Search results

Saved words

Showing results for "naqaab"

taKHta

board, plank, tablet, platform

taKHtaa

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

taKHta-e-pul

drawbridge

taKHta-ba-taKHta

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

taKHta-e-gul

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

taKHta-e-marg

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-nard

the game of Ch ausar

taKHta-e-mashq

a board used by children for practicing alphabets

taKHta-e-mansab

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

taKHta honaa

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

taKHta-e-maqtal

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

taKHta-e-turbat

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

taKHta karnaa

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

taKHta lagnaa

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

taKHta-e-arzang

نگار خانۂ چین ، کنا یہ ہے اس جانب جو چین کے ایک مشہور مصور کے نام کی نسبت سے منسوب ہے ، (مجازاً) دنیا.

taKHta kaa taKHta

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

taKHta phuulnaa

flowers blooms profusely in garden

taKHta khilnaa

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

taKHta lagaanaa

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

taKHta lauTnaa

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

taKHta ulaTnaa

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

taKHta-e-taabuut

bier, coffin

taKHta-taKHta honaa

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

taKHta baiThnaa

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

taKHta-e-maanii

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

taKHta-e-hayaat

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

taKHta-e-kaaGaz

a large sheet of paper

taKHta-e-siyaah

black board

taKHta-e-avval

(کناہۃً) لوح محفوظ .

taKHta-e-miinaa

آسمان

taKHta-e-KHaaraa

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

taKHta-e-mazaar

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

taKHta-e-mayyat

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-naaTak

stage of the drama

taKHta-e-qumaar

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

taKHta-e-diivaar

مسطع دیوار کا رخ .

taKHta-e-baazaar

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

taKHta-e-gulzaar

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

taKHta phuulo.n kaa

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

taKHta-e-siimaab

(لفطاً) کان٘پتا یا ہلنا ہوا تختہ ، (مجازاً) لرزش زمین ، زلزلے کی کیفیت .

taKHta-e-aamadanii

رک : تختہ معنی نمبر ۱۰، آمدنی کا گوشوارہ .

taKHta-e-sarraafii

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

taKHta-e-musatta'

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

taKHta-e-tarbii'

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

taKHta band karnaa

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

taKHta-e-taa'liim

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

taKHta-e-qimaash

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

taKHta-e-musattah

plane table, surveying table

taKHta ulaT jaanaa

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

taKHta kulaah karnaa

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

taKHta-e-anguur

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

taKHta taaraaj honaa

tables to turn, twist of fate

taKHta ulTaa jaanaa

معزول کر دیا جانا

taKHta-e-vaz'aat

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

taKHta baraabar honaa

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

taKHta tabaah honaa

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

taKHta ulaT denaa

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

taKHta-e-kaa.enaat

روئے زمین ، دنیا .

taKHta-e-ishtihaar

billboard

taKHta-e-zaa'faraan

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

Meaning ofSee meaning naqaab in English, Hindi & Urdu

naqaab

नक़ाबنَقاب

Also Read As : niqaab

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Sufism Islam

Word Family: n-q-b

English meaning of naqaab

Noun, Masculine, Feminine

  • fem, veil, mask, hood, or covering (for the face)
  • housebreaker, burglar

Sher Examples

नक़ाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • चेहरा ढकने के लिए प्रयुक्त जालीदार कपड़ा
  • मुँह ढाँकने वाला कपड़ा, घूँघट, बुर्क़ा, (निक़ाब)
  • अपने को छिपाये रखने के लिए चेहरे पर डाला जाने वाला जालीदार रंगीन कपड़ा, मुखावरण
  • बुरके, साड़ी या चादर का वह भाग जिससे स्त्रियाँ अपना चेहरा ढकती हैं; घूँघट
  • (तसव्वुफ़) हिजाब, पर्दा , रुकावट
  • मुखौटा
  • । चूंघट। मुहा०-नकाब उलटना नकाब ऊपर उठाकर इस प्रकारपीछे उलटना या हटाना कि लोग आकृति देख सकें।
  • शिरस्त्राण में लगी लोहे की जाली जिससे नाक की रक्षा होती है
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. नकाब)।
  • ۔ (ए। सही बक्सर अव्वल है। हिंदूस्तान में ज़बानों पर बफ्ता अव्वल है) तज़कीर वित्ता नेस मुख़्तलिफ़ फिया। वो पर्दा जो मुँह पर डालते हैं।
  • आड़, ओट, पर्दा
  • किसी चीज़ का ढाँप लेने वाला हिस्सा, कपड़े या लक्कड़ी वग़ैरा का टुकड़ा जो ढक्कन के तौर पर मुस्तामल हो
  • खम्बी की छतरी, घूंगट
  • मुखावरण, मुखपट, बुर्काः ओट, पर्दा (नक़ाब) ।
  • वो जालीदार कपड़ा जो चेहरा छिपाने के लिए औरतें मुँह पर डालती हैं, चेहरा ढांपने या छिपाने का पर्दा, मिक़ना, चेहरापोश, पर्दे का बुर्क़ा, घूंघट
  • स्वांग भरने या तफ़रीहा ड्रामे के लिए बनाया जाने वाला बनावटी चेहरा (Mask) , ख़ौल
  • स्त्रियों की साड़ी या चादर का वह भाग जिससे उनका मुख ढका रहता हैक्स

نَقاب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • وہ جالی دار کپڑا جو چہرہ چھپانے کے لیے عورتیں منھ پر ڈالتی ہیں، چہرہ ڈھانپنے یا چھپانے کا پردہ، مقنع، چہرہ پوش، پردے کا برقع، گھونگھٹ
  • سوانگ بھرنے یا تفریحاً ڈرامے کے لیے بنایا جانے والا بناوٹی چہرہ (Mask)، خول
  • (تصوف) حجاب، پردہ
  • رکاوٹ
  • آڑ، اوٹ، پردہ
  • کسی چیز کا ڈھانپ لینے والا حصہ، کپڑے یا لکڑی وغیرہ کا ٹکڑا جو ڈھکن کے طور پر مستعمل ہو
  • کھمبی کی چھتری، گھونگٹ

Urdu meaning of naqaab

  • Roman
  • Urdu

  • vo jaaliidaar kap.Daa jo chehra chhipaane ke li.e aurte.n mu.nh par Daaltii hain, chehra Dhaampne ya chhipaane ka parda, miqnaa, chehraaposh, parde ka burqaa, ghuunghaT
  • svaang bharne ya tafriihan Draame ke li.e banaayaa jaane vaala banaavaTii chehra (Mask), Khaul
  • (tasavvuf) hijaab, parda
  • rukaavaT
  • aa.D, oT, parda
  • kisii chiiz ka Dhaa.np lene vaala hissaa, kap.De ya lakk.Dii vaGaira ka Tuk.Daa jo Dhakkan ke taur par mustaamal ho
  • khambii kii chhatrii, ghuungaT

Related searched words

taKHta

board, plank, tablet, platform

taKHtaa

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

taKHta-e-pul

drawbridge

taKHta-ba-taKHta

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

taKHta-e-gul

گلاب کی کیاری ، وہ قطعۂ باغ جہاں پھول بکثرت کھلے یا لگے ہوں .

taKHta-e-marg

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-nard

the game of Ch ausar

taKHta-e-mashq

a board used by children for practicing alphabets

taKHta-e-mansab

رک : تختہ معنی نمبر۱۰، گوشوارہْ رقم جو بلحاظ منصب وضع یا جمع کی جائے .

taKHta honaa

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

taKHta-e-maqtal

پھان٘سی کا تختہ ، موت کی جگہ ، قتل گاہ .

taKHta-e-turbat

رک : تختہ معنی نمبر۶، وہ تختہ جس سے قبر کا من٘ھ ڈھکا جاتا ہے .

taKHta karnaa

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

taKHta lagnaa

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

taKHta-e-arzang

نگار خانۂ چین ، کنا یہ ہے اس جانب جو چین کے ایک مشہور مصور کے نام کی نسبت سے منسوب ہے ، (مجازاً) دنیا.

taKHta kaa taKHta

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

taKHta phuulnaa

flowers blooms profusely in garden

taKHta khilnaa

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

taKHta lagaanaa

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

taKHta lauTnaa

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

taKHta ulaTnaa

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

taKHta-e-taabuut

bier, coffin

taKHta-taKHta honaa

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

taKHta baiThnaa

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

taKHta-e-maanii

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

taKHta-e-hayaat

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

taKHta-e-kaaGaz

a large sheet of paper

taKHta-e-siyaah

black board

taKHta-e-avval

(کناہۃً) لوح محفوظ .

taKHta-e-miinaa

آسمان

taKHta-e-KHaaraa

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

taKHta-e-mazaar

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

taKHta-e-mayyat

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

taKHta-e-naaTak

stage of the drama

taKHta-e-qumaar

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

taKHta-e-diivaar

مسطع دیوار کا رخ .

taKHta-e-baazaar

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

taKHta-e-gulzaar

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

taKHta phuulo.n kaa

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

taKHta-e-siimaab

(لفطاً) کان٘پتا یا ہلنا ہوا تختہ ، (مجازاً) لرزش زمین ، زلزلے کی کیفیت .

taKHta-e-aamadanii

رک : تختہ معنی نمبر ۱۰، آمدنی کا گوشوارہ .

taKHta-e-sarraafii

رک : تختہ معنی نمبر ۲۲.

taKHta-e-musatta'

ایک قسم کی میز جو پیمائش میں استعمال ہوتی ہے

taKHta-e-tarbii'

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

taKHta band karnaa

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

taKHta-e-taa'liim

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

taKHta-e-qimaash

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

taKHta-e-musattah

plane table, surveying table

taKHta ulaT jaanaa

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

taKHta kulaah karnaa

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

taKHta-e-anguur

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

taKHta taaraaj honaa

tables to turn, twist of fate

taKHta ulTaa jaanaa

معزول کر دیا جانا

taKHta-e-vaz'aat

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

taKHta baraabar honaa

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

taKHta tabaah honaa

overthrow (government), ruin, destroy, be overthrown

taKHta ulaT denaa

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

taKHta-e-kaa.enaat

روئے زمین ، دنیا .

taKHta-e-ishtihaar

billboard

taKHta-e-zaa'faraan

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

Showing search results for: English meaning of nakaab, English meaning of nakab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naqaab)

Name

Email

Comment

naqaab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone