تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَماز" کے متعقلہ نتائج

تَسْلِیم

سلام کرنا ،سلام کہنا

تَسْلِیم گاہ

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

تَسْلِیم ہونا

خدا کی مرضی پر جھک جانا، راضی برضا ہونا

تَسْلِیم شُدَہ

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

تَسْلِیم عَرض ہے

سلام عرض ہے، سلام کرتا ہوں

تَسْلِیمی

رک : تسلیم ۔

تَسْلِیم کَرنا

ماننا، قبول کرنا، منظور کرنا

تَسْلِیم تاشی

وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے

تَسْلِیم باللِّسان

(ایمان کا) زبان سے اقرار

تَسْلِیم و رَضا

اپنے آپ کو خدا کے حوالے کرنا، اس کی رضا پر راضی ہونا

تَسْلِیمات

عبادت، بندگی

تَسْلِیم و نِیاز

آداب و بندگی (عموماََ خطوط وغیرہ کی ابتدا میں مستعمل)

تَسْلِیمات عَرْض کَرنا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیمِیَت

سپردگی، اپنے آپ کو حوالے کر دینا

تَسْلِیم بَجا لانا

۔سلام کرنا

تَسْلِیم رَضا کا فَرْق

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

تَسْلِیم تَفْوِیض کا فَرْق

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

تَسْلِیمات بَجا لانا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیْمِ عِشْق

accepting of love

تَسلیم جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

رائے تَسْلِیم ہونا

رائے مانی جانا

فَرّاشی تَسْلِیم

رک : فراشی آداب .

حَق تَسْلِیم ہونا

جان بحق تسلیم ہونا، جان دینا

رائے تَسْلِیم کَرنا

رائے مان لینا

جان بَحق تَسْلِیم ہونا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم

فرماںبرداری، تابعداری

دَمِ تَسْلِیم

last breaths, time of departure, silence

خَطِ تَسْلِیم

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

قابِلِ تَسْلِیم

قابل قبول، قبول کرنے اور مان لینے کے لائق

سَرِ تَسْلِیم خَم ہونا

راضی برضا ہونا ، تابعِ فرمان ہونا.

جاں بَحَق تَسْلِیم ہونا

die (an expression used for saints and Sufi masters)

جان تَسْلِیم کَرْنا

جان دے دینا.

حَقْ تَسْلِیم کَرْنا

دوسرے کا حق ماننا

نِیم قَدْ تَسْلِیم

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

تَفْوِیض و تَسْلِیم

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

نا قابِلِ تَسْلِیم

जिसे माना न जा सके।

سَرِ تَسْلِیم جُھکانا

حکم ماننا، اطاعت کرنا

اَپْنی جان تَسْلِیم کَرنا

resign one's life

وارث تسلیم ہونا

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

جان بَحَقْ تَسْلِیم کَرْنا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم خَم کَرنا

حکم ماننا ، اطاعت کرنا ؛ عجز کا اظہار کرنا.

دابِ تَس٘لِیم

کِسی بات یا حُکم کو تسلیم کرنے کا طریقہ یا اُصول

غَیرِ تَسلِیم شُدَہ

unrecognized

نِیم تَسلِیم

سلام کے واسطے اتنا جھکنا کہ ہاتھ ناف تک جائیں (اگر ہاتھ زمین چھوئیں اور پھر پیشانی تک لے جائیں تو اسے تمام تسلیم کہتے ہیں).

وارِث تَسلِیم کَرنا

کسی مردے کی جائیداد کا حق دار مانا جانا .

جِیو بَحَق تَسْلیِم کَرنا

مرنا ، فوت ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں نَماز کے معانیدیکھیے

نَماز

namaazनमाज़

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

نَماز کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ۱۔ اہل ِاسلام کی ایک فرض عبادت اور اہم رکن کا نام جو دن میں پانچ وقت مقررہ رکعات اور طریقے سے پابندیء وقت کے ساتھ ادا کی جاتی ہے ، صلوٰۃ ۔
  • ۲۔ (مجازاً) اظہارِ بندگی و خدمت ، عاجزی ؛ بندگی ، پرستش ، عبادت ، پوجا نیز سجدہ
  • ۳۔ (تصوف) توجہ باطن الی اﷲ اور اعراض از ماسوی اﷲ
  • ۴۔ فکر ؛ فرماں برداری ۔

شعر

Urdu meaning of namaaz

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ ahal ev salaam kii ek farz ibaadat aur aham rukan ka naam jo din me.n paa.nch vaqt muqarrara rakaat aur tariiqe se paabandii-e-vaqt ke saath ada kii jaatii hai, salaat
  • ۲۔ (majaazan) izhaar-e-bandagii-o-Khidmat, aajizii ; bandagii, prastish, ibaadat, puujaa niiz sajda
  • ۳۔ (tasavvuf) tavajjaa baatin alii allaah aur aaraaz az maasvii allaah
  • ۴۔ fikr ; farmaambardaarii

