खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाज़ुक-बदन" शब्द से संबंधित परिणाम

तुंद

तीव्र, तेज़, शीघ्र, त्वरित, वेग, फुर्तीला

तुंद-फ़हम

जल्दी समझने वाला

तुंद-हिम्मत

بلند ہمت ، جیالا

तुंद-रौ

तीव्र गति, तेज़ चलने वाला, ज़पाटे-दार, जिसकी गति या बहाव में बल एवं तीव्रता हो

तुंद-निगाह

swift glance

तुंद-राय

(लाक्षणिक) नाआक़बत अंदेश, अपरिणामदर्शी, कोताह अंदेश, अदूरदर्शी

तुंद-ख़ू

तीव्र स्वभाव वाला, तीव्र स्वभाव का, ग़ुस्सैल, चिड़चिड़ा

तुंदी

एक गंधर्व का नाम।

तुंद-ओ-मुंद

مضبوط بدن ، قوی جسم ، طاقتور ، تنومند

तुंद-रवी

तीव्र गति, तेज़ रवी, झोक में पूरी गति से जाना

तुंद-वरी

strength, swiftness

तुंद-गोई

سخت کلامی

तुंद-ओ-फुंद

رک : تن پھن.

तुंदिक

जिसकी तोंद निकली या बढ़ी हुई हो, तोंद वाला, बड़े पेट वाला, तुंदिल, बड़ा, विशाल

तुंद-ज़बान

तेज़ बात करने वाला, जल्दी-जल्दी बोलने वाला, कटुभाषी

तुंद-ख़ूई

तीव्र स्वभाव, कटुता, असहिष्णु, धैर्यशून्य,गुस्सैल

तुंद-मिज़ाज

तीव्र स्वभाव वाला, तीव्र स्वभाव का, ग़ूस्सैल, चिड़चिड़ा

तुंदिल

जिसकी तोंद निकली या बढ़ी हुई हो, तोंदवाला, जिसकी तोंद या पेट बड़ा हो, बड़े उदर वाला

तुंद-रफ़्तार

बहुत तेज़ चलने वाला, द्रुतगामी, शीघ्रगति, वायुवेग

तुंद-मिज़ाजी

बदमिज़ाजी, चिड़चिड़ापन, ग़ुस्सा

तुंदैला

رک : تون٘دیلا

तुंदगी

تُند (۱) (رک) سے اسم کیفیت.

तुंदिमी

۔(ف) مونث۔ ۱۰تیزی۔ چرپراہٹ۔ ۲۔سختی۔ خشونحت۔ ۳۔غصّہ۔ بدمزاجی۔ ۴۔نعوظ۔ اِستادگی۔ شہوت۔

तुंदी करना

बेबाकी करना, शोख़ी दिखाना, तेज़ी दिखाना

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

तुंद होना

ग़ुस्सा करना, क्रोधित होना, उत्तेजित होना

तुंद-ओ-तेज़

उग्र, उग्र और तेज़, गतिमान

तंदूरी

तंदूर में पका हुआ, तंदूर संबंधी

तंदूर

मिट्टी में घास, मूंज आदि मिलाकर बनाई हुई रोटियाँ पकाने की एक प्रकार की भट्ठी जिसकी ऊँची गोलाकार दीवार के भीतरी भाग में आटे की लोई को हाथ से चिपटाकर के चिपकाया जाता है, भट्टी, रोटी पकाने वाला चूल्हा, तन्नूर

तनद्दी

(चिकित्सा) शरीर पर नमी का दिखना, शरीर से पसीना आना, थोड़ा पसीना आना

तुंदी-ए-सहबा

effective wine, strength of wine

तुंद-बाद

आँधी, झक्कड़, झंझावात ।।

तंदुरुस्त होना

recover from illness

तनद्दुम

توبہ استغفر ، ندامت ، انفعال ، شرمساری ، شرم ، حیا ، لاج ، حجاب

तिंदु

तेंदू नामक एक जंगली पेड़, आबनूस

तंदी

دھاگا ، تار

तंदुल

चावल, वाबिड़ंग चावल

तिंदुक

رک : تندو

तिंदिश

चुक़ंदर, टिंडसी नामक सब्ज़ी, डेंडसी

तंदुरुस्ती हज़ार ने'मत है

स्वास्थ्य मनुष्य की पूँजी है, आदमी लाख दौलतमंद और धनी हो जब तंदरुस्ती ही नहीं तो कुछ नहीं, अगर स्वास्थ्य है तो सब कुछ है, तंदरुस्ती से बढ़ कर कोई आशीर्वाद या दौलत नहीं

तुनदयल

pot-bellied (person)

