب نکالنے والا ، وہ جو کسی مضمون کے کئی معنی نکالے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَقْلِ سُکُونَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَقْلِ سُکُونَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone