Search results

Saved words

Showing results for "naqaab mu.nh par Daal lenaa"

naqaab mu.nh par Daal lenaa

کپڑا منھ پر ڈال لینا ، چہرہ چھپا لینا

mu.nh par naqaab Daalnaa

نقاب پہننا ؛ منھ چھپانا ، پردہ کرنا ۔

mu.nh me.n qufl Daal lenaa

خاموش ہو جانا ، ُچپ رہنا ، کہنے سے باز آنا ۔

mu.nh par taalaa Daal denaa

چپ کرا دینا ، خاموش کردینا ۔

mu.nh par taale Daal denaa

چپ کرا دینا ، خاموش کردینا ۔

talvaar mu.nh par lenaa

رک : تلوار منْھ پر کھانا.

daaman mu.nh par lenaa

دامن سے چہرہ چُھپانا، شرم آنا، شرمندہ ہونا

mu.nh par dhar lenaa

زد پر لینا ، نشانہ بنانا ۔

aa.nchal mu.nh par lenaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

mu.nh par aa.nchl lenaa

پردہ کرنا، دوپٹے کے آنچل سے آڑ کرنا، منھ پر آنچل ڈالنا

mu.nh par palla lenaa

عورتوں کا دوپٹے کا کونہ منھ پر ڈال کر رونا، منھ ڈھانپ کر رونا

pallaa mu.nh par lenaa

من٘ھ ڈھک کر رونا (خواتین پرسہ دینے کے لیے من٘ھ ڈھک کر روتی ہیں).

mu.nh par pher lenaa

۔روگردانی کرنا۔ ۲۔کنایہ ہے بے مروتی و بے اعتنائی سے بھی۔ ؎

sipar mu.nh par lenaa

ڈھال کو چہرے اور سر کی روک بنانا

mu.nh par sipar lenaa

ڈھال کو چہرے کے آگے کرنا ؛ تلوار وغیرہ کے وار سے بچنا ، منھ چھپا لینا ۔

sipar mu.nh par lenaa

ڈھال حفاظت کے لئے اٹھانا

mu.nh par palluu Daal kar ronaa

منھ ڈھانپ کر رونا ۔

mu.nh par chaadar khii.nch lenaa

چادر سے منھ ڈھانپ لینا

mu.nh par taalaa lagaa lenaa

خاموشی اختیار کرلینا ، خود کو مہربلب کرنا ، چپ ہو جانا ۔

mu.nh par Thiikrii rakh lenaa

refuse to have any regard for, be inconsiderate

Taa.ngo.n me.n mu.nh Daal chuulhe ke aage naam lenaa

(عو) کسی کے جلد بلانے کے لیے یہ ٹوٹکا کیا جاتا ہے.

Taa.ngo.n me.n mu.nh Daal ke chuulhe ke aage naam lenaa

۔(ٹوٹکا) کسی کے جلد بُلانے کا۔ ؎

mu.nh par bhaa.ii, dil me.n qasaa.ii

سامنے کچھ ، پیٹھ پیچھے کچھ ، زبان پر بھلائی کی باتیں لیکن دل میں برائی ، منافقت کے اظہار کے لیے مستعمل ۔

dil par za.ng laanaa

کدورت رکھنا.

fariyaad-e-dil zabaan par laanaa

گلہ کرنا، شکوہ کرنا

dil par Gubaar laanaa

دل میں کدورت لانا ، مُکَدَر ہونا ، ملول ہونا.

dil par patthar rakh lenaa

قوّتِ برداشت پیدا کرنا ، دل سخت کر لینا ؛ نہایت صبر و ضبط کرنا.

jo dil me.n hai vahii zabaan par, jo dil me.n hai vahii mu.nh par

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

mu.nh par laanaa

tell, say, utter

dil kii baat labo.n par laanaa

راز ظاہر کرنا، عرضِ حال کرنا، خواہش کا اظہار کرنا

mu.nh par laanaa

مقابل لانا ، سامنے لانا ، زد پر لانا ، ہدف بنانا ۔

baat mu.nh par laanaa

احسان جتانا

mu.nh par baat laanaa

disclose a secret

dil par lenaa

دل پر سہنا، اثر قبول کرنا، محسوس کرنا

mu.nh par jhaag laanaa

نہایت غصہ کرنا ، خفگی کا اظہار کرنا ، غصے کے عالم میں بڑبڑانا ۔

mu.nh par kuchh dil me.n kuchh

ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ ، ظاہر اور باطن یکساں نہیں ہیں ۔

kalaam mu.nh par laanaa

زبان سے کہنا .

dil par asar lenaa

بُرا محسوس کرنا ، آزردہ ہونا ، گہرا اثر قبول کرنا.

dil par rakh lenaa

ارادہ کر لینا ، عزم کرنا ، گِرہ باندھ لینا.

dil par mail laanaa

develop ill feeling

dil par ranj laanaa

غمگین یا اُداس ہونا.

Dol par laanaa

bring into shape

mu.nh par kuchh , dil me.n KHaak nahii.n

محض ظاہرداری ہے ، زبانی باتیں بناتے ہیں ۔

mu.nh par sab kuchh dil me.n KHaak nahii.n

۔ظاہر داری کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔ ؎

Meaning ofSee meaning naqaab mu.nh par Daal lenaa in English, Hindi & Urdu

naqaab mu.nh par Daal lenaa

नक़ाब मुँह पर डाल लेना•نَقاب مُنھ پَر ڈال لینا

Idiom

नक़ाब मुँह पर डाल लेना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

कपड़ा मुँह पर डाल लेना, चेहरा छिपा लेना

نَقاب مُنھ پَر ڈال لینا کے اردو معانی

Roman

فعل مرکب

کپڑا منھ پر ڈال لینا ، چہرہ چھپا لینا

Urdu meaning of naqaab mu.nh par Daal lenaa

Roman

kap.Daa mu.nh par Daal lenaa, chehra chhipaa lenaa

Related searched words

naqaab mu.nh par Daal lenaa

کپڑا منھ پر ڈال لینا ، چہرہ چھپا لینا

mu.nh par naqaab Daalnaa

نقاب پہننا ؛ منھ چھپانا ، پردہ کرنا ۔

mu.nh me.n qufl Daal lenaa

خاموش ہو جانا ، ُچپ رہنا ، کہنے سے باز آنا ۔

mu.nh par taalaa Daal denaa

چپ کرا دینا ، خاموش کردینا ۔

mu.nh par taale Daal denaa

چپ کرا دینا ، خاموش کردینا ۔

talvaar mu.nh par lenaa

رک : تلوار منْھ پر کھانا.

daaman mu.nh par lenaa

دامن سے چہرہ چُھپانا، شرم آنا، شرمندہ ہونا

mu.nh par dhar lenaa

زد پر لینا ، نشانہ بنانا ۔

aa.nchal mu.nh par lenaa

to hide one's face in veil out of bashfulness

mu.nh par aa.nchl lenaa

پردہ کرنا، دوپٹے کے آنچل سے آڑ کرنا، منھ پر آنچل ڈالنا

mu.nh par palla lenaa

عورتوں کا دوپٹے کا کونہ منھ پر ڈال کر رونا، منھ ڈھانپ کر رونا

pallaa mu.nh par lenaa

من٘ھ ڈھک کر رونا (خواتین پرسہ دینے کے لیے من٘ھ ڈھک کر روتی ہیں).

mu.nh par pher lenaa

۔روگردانی کرنا۔ ۲۔کنایہ ہے بے مروتی و بے اعتنائی سے بھی۔ ؎

sipar mu.nh par lenaa

ڈھال کو چہرے اور سر کی روک بنانا

mu.nh par sipar lenaa

ڈھال کو چہرے کے آگے کرنا ؛ تلوار وغیرہ کے وار سے بچنا ، منھ چھپا لینا ۔

sipar mu.nh par lenaa

ڈھال حفاظت کے لئے اٹھانا

mu.nh par palluu Daal kar ronaa

منھ ڈھانپ کر رونا ۔

mu.nh par chaadar khii.nch lenaa

چادر سے منھ ڈھانپ لینا

mu.nh par taalaa lagaa lenaa

خاموشی اختیار کرلینا ، خود کو مہربلب کرنا ، چپ ہو جانا ۔

mu.nh par Thiikrii rakh lenaa

refuse to have any regard for, be inconsiderate

Taa.ngo.n me.n mu.nh Daal chuulhe ke aage naam lenaa

(عو) کسی کے جلد بلانے کے لیے یہ ٹوٹکا کیا جاتا ہے.

Taa.ngo.n me.n mu.nh Daal ke chuulhe ke aage naam lenaa

۔(ٹوٹکا) کسی کے جلد بُلانے کا۔ ؎

mu.nh par bhaa.ii, dil me.n qasaa.ii

سامنے کچھ ، پیٹھ پیچھے کچھ ، زبان پر بھلائی کی باتیں لیکن دل میں برائی ، منافقت کے اظہار کے لیے مستعمل ۔

dil par za.ng laanaa

کدورت رکھنا.

fariyaad-e-dil zabaan par laanaa

گلہ کرنا، شکوہ کرنا

dil par Gubaar laanaa

دل میں کدورت لانا ، مُکَدَر ہونا ، ملول ہونا.

dil par patthar rakh lenaa

قوّتِ برداشت پیدا کرنا ، دل سخت کر لینا ؛ نہایت صبر و ضبط کرنا.

jo dil me.n hai vahii zabaan par, jo dil me.n hai vahii mu.nh par

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

mu.nh par laanaa

tell, say, utter

dil kii baat labo.n par laanaa

راز ظاہر کرنا، عرضِ حال کرنا، خواہش کا اظہار کرنا

mu.nh par laanaa

مقابل لانا ، سامنے لانا ، زد پر لانا ، ہدف بنانا ۔

baat mu.nh par laanaa

احسان جتانا

mu.nh par baat laanaa

disclose a secret

dil par lenaa

دل پر سہنا، اثر قبول کرنا، محسوس کرنا

mu.nh par jhaag laanaa

نہایت غصہ کرنا ، خفگی کا اظہار کرنا ، غصے کے عالم میں بڑبڑانا ۔

mu.nh par kuchh dil me.n kuchh

ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ ، ظاہر اور باطن یکساں نہیں ہیں ۔

kalaam mu.nh par laanaa

زبان سے کہنا .

dil par asar lenaa

بُرا محسوس کرنا ، آزردہ ہونا ، گہرا اثر قبول کرنا.

dil par rakh lenaa

ارادہ کر لینا ، عزم کرنا ، گِرہ باندھ لینا.

dil par mail laanaa

develop ill feeling

dil par ranj laanaa

غمگین یا اُداس ہونا.

Dol par laanaa

bring into shape

mu.nh par kuchh , dil me.n KHaak nahii.n

محض ظاہرداری ہے ، زبانی باتیں بناتے ہیں ۔

mu.nh par sab kuchh dil me.n KHaak nahii.n

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

بَراہِ راسْت

Origin : Persian

Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naqaab mu.nh par Daal lenaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done