तंद्र

शिथिल, आलसी

तन्द्रा

शरीर में इंद्रियों के शिथिल होने की अवस्था, वह अवस्था जिसमें बहुत अधिक नींद मालूम पड़ने के कारण मनुष्य कुछ कुछ सो जाए, उँघाई

तन्द्री

رک : تندرا

तिंदुकी

آبنوس کا پھل ، تندو

तंदीम

लज्जित करना, शर्मिंदा करना

तिनदरी

वह कमरा जिसमें तीन दर या दरवाज़े हों

तंदुरुस्त

जिसको कोई रोग न हो, भला-चंगा, सही-सालिम, स्वस्थ

तन्द्रालू

تھکا ہوا ؛ بوجھل ؛ خواب آلودہ نین٘د کے مارے پریشان ؛ سست ، کاہل

तंदुरुस्त करना

to cure

तंदुरुस्ती

तंदुरुस्त या स्वस्थ होने की अवस्था या भाव, निरोग होने की अवस्था, शारिरिक स्थिति, अच्छी सेहत, नीरोगिता, सेहतमंदी, स्वास्थ्य

तंदूर का फुटाना

(फटाना, वह आवाज़ जो मक्की के दाने को तंदूर में डालने के बाद फटने से पैदा होती है) खेल, खिला हुआ दाना

तन दे मन ले

परिश्रम कर और रोटी खा, परिश्रम से काम करो तो दूसरा आदमी प्रसन्न होगा

तन-दही

जी लगा कर काम करना, ऐसा काम करना जिसके लिए कठोर परिश्रम का आवश्यकता हो, तन्मयता, संलग्नता, पराक्रम, परिश्रम, मेहनत

तन देना

तनदही करना, जांबाज़ी से काम लेना, जान करना, तवज्जा करना, कोशिश करना

तंदूरी-चूल्हा

ایسا چولھا جس کے بیچ میں آگ اور اس کے چاروں طرف کھانا پکانے کے لیے موکھے بنے ہوئے ہوں جن میں آگ کی لپیٹ مساوی طور پر پہن٘چتی ہو

हवा-ए-तुंद

तेज़ हवा,आँधी, झक्कड़

तेज़-ओ-तुंद

बहुत तेज, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत तेज़ (शराब, वातावरण आदि), जल्दी नशा करने वाला

बादा-ए-तुंद

तेज़ शराब अर्थात तेज़ नशे वाली मदिरा

मय-ए-तुंद

तेज़ नशे वाली मदिरा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाज़ुक-बदन के अर्थदेखिए

नाज़ुक-बदन

naazuk-badan•نازُک بَدَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: संकेतात्मक

नाज़ुक-बदन के हिंदी अर्थ

विशेषण

सुकुमार, कोमल शरीर वाला, पतले बदन का
( लाक्षणिक) माशूक़, प्रेमिका

संज्ञा, पुल्लिंग

एक प्रकार की बेरी जिसका फल मीठा और छिलका महीन होता है, एक प्रकार का बेरी
एक प्रकार का बारीक कपड़ा
एक प्रकार का फूल, रत्नज्योति

शे'र

तुझ सा कोई जहान में नाज़ुक-बदन कहाँ

ये पंखुड़ी से होंट ये गुल सा बदन कहाँ

लाला माधव राम जौहर

English meaning of naazuk-badan

Adjective

(Metaphorically) of delicate frame, delicate (epithet of a mistress)
slender, slim, of delicate frame, delicate body

Noun, Masculine

a species of jujube, ziziphus jujuba, jujube
a kind of clothe
anemone

نازُک بَدَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(مجازاً) معشوق
دبلے پتلے جسم کا، پتلے بدن کا، دبلا پتلا، کمزور

اسم، مذکر

ایک قسم کی بیری جس کا پھل شیریں اور چھلکا باریک ہوتا ہے، ایک قسم کا بیر
ایک قسم کا باریک کپڑا، ایک قسم کا ڈوریا
ایک قسم کا لالہ، بستان افروز

Urdu meaning of naazuk-badan

Roman
Urdu

(majaazan) maashuuq
duble putle jism ka, putle badan ka, dublaa putlaa, kamzor
ek kism kii berii jis ka phal shiirii.n aur chhilkaa baariik hotaa hai, ek kism ka biir
ek kism ka baariik kap.Daa, ek kism ka Doriiyaa
ek kism ka laalaa, bustaan afroz

