تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَمَک حَرام" کے متعقلہ نتائج

قِثّا

ککڑی، کھیرا، خِیار

کَسّا

کیکر کی چھال جس سے چمڑا رنگتے ہیں

قِصّہ

بکھیڑا، ٹنٹا، جھنجھٹ، قضیہ، جھگڑا

قِصَصی

قصص (رک) سے منسوب ، قصوں سے متعلق ؛ (مجازاً) رزمیہ جس میں کسی ایک یا چند سورماؤں کے کارناموں کا مسلسل بیان ہو.

قِصاصِی

قصاص لینے کا عمل یا کام.

قِصَّہ اَدا ہونا

جھگڑا ختم ہونا.

quassia

جنوبی امریکا کا ایک سدا بہار درخت ،کواسیا امارہ:

قَصّی

قَصّ (رک) سے منسوب ، سینے کا ؛ سینے کی ہڈّی کا.

قِصَّہ آخِر ہونا

قصّہ تمام ہونا، جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ اَپنے سَر مول لینا

جھگڑے میں پڑنا ، جھگڑا خریدنا .

قِصَّہ آفْرِینی

قصّہ بنانا، کہانی گھڑنا

قَصّاب شِکَن

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

قَصّاب خانَہ

وہ جگہ جہاں جانور ذبح کیے جاتے ہیں، مذبح، کمیلا

قَصّابی

قصّاب کا کام یا پیشہ

کَشّافِ مُشْکِلات

a solver of difficulties

قَصّاب کے بِرتے پَر شِکْرا پالنا

پرائے بھروسے کام کرنا .

قَصّاب

گوشت کاٹنے والا، قصائی، بوچڑ، گوشت بیچنے والا

قَسّام

بہت بڑا تقسیم کرنے والا نیز حصّہ یا نصیب مقرر کرنے والا

قَصّار

کپڑا دھونے والا، دھوبی

کَشّاف

زمخشری کی تفسیر قرآن شریف

قَصّابَن

قصّاب کی بیوی ؛ قصاب ذات کی عورت.

قَصّابِیَّت

قصّاب کی صفت ؛ (مجازاً) سفّاکی ، سنگ دلی.

قِصَّہ پَڑْنا

آپس میں لڑائی جھگڑا ہونا.

قِصَّہ جوڑْنا

داستان گھڑنا.

قِصَّہ میں پَڑْنا

جھگڑے میں مبتلا ہونا.

قِصَّہ بَڑْھنا

قصّہ بڑھانا (رک) کا لازم.

قِصَّہ کَھڑنا

جگھڑا اٹھنا ، فساد برپا ہونا.

قِصَّہ گَھڑْنا

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

قِصَّہ چھیڑْنا

کسی بات کا ذکر شروی کرنا ، کسی امر کا تذکرہ کرنا.

قِصَّہ بَڑھانا

جھگڑے کو طول دینا ، بات بڑھانا .

قِصَّہ بَکھیڑا

لڑائی جگھڑا ، فتنہ و فساد.

قِصَّہ چِھڑْنا

کسی بات کا ذکر شروع ہونا ، کسی امر کا تذکرہ ہونا.

قِصَّہ گَھڑ لینا

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

قِصَّہ کَھڑا ہونا

فساد برپا ہونا ، جھگڑا اُٹھنا .

قِصَّہ کَھڑا کَرْنا

جھگڑا اٹھانا ، فساد پربا کرنا .

قِصَّہ اُٹھ کَھڑا ہونا

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

قِصَّہ باندْھنا

فتنہ اٹھانا ، جھگڑا کھڑا کرنا .

قِصَّہ ناندْھنا

جھگڑا کھڑا کرنا ، فتنہ برپا کرنا .

قِصَّہ راندْھنا

دُکھڑا رونا .

قِصَّہ قَطْع ہونا

جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ دَراز ہونا

معاملے کا طول پکڑنا ، بات کا طویل ہونا ، طوالت واقع ہونا.

قِصَّہ تَہ ہونا

جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ تَہ کَرْنا

بات ختم کرنا ، جھگڑا ختم کرنا.

قِصَّہ کوتاہ کَرو

فضول گوئی چھوڑ کر اب مطلب پر آ جاؤ

قِصَّہ کوتاہ ہونا

جھگڑا ختم ہونا ، قضیہ نمٹنا .

قِصَّہ کوتاہ کَرْنا

بات کو مختصر کرنا، جھگڑا ختم کرنا، قضیہ نمٹانا

قِصَّہ فَیصَل ہونا

جھگڑا چُکنا ، بکھیڑا ختم ہونا ، بات کا فیصلہ ہو جانا .

