Search results

Saved words

Showing results for "naaraazgii"

ijaara

lease

ijaare

control, enterprise

ijaara ujaa.Daa

ٹھیکے میں دیا ہوا کام خراب اور ناقص ہوتا ہے

ijaaraa

monopoly

ijaara baa.ndhnaa

ٹھیکے پر لینا ، (مجازاً) قبضہ کرنا .

ijaara lenaa

to take on lease, or hire, or contract, to farm

ijaara naama

deed of lease

ijaara karnaa

engage, be accountable for

ijaada

اچھا کام کرنا، اچھی بات کرنا، اچھی بات کا اعلان کرنا

izaara

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

ijaara likhnaa

ٹھیکا لینا

ijaara lagaanaa

چنگی، محصول یا ٹیکس عائد کر دینا یا باندھ دینا

ijaara-daarii

monopoly, tenancy, lease-holding

ijaara-paTTa

ٹھیکے کی دستاویز، اقرار نامہ

ijaarat

رک : اجارہ جو اس کی تخفیف اور زیادہ مستعمل ہے .

'izaada

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

ijaaradaar

lease-holder, lessor

ijaare denaa

ٹھیکے، کرایے، اجرت یا لگان وغیرہ پر دینا

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

ijaare kaa paTTa

deed of lease, title deed, right

ijaare lenaa

ٹھیکے ، کرایے ، اجرت یا لگان وغیرہ ر لینا ، کرایے پر حاصل کرنا .

ijaare honaa

ٹھیکے ، کرایے یا لگان وغیرہ پر لیا یا دیا جانا ، قبضے میں ہونا .

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaada

liberated, free

ijraa

issue, issuance, grant

ujeraa

روشنی، صبح کا اجالا، چاندنی

ujaaraa

روشن، تابناک، اجلا

ijraa.ii

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

ojrii

رک : اوجھڑی.

azure

laaj-vard

ujuuraa

کرایہ ، بھاڑا

ujaarii

دیوتاؤں کا فصل میں حصہ

ajuuraa

जो जुड़ा हुआ न हो, अलग, पृथक, जुदा

ajorii

advances, particularly to agricultural labourers

iijaadii

inventive, coinage

izraa

آنسو بہانا، رلانا، بونا، سوار کو گرا دینا، ہوا کا مٹی اڑانا

izraa

الزام لگانا، شکایت کرنا

azeraa

‘जेरा' का बृहत् रूप, इसलिए, इस कारण, किसलिए, क्यों।

aazarii

A native of Azarbaijan, name of a poet, a follower of Azar Hoshang

aazarii

آزر (رک) سے منسوب۔

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

aajida

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

aajurii

اینٹوں کا بنا ہوا خشتی

ujuura

compensation

iizaara

رک : ازارہ ۔

ujaa.Duu

برباد یا تباہ کرنے والا، ناسی

izaadii

اضافہ، بیشی، زیادتی

iizidii

divine, heavenly

azide

کیمیا: کوئی مرکب جس میں اصلیہ -‎N3 شامل ہو۔.

oj.Dii

رک : اوجھ۔

au.njarii

اناج کو وہ ڈھیر جو فصل کے موقع پر کسی پیر اولیا کےنام پر الگ کردیا جائے .

'azraa

beloved, virgin

ajurrii

in the color of solid brick

ajda'

نکٹا، بوچا

izraa'

स्त्री का बच्चे को दूध पिलाना।

a.njurii

as much of anything as can be contained in the hands placed side by side with the palms hollowed

'uzrii

قابلِ معافی ؛ (قانون) وہ اراضی جس پر سرکارہ لگان معاف ہو.