English meaning of namaaz

Noun, Feminine

  • the prayers prescribed by Islam

नमाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुसलमानों की इबादत, सेवा, पूजा अर्चना, मुसलमानों की प्रार्थना या उपासना की एक पद्धति जो दिन में पाँच बार करने का विधान है, ईशवंदना

نَماز سے متعلق دلچسپ معلومات

نماز پورب میں اکثر لوگ اول مکسور بولتے ہیں، لیکن دوسرے علاقوں میں عام طور پر یہ لفظ اول مفتوح بولا جاتا ہے۔ یہی تلفظ صحیح ہے۔ اول مکسور کو پورب کا مقامی تلفظ کہہ سکتے ہیں، لیکن اوروں کو اس طرح نہ بولنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَسْلِیم

سلام کرنا ،سلام کہنا

تَسْلِیم گاہ

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

تَسْلِیم ہونا

خدا کی مرضی پر جھک جانا، راضی برضا ہونا

تَسْلِیم شُدَہ

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

تَسْلِیم عَرض ہے

سلام عرض ہے، سلام کرتا ہوں

تَسْلِیمی

رک : تسلیم ۔

تَسْلِیم کَرنا

ماننا، قبول کرنا، منظور کرنا

تَسْلِیم تاشی

وہ پتھر جو اشخاص فرقہ بیکتاشی گردن میں لٹکاتے ہیں بنام تسلیم تاشی یعنی سنگ اطاعت نامزد ہے

تَسْلِیم باللِّسان

(ایمان کا) زبان سے اقرار

تَسْلِیم و رَضا

اپنے آپ کو خدا کے حوالے کرنا، اس کی رضا پر راضی ہونا

تَسْلِیمات

عبادت، بندگی

تَسْلِیم و نِیاز

آداب و بندگی (عموماََ خطوط وغیرہ کی ابتدا میں مستعمل)

تَسْلِیمات عَرْض کَرنا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیمِیَت

سپردگی، اپنے آپ کو حوالے کر دینا

تَسْلِیم بَجا لانا

۔سلام کرنا

تَسْلِیم رَضا کا فَرْق

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

تَسْلِیم تَفْوِیض کا فَرْق

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

تَسْلِیمات بَجا لانا

کسی بزرگ یا بڑے آدمی کوجھک کر سلام کرنا

تَسْلِیْمِ عِشْق

accepting of love

تَسلیم جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

رائے تَسْلِیم ہونا

رائے مانی جانا

فَرّاشی تَسْلِیم

رک : فراشی آداب .

حَق تَسْلِیم ہونا

جان بحق تسلیم ہونا، جان دینا

رائے تَسْلِیم کَرنا

رائے مان لینا

جان بَحق تَسْلِیم ہونا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم

فرماںبرداری، تابعداری

دَمِ تَسْلِیم

last breaths, time of departure, silence

خَطِ تَسْلِیم

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

قابِلِ تَسْلِیم

قابل قبول، قبول کرنے اور مان لینے کے لائق

سَرِ تَسْلِیم خَم ہونا

راضی برضا ہونا ، تابعِ فرمان ہونا.

جاں بَحَق تَسْلِیم ہونا

die (an expression used for saints and Sufi masters)

جان تَسْلِیم کَرْنا

جان دے دینا.

حَقْ تَسْلِیم کَرْنا

دوسرے کا حق ماننا

نِیم قَدْ تَسْلِیم

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

تَفْوِیض و تَسْلِیم

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

نا قابِلِ تَسْلِیم

जिसे माना न जा सके।

سَرِ تَسْلِیم جُھکانا

حکم ماننا، اطاعت کرنا

اَپْنی جان تَسْلِیم کَرنا

resign one's life

وارث تسلیم ہونا

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

جان بَحَقْ تَسْلِیم کَرْنا

رک : جان بحق ہونا.

سَرِ تَسْلِیم خَم کَرنا

حکم ماننا ، اطاعت کرنا ؛ عجز کا اظہار کرنا.

دابِ تَس٘لِیم

کِسی بات یا حُکم کو تسلیم کرنے کا طریقہ یا اُصول

غَیرِ تَسلِیم شُدَہ

unrecognized

نِیم تَسلِیم

سلام کے واسطے اتنا جھکنا کہ ہاتھ ناف تک جائیں (اگر ہاتھ زمین چھوئیں اور پھر پیشانی تک لے جائیں تو اسے تمام تسلیم کہتے ہیں).

وارِث تَسلِیم کَرنا

کسی مردے کی جائیداد کا حق دار مانا جانا .

جِیو بَحَق تَسْلیِم کَرنا

مرنا ، فوت ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَماز)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَماز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone