खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाता" शब्द से संबंधित परिणाम

तजरीद

किसी चीज़ पर से उसका सामान उतारकर उसे अपनी असली दशा में कर देना, नंगा कर देना, सँवारना, सजाना, (काट छाँटकर), सुधार करना, दुरुस्ती करना, अकेला जीवन व्यतीत करना ब्रह्मचर्य

तजरीदी

ख़्याली, वैचारिक, सांकेतिक

तजरीदी-'अमल

کسی چیز کو مجرد بنانے یا ثابت کرنے کا کام.

तजरीदी-आर्ट

abstract art

तजरीदी-मुसव्विरी

abstract painting

अहल-ए-तजरीद

(सूफ़ीवाद) वह लोग जो इंद्रिय इच्छाओं और स्वाद से मुक्त हों

'आलम-ए-तजरीद

अकेलेपन की स्थिति

तौहीद-ओ-तजरीद

عشق الہٰی، تصوف، ماسوا اللہ کا ترک.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाता के अर्थदेखिए

नाता

naataa•ناتا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

नाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कुटुंबगत घनिष्ठता, पारिवारिक संबंध, संपर्क, नातेदार

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

नाता (ناطَہ)

दो या कई मनुष्यो के बीच वह लगाव जो एक ही कुल में उत्पन्न होने या विवाह आदि के कारण होता है, कुटुंब की घनिष्ठता, ज्ञाति संबंध, रिश्ता, संबंध, लगाव, निकटता

शे'र

रंग से ख़ुशबुओं का नाता टूटता जाता है

फूल से लोग ख़िज़ाओं जैसी बातें करते हैं

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of naataa

Noun, Masculine

  • relation, relationship, tie, kinship, alliance, affinity

ناتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱۔ رشتہ ، خونی ونسلی تعلق ، سسرالی یا سمدھیانے کا رشتہ ۔
  • ۲۔ علاقہ ، تعلق ، واسطہ ۔
  • ۳۔ سلسلہ ، ذریعہ ، توسُّل ۔
  • ۴۔ رشتہ داری ، رشتہ داروں کا طبقہ ۔
  • ۵۔ (صرف و نحو) اسم موصول ؛ (ہندی منطق میں) لازم ملزوم

Urdu meaning of naataa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ rishta, Khuunii vanaslii taalluq, sasuraalii ya samdhyaane ka rishta
  • ۲۔ ilaaqa, taalluq, vaastaa
  • ۳۔ silsilaa, zariiyaa, tossul
  • ۴۔ rishtedaarii, rishtedaaro.n ka tabqa
  • ۵۔ (sirf-o-nahuu) ism-e-mausuul ; (hindii mantiq men) laazim malzuum

नाता से संबंधित मुहावरे

नाता क़ाइम करना

रुक : नाता जोड़ना

नाता से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

उजड़े गाँव का नाता किया

जिस जबज़ को छोड़ दिया इस से किया वास्ता, ताल्लुक़ आबादी से होता है वीरान बस्ती सैकिया ताल्लुक़

गाड़ी भर आश्नाई काम की नहीं मगर रत्ती भर नाता काम आता है

ज़रा सी क़राबत बहुत सी दोस्ती पर ग़ालिब होती है, वक़्त पड़ने पर रिश्तेदार ही काम आते हैं, बुरे वक़्त पर अपने ही साथ देते हैं

छूटे गाँव से नाता क्या

जिस से ताल्लुक़ ना रहा फिर उस की अच्छाई बुराई से किया ग़रज़

जग में देखत ही का नाता है

मेल-जोल से संबंध बढ़ते हैं

जीते जी का नाता है

रिश्तेदारी जीवन ही तक है

जोरू न जाता, अल्लाह मियाँ से नाता

वह व्यक्ति जिस ने शादी न की हो, वह जिस के आगे पीछे कोई न हो, कोई भी नहीं अकेला है

और देखिए

नाता के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आता काता खाता गाता घाता छाता जाता ढाता ताता दाता धाता पाता बाता भाता माता
उगाता उठाता उड़ाता कमाता कराता कुढ़ाता ख़ियाता खिलाता खुजाता खुलाता गिनाता गिराता घटाता चताता चलाता
अन-दाता इतराता उठवाता उलझाता कहलाता खिलवाता खुदवाता गर्माता गुर-माता घबराता चकराता चिल्लाता छलकाता झुटलाता टकराता
गऊ-माता झल्लाता बही-खाता सख़ी-दाता
आज़माता कड़कड़ाता कुम्हलाता खड़खड़ाता गुनगुनाता चिलचिलाता चुहचुहाता चोचुहाता जगमगाता जन्मदाता ज़लज़लाता झिलमिलाता टिमटिमाता डगमगाता तमतमाता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तजरीद

किसी चीज़ पर से उसका सामान उतारकर उसे अपनी असली दशा में कर देना, नंगा कर देना, सँवारना, सजाना, (काट छाँटकर), सुधार करना, दुरुस्ती करना, अकेला जीवन व्यतीत करना ब्रह्मचर्य

तजरीदी

ख़्याली, वैचारिक, सांकेतिक

तजरीदी-'अमल

کسی چیز کو مجرد بنانے یا ثابت کرنے کا کام.

तजरीदी-आर्ट

abstract art

तजरीदी-मुसव्विरी

abstract painting

अहल-ए-तजरीद

(सूफ़ीवाद) वह लोग जो इंद्रिय इच्छाओं और स्वाद से मुक्त हों

'आलम-ए-तजरीद

अकेलेपन की स्थिति

तौहीद-ओ-तजरीद

عشق الہٰی، تصوف، ماسوا اللہ کا ترک.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (नाता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2