تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَخل ماتَم" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نَخل ماتَم کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نَخل ماتَم کے اردو معانی
فارسی، عربی - اسم، مذکر
- مردوں کے تابوت پر کی جانے والی آرائش جو پھولوں کی ٹہنیوں یا ہری شاخ وغیرہ سے کی جاتی ہے (ایرانیوں کی طرح اب ہندوؤں میں بھی رائج ہے) نیز وہ گلدستہ جو تابوت کے سہرانے رکھا جاتا ہے
- (مجازاً) تابوت
- بیری کا درخت جس میں کانٹے لگے ہوتے ہیں
شعر
باغباں یہ چار تنکے تھے پڑے رہتے کہیں
نخل ماتم پر بھی کیا بھاری مرا کاشانہ تھا
ہائے وہ خوش قد پئے گلگشت اب آتا نہیں
نخل ماتم ہے ہر اک سرو گلستاں آج کل
نخل ماتم کے سائے میں نہ ٹھہر
ہے مسافر جو قصد چلنے کا
Urdu meaning of naKHl-e-maatam
- Roman
- Urdu
- mardo.n ke taabuut par kii jaane vaalii aaraa.ish jo phuulo.n kii Tahaniyo.n ya harii shaaKh vaGaira se kii jaatii hai (i.iraaniyo.n kii tarah ab hinduu.o.n me.n bhii raa.ij hai) niiz vo guldasta jo taabuut ke sihraane rakhaa jaataa hai
- (majaazan) taabuut
- berii ka daraKht jis me.n kaanTe lage hote hai.n
English meaning of naKHl-e-maatam
Persian, Arabic - Noun, Masculine
- carvings or paintings (of trees) on coffins
- (Metaphorically) coffin
- the berry tree
नख़्ल-ए-मातम के हिंदी अर्थ
نَخل ماتَم کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
قَطْعِ تَعَلُّق
لگاؤ نہ رکھنا، میل ختم کر دینا، کچھ علاقہ نہ رکھنا، کچھ غرض نہ رکھنا، ترکِ ملاقات کرنا، چھوڑنا
قَطْعِ لَفْظْ
(کتابت) کسی کلمے کا ٹکڑا، کسی واحد کلمے کو توڑ کر دو سطروں میں لکھنے کی صورت میں جو کتابت کا عیب کہلاتا ہے
قَِطْعَہ بَٹ
جب کھیتوں کا اختلاط ایک جگہ نہ ہو تو قطعہ بٹ کہلائے گا، جب کھیت کا اس طرح اختلاط ہو کہ گاؤں کی آبادی وار زمین یک جا ہے مگر کئی کھیت دیہات و گرد و نواح کے رقبہ میں منتشر ہوں سب یک جا ایک حلقۂ گاؤں سے قرار پائیں، کھیت بٹ یا کھیت بانٹ
قَطْع کَلامی
بول چال بند ہونے کی صورت، میں باہمی روابط کی موقوفی، بات کاٹنا، گفتگو میں خلل پیدا کرنا
قَطْعِ کَلام
کسی کے سلسلۂ کلام کو منقطع کر کے اپنی بات شروع کر دینا، پوری بات سننے سے پہلے اپنی بات کہنے لگنا، بات چیت نہ ہونا
قَطْعِ مُکَاْفِیْ
(ہندسہ) جب ایک نقطہ اس طرح حرکت کرتا ہے کہ ائنائے حرکت میں اس کے فاصلے ایک ثابت نقطہ اور ایک ثابت خطِ مستقیم سے ہمیشہ مساوی رہتے ہیں تو اس کے طریق کو قطعِِ مکافی کہتے ہیں، شلجمی
قَطْعی گَز
کاٹنے والا گز، مراد: درزیوں کا وہ گز جس سے کپڑا ناپ کر قطع کرتے ہیں، یہ گز سرکاری گز سے کچھ کم ہوتا ہے
قَطْعِیُ الصُّدُور
(حکم) قطعیت کے ساتھ جاری ہونے والا (ایسا حکم) جس کا صادر ہونا یقینی ہو، آخری حکم جاری ہونا
قَطْعیُ الدَّلاَلت
ہر طرح مدلّل، دلیل سے بھرپور، قطعیت کے ساتھ مدلّل، دوسروں کی دلیلوں کا قاطع، حقیقی حمایت، یقینی ثبوت
قَطْعِیُ الدَّلّالَہ
مکمل دلالت کرنے والا، استدلال سے بھرپور، (دوسرے کی) دلیلوں کا کاٹنے والا، حقیقی نشاندہی کرنے والا
قَِطْعَہ داری
حلقہ داری، حلقوی تشکیل، وہ مدت یا وقفہ جس کے حساب سے رہائشی جائداد یا آراضی حکمرانوں یا سرداروں کی اختیار میں ایک مخصوص کرایہ پر رکھی جاتی تھی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najm
नज्म
.نَجْم
star, planet
[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'atiyya
'अतिय्या
.عَطِیَّہ
gift, present, grant
[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hujjaaj
हुज्जाज
.حُجّاج
Hajj pilgrims
[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aKHtar
अख़्तर
.اَخْتَر
good fortune, good omen
[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
andesha
अंदेशा
.اَنْدیشَہ
apprehension, dread, fear, danger, peril
[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaahul
तसाहुल
.تَساہُل
negligence, carelessness, careless mode of expression
[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
blood
[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fikr
फ़िक्र
.فِکْر
thought, consideration, reflection
[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mariiz
मरीज़
.مَرِیض
a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing
[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
surayyaa
सुरय्या
.ثُرَیّا
the Pleiades
[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (نَخل ماتَم)
نَخل ماتَم
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