खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाथ" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुली

सेवक, दास, नौकर

क़ुली-गीरी

قلی کا کام ، قلی کا پیشہ ، مزدوری ، محنت .

क़ौली

वो हदीस है जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मुँह से निकले हुए शब्द दोहराए जाएं

क़ूली

धातु, लकड़ी या लोहे वग़ैरा की छोटी डिबिया, डिब्बी

कौली

गोद

कोली

महाराष्ट्र में समुद्र तट के पास बसने वाली एक जाति जिसका मुख्य धंधा मछली पकड़ना और बेचना है

कुली

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

कूली

क़ुली, मज़दूर, बोझ वग़ैरा उठाने वाला

कौंली

دونوں بانہوں کی گرفت، کولی، آغوش

क़ला

छल फ़रेब

क़ाला

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

क़िला

क़िला

क़ाली

एक प्रकार का बिछौना, क़ीमती ऊनी, सूती या रेशमी रोएँदार फ़र्श, क़ालीन

क़ाइला

कहनेवाली, बात करनेवाली, तस्लीम करनेवाली, मानने वाली औरत

क़ीला

अंडवृद्धि, फ़ोते बढ़ने का रोग, इस रोग में अंडकोष या आंत में पानी उतर आता है

क़ल'अ

एक खनिज का नाम जिसकी तरफ़ मंसूब करते हुए राँगा को क़लई कहा जाता है

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

क़ुल्ला

وہ كُمیت گھوڑا جس كی پیٹھ پر گردن سے دُم تک دو اُنگل چوڑی سیاہ دھاری ہو ۔

'उक़ला

‘आक़िल’ का बहु., बुद्धिमान् जन ।

कोली का घर जले क़लंदर माँगे

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

कोली का घर जले क़लंदर गांडा माँगें

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

क़ील'अ

رک : قلعہ .

क़िला'

दुर्ग-समूह, क़िले

क़िला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

कौली पकड़ना

(कुश्ती) प्रतिद्वंद्वी की कमर को हाथ के कोहनी से पकड़ लेना और फिर दाँव करना या उछाल कर गिरा देना

क़ुल्ला

the top of a mountain, peak, summit, top or head of anything

'आक़िला

बुद्धिमती स्त्री, वह शक्ति जिससे पदार्थों का ज्ञान किया जा सके, अक़्लमंद औरत, समझदार औरत

'उक़्ला

बंद, बाँध, रोक, रमल की एक शक्ल ।

क़ुला'

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

'उक़ूला

تصور ، مافی الذہن .

'अक़ीला

अक़ील का स्त्री., अपनी जाति की नेता, हर अच्छी चीज़ श्रेष्ठतम, बरगुज़ीद, पर्दानशीन स्त्री, बुद्धिमती, आक़िल

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

'आक़िली

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

कुली-नास

एक साँप जो किसी व्यक्ति को काटे तो उसके तमाम ख़ानदान का नास हो जाए

कुली बखानना

(हिंदू) किसी के बुज़ुर्गों का ज़िक्र बड़ाई से करना, तारीफ़ करना , (तंज़न) किसी के बाप दादा को गालियां देना , बुराई करना

कौली में लेना

۱. गोद में लेना, गोद में उठाना, घेर लेना

कौली में भर लेना

۔دونوں ہاتھوں سے گھیٖر کر بیچ میں لینا۔ بغل گیر ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا۔

क़ौली-सुर्ख़ी

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

कौली भरना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, बाहों में ले लेना, गले लगाना

कोली भर के लेना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, खीची भर लेना, गोद में लेना

कुलीचा

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

कुलीचा

चांद का क़ुरस

कुलीची

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

कौलीन

ऊँचे ख़ानदान का, ख़ानदानी, कुलीन

पंखा-क़ुली

वह क़ुली या नौकर जो विशेषतः छत में लगा हुआ पंखा खींचने के लिए नियत हो

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

'अक़्ली गुद्दे लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

'अक़्ली गुद्दा लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाथ के अर्थदेखिए

नाथ

naath•ناتھ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: राजगीरी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

नाथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अधिपति। मालिक।
  • प्रभु। स्वामी। जैसे दीनानाथ, विश्वनाथ।
  • स्वामी; प्रभु; अधिपति; मालिक
  • शिव
  • बैल आदि की नाक में पहनाई जाने वाली रस्सी
  • गोरखपंथी साधुओं की एक उपाधि
  • साँप पालने वाली एक जाति; सँपेरा।

English meaning of naath

Noun, Masculine

  • husband
  • master, lord, patron
  • nose-string for beast
  • patron, master, husband
  • title borne by yogis

ناتھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آقا، مالک، سرپرست، خداوند، پربھو، رام
  • پناہ، سہارا، مدد (جامع اللغات) (مجازاً) شوہر، پتی
  • ہندو درویشوں کا لقب، گورکھ پنتھی، سادھوؤں کی ایک پدوھری جو ان کے نام ساتھ لگی رہتی ہے نیز سالک، سوامی
  • (س) مذکر۔ مالک، ولی نعمت، جوگیوں کا لقب، مونث۔ وہ رسی جو بیلوں کے ناک میں ڈالتے ہیں

اسم، مؤنث

  • وہ رسی جو بیلوں یا بھینسوں کی ناک میں ڈالی جاتی ہے تاکہ وہ قابو میں رہیں، نکیل
  • ڈورا جس سے زخم کھلا رہے
  • (مجازاً) ناک کا سوراخ جس میں رسی ڈالی جاتی ہے، نتھنا
  • (معماری) چھپر یا کھپریل کے ٹھاٹ کی عرضی چھڑوں کے سر بند جو رسّی کے پھندے یا چوبی میخوں کے ہوتے ہیں

Urdu meaning of naath

  • Roman
  • Urdu

  • aaqaa, maalik, saraprast, Khudaavand, prabhu, raam
  • panaah, sahaara, madad (jaami alalGaat) (majaazan) shauhar, patii
  • hinduu darvesho.n ka laqab, gorakh panthii, saadhu.o.n kii ek padohrii jo un ke naam saath lagii rahtii hai niiz saalik, svaamii
  • (sa) muzakkar। maalik, valii neamat, jogiyo.n ka laqab, muannas। vo rassii jo bailo.n ke naak me.n Daalte hai.n
  • vo rassii jo bailo.n ya bhainso.n kii naak me.n Daalii jaatii hai taaki vo qaabuu me.n rahen, nakel
  • Dora jis se zaKham khilaa rahe
  • (majaazan) naak ka suuraaKh jis me.n rassii Daalii jaatii hai, nathuna
  • (maamaarii) chhappar ya khaprail ke ThaaT kii arzii chhu.D ke sar band jo rassii ke phande ya chobii meKho.n ke hote hai.n

नाथ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अपना हाथ जगन नाथ

स्वायत्तता बहुत बड़ी बात है, अधिकार दूसरे की अतिरिक्त अपने पास होना अच्छा है

आगे नाथ न पीछे पगा

जिसके आगे-पीछे कोई न हो, जिसका अपना कोई न हो, असहाय, लावारिस, अकेला

ग़ुलाम साथ, तो भी नाथ

ग़ुलाम का ए'तिबार नहीं करना चाहिए

जगन नाथ के भात को किन ने न पसारा हाथ

ऐसी बात को जिस में कोई झगड़ा ना हो कौन नहीं पसंद करता

जगन नाथ भाता जिस में झगड़ा न झाटा

ऐसा मुआमला है जिस में कोई झगड़े फ़साद की बात नहीं

जैसे नाग नाथ तैसे साँप नाथ

जैसे ख़ुद वैसे ही साथी

और देखिए

नाथ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
काथ गाथ पाथ भाथ माथ लाथ साथ हाथ
अनाथ असाथ
दो-हाथ
कड़क-नाथ निसा-नाथ
पाथ्-नाथ भूत-नाथ साथ-साथ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नाथ के यौगिक शब्द

कड़क-नाथ गोपी-नाथ त्रिलोक-नाथ त्रिलोकी-नाथ धर्म-नाथ निसा-नाथ पाथ्-नाथ पारस-नाथ बद्रीनाथ भूतनाथ

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुली

सेवक, दास, नौकर

क़ुली-गीरी

قلی کا کام ، قلی کا پیشہ ، مزدوری ، محنت .

क़ौली

वो हदीस है जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मुँह से निकले हुए शब्द दोहराए जाएं

क़ूली

धातु, लकड़ी या लोहे वग़ैरा की छोटी डिबिया, डिब्बी

कौली

गोद

कोली

महाराष्ट्र में समुद्र तट के पास बसने वाली एक जाति जिसका मुख्य धंधा मछली पकड़ना और बेचना है

कुली

رک : قلی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

कूली

क़ुली, मज़दूर, बोझ वग़ैरा उठाने वाला

कौंली

دونوں بانہوں کی گرفت، کولی، آغوش

क़ला

छल फ़रेब

क़ाला

اس نے کہا (مرکبات میں مستعمل).

क़िला

क़िला

क़ाली

एक प्रकार का बिछौना, क़ीमती ऊनी, सूती या रेशमी रोएँदार फ़र्श, क़ालीन

क़ाइला

कहनेवाली, बात करनेवाली, तस्लीम करनेवाली, मानने वाली औरत

क़ीला

अंडवृद्धि, फ़ोते बढ़ने का रोग, इस रोग में अंडकोष या आंत में पानी उतर आता है

क़ल'अ

एक खनिज का नाम जिसकी तरफ़ मंसूब करते हुए राँगा को क़लई कहा जाता है

क़ल'ई

एक सफ़ेद रंग की कोमल धातु जो चाँदी से समानता रखती है और ताँबे-पीतल इत्यादि के बर्तनों पर मुलम्मा करने और मिश्रित धातु बनाने के काम आती है, राँग, राँगा, टीन

क़ुल्ला

وہ كُمیت گھوڑا جس كی پیٹھ پر گردن سے دُم تک دو اُنگل چوڑی سیاہ دھاری ہو ۔

'उक़ला

‘आक़िल’ का बहु., बुद्धिमान् जन ।

कोली का घर जले क़लंदर माँगे

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

कोली का घर जले क़लंदर गांडा माँगें

अपने मतलब से ग़रज़ है किसी के नुक़्सान की कोई पर्वा नहीं

क़ील'अ

رک : قلعہ .

क़िला'

दुर्ग-समूह, क़िले

क़िला'

वह बहुत बड़ी इमारत जो ऊँची दीवारों, गहरी खाइयों आदि से घिरी होती हैं और जिसमें प्राचीन काल तथा मध्य युग में सेनाएँ सुरक्षित रहकर रक्षात्मक युद्ध लड़ा करती थीं, दुर्ग, कोट, गढ़, क़िला

कौली पकड़ना

(कुश्ती) प्रतिद्वंद्वी की कमर को हाथ के कोहनी से पकड़ लेना और फिर दाँव करना या उछाल कर गिरा देना

क़ुल्ला

the top of a mountain, peak, summit, top or head of anything

'आक़िला

बुद्धिमती स्त्री, वह शक्ति जिससे पदार्थों का ज्ञान किया जा सके, अक़्लमंद औरत, समझदार औरत

'उक़्ला

बंद, बाँध, रोक, रमल की एक शक्ल ।

क़ुला'

मुंह की एक बीमारी जिसमें एक अदृश्य पदार्थ से मुंह में घाव हो जाते हैं

'उक़ूला

تصور ، مافی الذہن .

'अक़ीला

अक़ील का स्त्री., अपनी जाति की नेता, हर अच्छी चीज़ श्रेष्ठतम, बरगुज़ीद, पर्दानशीन स्त्री, बुद्धिमती, आक़िल

क़ालि'

توڑنے والا ، تہس نہس کرنے والا .

'आक़िली

बुद्धीमान होना, अक़्लमंदी, बुद्धिमत्ता, हिक्मत तदब्बुर, ज़हानत

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

कुली-नास

एक साँप जो किसी व्यक्ति को काटे तो उसके तमाम ख़ानदान का नास हो जाए

कुली बखानना

(हिंदू) किसी के बुज़ुर्गों का ज़िक्र बड़ाई से करना, तारीफ़ करना , (तंज़न) किसी के बाप दादा को गालियां देना , बुराई करना

कौली में लेना

۱. गोद में लेना, गोद में उठाना, घेर लेना

कौली में भर लेना

۔دونوں ہاتھوں سے گھیٖر کر بیچ میں لینا۔ بغل گیر ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ حرص کرنا۔ طمع کرنا۔

क़ौली-सुर्ख़ी

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

कौली भरना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, बाहों में ले लेना, गले लगाना

कोली भर के लेना

दोनों हाथों से घेर कर बीच में लेना, खीची भर लेना, गोद में लेना

कुलीचा

نان ، روغنی نا م کلچہ ، کلچہ .

कुलीचा

चांद का क़ुरस

कुलीची

کُلِیچہ ، کُلْچَہ ، نان گندم ، چھوٹا کلچہ .

कौलीन

ऊँचे ख़ानदान का, ख़ानदानी, कुलीन

पंखा-क़ुली

वह क़ुली या नौकर जो विशेषतः छत में लगा हुआ पंखा खींचने के लिए नियत हो

क़ल'ई उड़ाना

बर्तन के पालिश के परत को मंझकर या गर्म करके हटाना

'अक़्ली गुद्दे लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

'अक़्ली गुद्दा लड़ाना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

क़िल'आ लड़ना

क़िले की सेना का युद्ध करना

क़िल'आ तोड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई चढ़ना

राँगे से चमकाना

क़ल'ई चढ़ाना

चमकाना ; सफ़ेद करना

क़िल'आ पकड़ना

क़िले में शरण लेना, (सेना का) क़िलेबंद स्थान में रहना

क़ल'ई उड़ जाना

परत उतर जाना, राँग की पालिश उतर जाना, ताँबा निकल आना

क़िल'आ उखड़ना

क़िला उखाड़ना (रुक) का लाज़िम

क़िल'आ उखाड़ना

क़िला मुनहदिम करना

क़ल'ई उखड़ जाना

भेद खुल जाना, राज़ का पता चलना

क़ल'अ बँधना

क़िला बांधना (रुक) का लाज़िम

क़ल'अ बाँधना

۱۔ चारों तरफ़ टाट के बोरों वग़ैरा को रखकर हिसार क़ायम करना दमदमा बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नाथ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाथ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2