नाज़ुक-बदन के पर्यायवाची शब्द

नाज़ुक-अंदाम गुल-बदन

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुंद

तीव्र, तेज़, शीघ्र, त्वरित, वेग, फुर्तीला

तुंद-फ़हम

जल्दी समझने वाला

तुंद-हिम्मत

بلند ہمت ، جیالا

तुंद-रौ

तीव्र गति, तेज़ चलने वाला, ज़पाटे-दार, जिसकी गति या बहाव में बल एवं तीव्रता हो

तुंद-निगाह

swift glance

तुंद-राय

(लाक्षणिक) नाआक़बत अंदेश, अपरिणामदर्शी, कोताह अंदेश, अदूरदर्शी

तुंद-ख़ू

तीव्र स्वभाव वाला, तीव्र स्वभाव का, ग़ुस्सैल, चिड़चिड़ा

तुंदी

एक गंधर्व का नाम।

तुंद-ओ-मुंद

مضبوط بدن ، قوی جسم ، طاقتور ، تنومند

तुंद-रवी

तीव्र गति, तेज़ रवी, झोक में पूरी गति से जाना

तुंद-वरी

strength, swiftness

तुंद-गोई

سخت کلامی

तुंद-ओ-फुंद

رک : تن پھن.

तुंदिक

जिसकी तोंद निकली या बढ़ी हुई हो, तोंद वाला, बड़े पेट वाला, तुंदिल, बड़ा, विशाल

तुंद-ज़बान

तेज़ बात करने वाला, जल्दी-जल्दी बोलने वाला, कटुभाषी

तुंद-ख़ूई

तीव्र स्वभाव, कटुता, असहिष्णु, धैर्यशून्य,गुस्सैल

तुंद-मिज़ाज

तीव्र स्वभाव वाला, तीव्र स्वभाव का, ग़ूस्सैल, चिड़चिड़ा

तुंदिल

तुंद-रफ़्तार

बहुत तेज़ चलने वाला, द्रुतगामी, शीघ्रगति, वायुवेग

तुंद-मिज़ाजी

बदमिज़ाजी, चिड़चिड़ापन, ग़ुस्सा

तुंदैला

رک : تون٘دیلا

तुंदगी

تُند (۱) (رک) سے اسم کیفیت.

तुंदिमी

۔(ف) مونث۔ ۱۰تیزی۔ چرپراہٹ۔ ۲۔سختی۔ خشونحت۔ ۳۔غصّہ۔ بدمزاجی۔ ۴۔نعوظ۔ اِستادگی۔ شہوت۔

तुंदी करना

बेबाकी करना, शोख़ी दिखाना, तेज़ी दिखाना

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

तुंद होना

ग़ुस्सा करना, क्रोधित होना, उत्तेजित होना

तुंद-ओ-तेज़

उग्र, उग्र और तेज़, गतिमान

तंदूरी

तंदूर में पका हुआ, तंदूर संबंधी

तंदूर

तनद्दी

(चिकित्सा) शरीर पर नमी का दिखना, शरीर से पसीना आना, थोड़ा पसीना आना

तुंदी-ए-सहबा

effective wine, strength of wine

तुंद-बाद

आँधी, झक्कड़, झंझावात ।।

तंदुरुस्त होना

recover from illness

तनद्दुम

توبہ استغفر ، ندامت ، انفعال ، شرمساری ، شرم ، حیا ، لاج ، حجاب

तिंदु

तेंदू नामक एक जंगली पेड़, आबनूस

तंदी

دھاگا ، تار

तंदुल

चावल, वाबिड़ंग चावल

तिंदुक

رک : تندو

तिंदिश

चुक़ंदर, टिंडसी नामक सब्ज़ी, डेंडसी

तंदुरुस्ती हज़ार ने'मत है

तुनदयल

pot-bellied (person)

तंद्र

शिथिल, आलसी

तन्द्रा

तन्द्री

رک : تندرا

तिंदुकी

آبنوس کا پھل ، تندو

तंदीम

लज्जित करना, शर्मिंदा करना

तिनदरी

वह कमरा जिसमें तीन दर या दरवाज़े हों

तंदुरुस्त

जिसको कोई रोग न हो, भला-चंगा, सही-सालिम, स्वस्थ

तन्द्रालू

تھکا ہوا ؛ بوجھل ؛ خواب آلودہ نین٘د کے مارے پریشان ؛ سست ، کاہل

तंदुरुस्त करना

to cure

तंदुरुस्ती

तंदूर का फुटाना

तन दे मन ले

परिश्रम कर और रोटी खा, परिश्रम से काम करो तो दूसरा आदमी प्रसन्न होगा

तन-दही

तन देना

तनदही करना, जांबाज़ी से काम लेना, जान करना, तवज्जा करना, कोशिश करना

तंदूरी-चूल्हा

हवा-ए-तुंद

तेज़ हवा,आँधी, झक्कड़

तेज़-ओ-तुंद

बहुत तेज, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत तेज़ (शराब, वातावरण आदि), जल्दी नशा करने वाला

बादा-ए-तुंद

तेज़ शराब अर्थात तेज़ नशे वाली मदिरा

मय-ए-तुंद

तेज़ नशे वाली मदिरा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए