fem, veil, mask, hood, or covering (for the face)

fem, veil, mask, hood, or covering (for the face)

پردہ ڈالنا ، پوشیدہ کر دینا ، چھپانا ۔

چہرہ چھپانا، گھونگٹ کرنا

نقاب پہنانا

پردہ ڈالنا ، پوشیدہ کر دینا ، چھپانا ۔

رک : نقاب اُٹھانا ۔

کوئی کیفیت طاری کر لینا ، بھیس بدل لینا ۔

نقب لگانے والا ؛ مراداً : تہہ میں دوڑنے والا ۔

تہہ دار ، پرت در پرت ، بہت زیادہ چھپی ہوئی ، بہت گہرے معنی کی حامل ۔

raising the veil, ritual of unveiling the bride's mouth

(لفظاً) نقاب کاندھے پر ؛ مراد : بے پردہ ، بے نقاب ۔

masked, veiled, clad in burqa

نقب لگانا ، نقب دواں کا کام ۔

raising the veil, ritual of unveiling the bride's mouth

بادشاہوں کے دربار کا ایک عہدے دار ، وزیر مملکت ، مقرب امیر ؛ حاجب ۔

house-breakers, burglars

سرنگ کا سوراخ

نقاب پہننا ؛ منھ چھپانا ، پردہ کرنا ۔

کپڑا منھ پر ڈال لینا ، چہرہ چھپا لینا

نقب لگانا ، راستہ بنانا ، چوری کی نیت سے راستہ بنانا ، سیندھ لگانا ۔

سرنگ بنانا ، دیوار وغیرہ میں شگاف لگانا ، نقب لگانا ۔

one who wears a veil, or is veiled, veiled, masked

masked, veiled, hidden, hooded

نقاب اوڑھنا ، منھ پر پردہ ڈالنا ، منھ چھپانا ۔

نقاب چہرے سے ہٹانا ، چہرے سے نقاب اٹھانا

خو بصورت نقاب والا ، مراد : محبوب .

نقاب کشائی کرنے والا، پردہ ہٹانے والا، سنگ بنیاد رکھنے یا افتتاح کرنے والا

(نفسیات) نقاب پوشی وہ اصطلاحی نام ہے جو اس جانے پہچانے واقعے کو دیا گیا ہے کہ ایک آواز دوسری آواز کو دبا دیتی ہے ۔

گیس سے بچاو کا ماسک ، ایک نقاب نما شے جس میں سانس لینے کا آلہ لگا ہوتا ہے اور جو زہریلی گیسوں سے بچاؤ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے (انگ : Gas Mask)

burglar, housebreaker

سیندھ لگانے والا ، سرنگ لگانے والا

burrowing, tunneling

سیندھ لگانا

سُرنگ کا من٘ھ.

نقیب الاولیاء(رک)کا عہدہ یا منصب .

نقب لگی ہوئی ؛ (کنایتہ) کمزور اور شکستہ ۔

hidden, closed behind veil

an attendant who proclaims the title of his master and announces visitors, chief, leader, herald, intelligent person, proclaimer

hole made in a wall by burglars, subterraneous excavation, tunnelling

hole made in a wall by burglars, subterraneous excavation, tunnelling

بستر سے لگ کر پیدا ہونے والا (زخم) ؛ زخم بستری جو مریض کے عرصے تک ایک کروٹ یا ایک پہلو پر لیٹنے سے پیدا ہو جائے (انگ : Bed Sore) ۔

the one who digged the wall and theft the things

to come to light, become unveiled

to veil, hide the face

unveil

نقاب اُتارنا (رک) کا لازم ؛ پردہ فاش ہونا ، راز کھلنا ۔

بے پردہ ہونا، بے نقاب ہوجانا

lift the veil from face, revealing the truth, unveiling someone's lies

break into a house through the hole made in a wall by thieves

سرنگ کھودنا ، سوراخ کرنا ۔

سیندھ لگنا، دیوار وغیرہ میں سوراخ ہونا، چوری ہونا

رک : نقب لگانا ۔

unveiled

وجہ شہرت ہونا ، شہرت کا باعث ہونا ۔

آدھا نقاب اوڑھا ہوا ، ، جو پورے حجاب میں نہ ہو ، کم حجاب ۔

منہ کھولنا، چہرہ ننگا کرنا

to unveil one's face

شاہی دور کا ایک عہدہ جس پر متعین شخص کا کام تمام فقیروں اور گونشہ نشینوں کی خبر گیری کرنا ، ان کا وظیفہ مقرر کرنا اور ان کا تقرر کرنا ہوتا تھا ۔

veil of face