Search results
Saved words
Showing results for "naGma-zan"
Meaning ofSee meaning naGma-zan in English, Hindi & Urdu
English meaning of naGma-zan
Persian, Arabic - Noun, Masculine
- singer, melodist, singing warbling
Sher Examples
kunj kunj naġhma-zan basant aa ga.ī
ab sajegī anjuman basant aa ga.ī
kunj kunj naghma-zan basant aa gai
ab sajegi anjuman basant aa gai
kitnā jāñ-baḳhsh hai ye ishq kī vaadī kā safar
naġhma-zan tā.ifa-e-lazzat-e-jāñ raqs meñ hai
kitna jaan-baKHsh hai ye ishq ki wadi ka safar
naghma-zan taifa-e-lazzat-e-jaan raqs mein hai
naġhma-zan sahrā meñ ho jis tarah koī andalīb
yuuñ hai ai 'mahrūm' sarhad meñ ġhazal-ḳhvānī mirī
naghma-zan sahra mein ho jis tarah koi andalib
yun hai ai 'mahrum' sarhad mein ghazal-KHwani meri
नग़्मा-ज़न के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- अच्छी आवाज़ से गाने वाला, गाने वाला, गवैया, गायाक
نَغْمَہ زَن کے اردو معانی
Roman
فارسی، عربی - اسم، مذکر
- نغمہ پرداز، نغمہ ریز، نغمہ سرا، نغمہ سنج، نغمہ طراز، نغمہ گانے والا، گیت گانے والا، تانیں اڑانے والا، مغنی، قوال، گویا
Urdu meaning of naGma-zan
Roman
- naGmaa pardaaz, naGmaarez, naGmaasraa, naGmaasanj, naGmaatraaz, naGmaa gaane vaala, giit gaane vaala, taane.n u.Daane vaala, muGannii, qavvaal, goya
Related searched words
sadaa-bahaar
evergreen, a perennial flower bearing plant, always a young looking person, a cheerful and devout person at all times
sadaa-suhaag
فقیروں کا ایک فِرقہ جس کے افراد سہاگن عورتوں کی طرح رنگین لباس اور چوڑیاں پہنتے ہیں ار مسّی لگاتے ہیں
sadaa-suhaagan
a benediction for a married woman, "may your husband live forever!",a cult of fakirs who dress and talk like women, a faithful and beloved wife, lucky wife whose husband is always with her, a kind of sparrow, Trogon dilectus
sadaa-vart
हमेशा अन्न बांटने का व्रत, नित्य दीन-दुखियों तथा भूखों को भोजन देना, नित्य दिया जाने वाला दान
sadaagurm
ایک درخت جو چنے کے درخت کے برابر ہوتا ہے ، پتّے باریک اور دراز ہوتے ہیں ، جب تک پتّے تازہ ہوتے ہیں تو درمیانی حصّہ سفید ہوتا ہے اور خُشک ہو کر تمام پتّے کا رن٘گ سفید ہو جاتا ہے ، پُھول سفید اور خاردار ہوتا ہے ، مزہ اس کا کڑوا ہوتا ہے.
sadaa-barat
alms or free food distributed daily to the poor or travellers, etc., poor house free mess
sadaa-bartaa
नित्य भूखों और दीनो को भोजन बाँटने की क्रिया या नियम, रोज़ की ख़ैरात, वह अन्न या भोजन जो नियम से नित्य ग़रीबों को बाँटा जाए, नित्य होने वाला दान, लंगर
sadaa miyaa.n gho.De hii to rakhte the
جب کوئی شخص اپنی بساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی یا اپنی بڑائی بیان کرتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں
sadaa na phuulii ketkii sadaa na saavan ho, sadaa na joban phir rahe sadaa na jiive ko
کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.
sadaa na phuulii ketkii sadaa na saavan ho, sadaa na joban thir rahe sadaa na jiive ko
کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.
sadaa na toraa.ii ketkii sadaa na saavan ho, sadaa na joban thir rahe sadaa na jiive ko
کوئی چیز ہمیشہ نہیں رہتی ، ہر شے فانی ہے.
sadaa divaalii sant ke jo ghar gehuu.n hoy
نیک آدمی ہمیشہ لوگوں کو کِھلاتا پلاتا ہے اگر ہر وقت خرچ کے لیے اس کے پاس کچھ ہو
sadaa 'iid nahii.n jo halvaa khaa.e
ہر روز عید نیست کہ حلوا خورد کسے کا ترجمہ ، ہر روز نعمت نہیں ملتی.
sadaa miyaa.n gho.De hii to KHariidaa kiye
جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.
sadaa miyaa.n gho.De hii to KHariidaa karte hai.n
جب کوئی شخص اپنی بِساط سے باہر قدم رکھتا ہے اور تعلّی کی لیتا ہے تو ازراہِ طنز کہتے ہیں شیخی خورے پر طنز ہے.
sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii tarvar kii sii chhaa.nh
کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.
sadaa na kaaho kii rahii gal piitam ke baa.nh, Dhalte Dhalte Dhal ga.ii sarvar kii sii chhaa.nh
کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.
sadaa ke daanii , muusal ke nau Take
بخیل کے متعلق طنز سے کہتے ہیں کہ معمولی چیز پر بہت خرچ کرتا ہے۔
sadaa 'aish dauraa.n dikhaataa nahii.n gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n
opportunity seldom knocks twice
ma'aash sadaa-barat
cash, money that should be paid for the purpose of distributing food between the poor and travelers
kuvaarii ko sadaa basant hai
آزاد اور مجرد کے لیے ہر وقت خوشی ہے، آزاد مجرد کو ہر وقت عیش ہے کچھ فکر نہیں ہوتا
ku.nvaarii ko sadaa basa.nt
آزاد اور مجرّد کے لئے ہروقت خوشی کا موقع ہے، مراد یہ ہے کہ غیر شادی شدہ عورت کو وہ دکھ نہیں ہوتے، جو شادی کے بعد سہنے ہوتے ہیں
munDii gaay sadaa kalor
جس گائے کے سینگ نہ ہوں وہ بچھیا معلوم ہوتی ہے نیز سن سے اُتری ہوئی وہ عورت جو جوان بنے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of naghmazan, English meaning of nagmajan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (naGma-zan)
naGma-zan
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone