پیا‏ر‏، محبت، الفت، عشق‏، دوستی، یارانہ

خبیث یا ناپاک روح، بھوت، آسیب، پلیت

دس لاکھ .

(موسیقی) مدھم سُر کی چار سرتوں میں سے ایک سرت کا نام

love-letter

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے

fall in love

सबसे अधिक प्यारी, अत्यंत प्रिय

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

محبت کی رسم.

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

Love's ways are different.

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

نرک کی ندی جس پر مردہ روحوں کو گزرنا پڑتا ہے

کن٘ویں کے اطراف کی زمین جہاں تک اس کے پانی سے سین٘چائی ہو سکے.

معمول سے بڑی قوس یا دائرے کا نشان ڈالنے کی چفتی ، اس سے بڑی پرکار کا کام لیتے ہیں ، پھرکا ؛ لمبی چرخی ، بیڑا بیلن.

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

پریت

ہل کی موٹھ، پری ہتا

لگاتار کوشش، مسلسل جدوجہد، عمل، اقدام، سعی، سرگرم کوشش کرنا

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

عورت پریت، بھوتنی، چڑیل

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

(دھاگا یا سوت) لپیٹنا ، اٹیرنا.

جس سے بہت زیادہ محبت ہو، چہیتا، محبوب، شوہر

رک : پتیرا (تیتر کی آواز کا شگون).

پری پیکر، پریوں جیسی صورت والا، نہایت خوبصورت، بہت حسین، مجازاً: معشوق، محبوب

دنیا کی خوشی

ملکیت آراضی جو برہمنوں کو بطور معافی دی جاتی ہے تاکہ وہ وشنو کی پوجا پاٹ کا انتظام برقرار رکھیں

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

بشن پریت (رک) کا مالک

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

اگرمحبت کو قائم رکھے تو بہت اچھی بات ہے ورنہ بہت بری

مافوق الفطرت عناصر

کینہ ور کی دوستی میں موت کا خطرہ ہے، کپٹی شخص سے پیار کرنا موت کو بلانا ہے

جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا

جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا

the friendship of the base is a wall of sand, unstable, unreliable

آپ خود ہی نیک ہو تو سب لوگ آپ سے محبت رکھینگے

جب تک کسی سے خوف یا اندیشہ نہیں ہوتا اس سے محبت نہیں ہوتی.

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

بنگالی اگر آدمی ہے تو بھوت کون ہے

کم ظرف کی دوستی کبھی قائم نہیں رہ سکتی جس طرح کہ رنڈی یا کسی کی محبت جو تتلی کے رنگ کی طرح دلکش ہونے کے باوجود ختم ہو جاتی ہے

کم ظرف کی دوستی میں سراسر نقصان۔

موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

ذرا سا رشتہ بہت سی محبت سے بہتر ہے

عقل مند دشمن بیوقوف دوست سے اچھا ہوتا ہے اس لیے بیوقوف سے دوستی نہیں کرنی چاہیے