قِصَّہ فَیصَل کَرْنا

(کنایۃً) کام تمام کرنا .

قِصَّہ چُکا دینا

کام تمام کردینا ، ہلاک کر دینا.

قِصَّہ گَیا

جھگڑا ختم ہوا ، پاپ کٹا.

قِصہ کرنا

تکرار کرنا، جھگڑا کرنا، فساد کرنا

قِصَّہ کَہْنا

داستان سنانا ؛ طویل کہانی سنانا.

قِصَّہ جھونا

دکھڑا رونا.

قِصَّہ ہونا

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

قِصَّہ اُٹْھنا

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

قِصَّہ اُٹھانا

raise dispute or issue

قِصَّہ کا گَھر

فساد کی جڑ .

قِصَّہ طَے ہونا

جھگڑا چُکنا ؛ معاملہ طے ہونا .

قِصَّہ مول لینا

جھگڑا اپنے ذمّے لگانا ، بکھیڑے میں پڑنا.

قِصَّہ لے بَیٹْھنا

بے موقع تذکرہ شروع کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَمَک حَرام کے معانیدیکھیے

نَمَک حَرام

namak-haraam•नमक-हराम

وزن : 12121

Roman

نَمَک حَرام کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • ۱ ۔ اپنے آقا کا بدخواہ ؛ نیکی کے عوض بدی کرنے والا ؛ (مجازاً) نافرمان ، غدار ، باغی ، وہ شخص جو کسی بادشاہ ، جماعت یا تحریک سے بے وفائی کرے
  • ۲۔ ناشکر گزار ، ناشکرا ، ناسپاس
  • ۳۔ بدکار ، بداعمال ، برا ؛ بدعتی ، ملحد
  • ۴۔ محسن کش ، بھوانی شنکر کا لقب جو امرائے شاہی میں سے تھا اور باغی اور بادشاہ سے دغا کرنے کے سبب یہ نام مشہور ہو گیا

شعر

جو ایک بوسۂ لب لوں ہزار شکر کروں

ترے رقیب سا میں بھی نمک حرام نہیں

نسیم میسوری

حکمت نمک حرام ہوں بے شک ترا مگر

جس پر پڑے یہ وقت وہ بچارا کیا کرے

جوش ملیح آبادی

کیسے نکالوں دل کے میں پیکان آرزو

یہ تو نمک حرام ہے مہمان آرزو

بوم میرٹھی

Urdu meaning of namak-haraam

Roman

  • ۱ ۔ apne aaqaa ka badaKhvaah ; nekii ke ivz badii karne vaala ; (majaazan) naafarmaan, Gaddaar, baaGii, vo shaKhs jo kisii baadashaah, jamaat ya tahriik se bevafaa.ii kare
  • ۲۔ naashukraguzaar, naashakra, na sipaas
  • ۳۔ badkaar, badaamaal, buraa ; biddtii, mulhid
  • ۴۔ muhsinkush, bhavaanii shankar ka laqab jo umraa.e shaahii me.n se tha aur baaGii aur baadashaah se daGaa karne ke sabab ye naam mashhuur ho gayaa

English meaning of namak-haraam

Persian, Arabic - Adjective

  • disloyal, ungrateful, evil

नमक-हराम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जो अपने आश्रयदाता, उपकारक या स्वामी के प्रति कृतज्ञ न रहकर उसका अहित करता हो या चाहता हो, धोखेबाज़, बाग़ी, विद्रोही, कृतघ्न, बुरा, बद-चलन, छल करने वाला, कपटी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قِثّا

ککڑی، کھیرا، خِیار

کَسّا

کیکر کی چھال جس سے چمڑا رنگتے ہیں

قِصّہ

بکھیڑا، ٹنٹا، جھنجھٹ، قضیہ، جھگڑا

قِصَصی

قصص (رک) سے منسوب ، قصوں سے متعلق ؛ (مجازاً) رزمیہ جس میں کسی ایک یا چند سورماؤں کے کارناموں کا مسلسل بیان ہو.

قِصاصِی

قصاص لینے کا عمل یا کام.

قِصَّہ اَدا ہونا

جھگڑا ختم ہونا.

quassia

جنوبی امریکا کا ایک سدا بہار درخت ،کواسیا امارہ:

قَصّی

قَصّ (رک) سے منسوب ، سینے کا ؛ سینے کی ہڈّی کا.

قِصَّہ آخِر ہونا

قصّہ تمام ہونا، جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ اَپنے سَر مول لینا

جھگڑے میں پڑنا ، جھگڑا خریدنا .

قِصَّہ آفْرِینی

قصّہ بنانا، کہانی گھڑنا

قَصّاب شِکَن

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

قَصّاب خانَہ

وہ جگہ جہاں جانور ذبح کیے جاتے ہیں، مذبح، کمیلا

قَصّابی

قصّاب کا کام یا پیشہ

کَشّافِ مُشْکِلات

a solver of difficulties

قَصّاب کے بِرتے پَر شِکْرا پالنا

پرائے بھروسے کام کرنا .

قَصّاب

گوشت کاٹنے والا، قصائی، بوچڑ، گوشت بیچنے والا

قَسّام

بہت بڑا تقسیم کرنے والا نیز حصّہ یا نصیب مقرر کرنے والا

قَصّار

کپڑا دھونے والا، دھوبی

کَشّاف

زمخشری کی تفسیر قرآن شریف

قَصّابَن

قصّاب کی بیوی ؛ قصاب ذات کی عورت.

قَصّابِیَّت

قصّاب کی صفت ؛ (مجازاً) سفّاکی ، سنگ دلی.

قِصَّہ پَڑْنا

آپس میں لڑائی جھگڑا ہونا.

قِصَّہ جوڑْنا

داستان گھڑنا.

قِصَّہ میں پَڑْنا

جھگڑے میں مبتلا ہونا.

قِصَّہ بَڑْھنا

قصّہ بڑھانا (رک) کا لازم.

قِصَّہ کَھڑنا

جگھڑا اٹھنا ، فساد برپا ہونا.

قِصَّہ گَھڑْنا

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

قِصَّہ چھیڑْنا

کسی بات کا ذکر شروی کرنا ، کسی امر کا تذکرہ کرنا.

قِصَّہ بَڑھانا

جھگڑے کو طول دینا ، بات بڑھانا .

قِصَّہ بَکھیڑا

لڑائی جگھڑا ، فتنہ و فساد.

قِصَّہ چِھڑْنا

کسی بات کا ذکر شروع ہونا ، کسی امر کا تذکرہ ہونا.

قِصَّہ گَھڑ لینا

جھوٹا قصّہ بنانا ، بے بنیاد کہانی بنانا.

قِصَّہ کَھڑا ہونا

فساد برپا ہونا ، جھگڑا اُٹھنا .

قِصَّہ کَھڑا کَرْنا

جھگڑا اٹھانا ، فساد پربا کرنا .

قِصَّہ اُٹھ کَھڑا ہونا

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

قِصَّہ باندْھنا

فتنہ اٹھانا ، جھگڑا کھڑا کرنا .

قِصَّہ ناندْھنا

جھگڑا کھڑا کرنا ، فتنہ برپا کرنا .

قِصَّہ راندْھنا

دُکھڑا رونا .

قِصَّہ قَطْع ہونا

جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ دَراز ہونا

معاملے کا طول پکڑنا ، بات کا طویل ہونا ، طوالت واقع ہونا.

قِصَّہ تَہ ہونا

جھگڑا ختم ہونا

قِصَّہ تَہ کَرْنا

بات ختم کرنا ، جھگڑا ختم کرنا.

قِصَّہ کوتاہ کَرو

فضول گوئی چھوڑ کر اب مطلب پر آ جاؤ

قِصَّہ کوتاہ ہونا

جھگڑا ختم ہونا ، قضیہ نمٹنا .

قِصَّہ کوتاہ کَرْنا

بات کو مختصر کرنا، جھگڑا ختم کرنا، قضیہ نمٹانا

قِصَّہ فَیصَل ہونا

جھگڑا چُکنا ، بکھیڑا ختم ہونا ، بات کا فیصلہ ہو جانا .

قِصَّہ فَیصَل کَرْنا

(کنایۃً) کام تمام کرنا .

قِصَّہ چُکا دینا

کام تمام کردینا ، ہلاک کر دینا.

قِصَّہ گَیا

جھگڑا ختم ہوا ، پاپ کٹا.

قِصہ کرنا

تکرار کرنا، جھگڑا کرنا، فساد کرنا

قِصَّہ کَہْنا

داستان سنانا ؛ طویل کہانی سنانا.

قِصَّہ جھونا

دکھڑا رونا.

قِصَّہ ہونا

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

قِصَّہ اُٹْھنا

جھڑا پیدا ہونا ، فساد برپا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

قِصَّہ اُٹھانا

raise dispute or issue

قِصَّہ کا گَھر

فساد کی جڑ .

قِصَّہ طَے ہونا

جھگڑا چُکنا ؛ معاملہ طے ہونا .

قِصَّہ مول لینا

جھگڑا اپنے ذمّے لگانا ، بکھیڑے میں پڑنا.

قِصَّہ لے بَیٹْھنا

بے موقع تذکرہ شروع کرنا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَمَک حَرام)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

نَمَک حَرام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2