'azudii

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

Meaning ofSee meaning naaraazgii in English, Hindi & Urdu

naaraazgii

नाराज़गी•ناراضگی

Origin: Arabic

Vazn : 2212

Word Family: r-z-y

English meaning of naaraazgii

Noun, Feminine

dissatisfaction

Sher Examples

jiyā huuñ umr bhar maiñ bhī akelā

use bhī kyā milā nārāzgī se

jiya hun umr bhar main bhi akela

use bhi kya mila naraazgi se

Navneet Sharma

duniyā na jiit paao to haaro na aap ko

thoḌī bahut to zehn meñ nārāzgī rahe

duniya na jit pao to haaro na aap ko

thoDi bahut to zehn mein naraazgi rahe

Nida Fazli

नाराज़गी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

ناراضگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

Urdu meaning of naaraazgii

Roman
Urdu

naaraaz honaa, naaKhushii, Khafgii, brahmii

Compound words of naaraazgii

baa'is-e-naaraazgii

Interesting Information on naaraazgii

ناراضگی بعض لوگوں کے خیال میں عربی لفظ ’’ناراض‘‘ پر فارسی علامت فاعلی’’گی‘‘ لگانا ٹھیک نہیں۔ صحیح لفظ ’’ناراضی‘‘ ہے۔ لیکن اس حساب سے تو’’ناراض‘‘ خود غلط ہے، کہ’’نا‘‘ فارسی میں علامت نفی ہے، عربی میں نہیں۔ پھرعربی’’راض‘‘ پر فارسی ’’نا‘‘ کہاں سے آئی؟ اس پر مزید یہ کہ عربی کے لحاظ سے’’راض‘‘ کوئی لفظ نہیں۔ یا ’’راضٍ‘‘ ہوگا، یا ’’راضی‘‘ ہوگا۔ جب یہ معاملہ ہے تو پھر’’ناراض‘‘ اتنا ہی ’’غلط‘‘ ہے جتنا ’’ناراضگی‘‘ ہے۔ غیر زبان کے قاعدے اپنی زبان پر منطبق کرنے کا یہی انجام ہوتا ہے۔ بنیادی بات یہ ہے کہ کوئی لفظ یا استعمال کسی غیر زبان میں غلط ہو تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ اردو میں بھی غلط ٹھہرایا جائے۔غلط سلط یا غیر ضروری الفاظ اوراستعمالات جو لاعلم یا لا پروا لوگ زبان میں ٹھونستے رہتے ہیں۔ ان کی مخالفت جم کر ہونی چاہئے۔ لیکن یہ بات بھی اپنی جگہ پر مستحکم ہے کہ جو لفظ یا استعمال زبان میں رائج ہو گیا، وہ رس بس کر ہمارا اور ہم جیسا بن گیا ہے۔ اس کو’’غلط‘‘ کہہ کر ذلیل نہ کیا جائے۔ ’’ناراضگی‘‘ اردو میں رائج ہوگیا ہے۔ اس لئے بالکل صحیح ہے۔ وحید قریشی کا کہنا ہے کہ ’’ناراض‘‘ کا آخری حرف ہائے مختفی بھی نہیں کہ ہائے ہوز کو قطع کرکے اور گاف و یائے تحتانی بڑھا کر اس کا اسم فاعل بنایا جائے۔ وہ پوچھتے ہیں، کیا ’’درستگی‘‘ بھی صحیح مانا جائے گا؟ لیکن یہ تو ہم پہلے ہی کہہ چکے ہیں کہ قواعد اور لغت دونوں اعتبار سے ’’ناراضگی‘‘ غلط ہے۔ لیکن رواج عام کو ہرچیز پر تفوق ہے۔ ’’ناراضگی‘‘ بہرحال رائج ہوگیا ہے۔ ’’درستگی‘‘ بعض لوگ لکھتے ضرور ہیں، لیکن وہ ابھی رائج نہیں ہوا، لہٰذا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

ijaara

lease

ijaare

control, enterprise

ijaara ujaa.Daa

ٹھیکے میں دیا ہوا کام خراب اور ناقص ہوتا ہے

ijaaraa

monopoly

ijaara baa.ndhnaa

ٹھیکے پر لینا ، (مجازاً) قبضہ کرنا .

ijaara lenaa

to take on lease, or hire, or contract, to farm

ijaara naama

deed of lease

ijaara karnaa

engage, be accountable for

ijaada

اچھا کام کرنا، اچھی بات کرنا، اچھی بات کا اعلان کرنا

izaara

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

ijaara likhnaa

ٹھیکا لینا

ijaara lagaanaa

چنگی، محصول یا ٹیکس عائد کر دینا یا باندھ دینا

ijaara-daarii

monopoly, tenancy, lease-holding

ijaara-paTTa

ٹھیکے کی دستاویز، اقرار نامہ

ijaarat

رک : اجارہ جو اس کی تخفیف اور زیادہ مستعمل ہے .

'izaada

ijaaradaar

lease-holder, lessor

ijaare denaa

ٹھیکے، کرایے، اجرت یا لگان وغیرہ پر دینا

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

ijaare kaa paTTa

deed of lease, title deed, right

ijaare lenaa

ٹھیکے ، کرایے ، اجرت یا لگان وغیرہ ر لینا ، کرایے پر حاصل کرنا .

ijaare honaa

ٹھیکے ، کرایے یا لگان وغیرہ پر لیا یا دیا جانا ، قبضے میں ہونا .

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaada

liberated, free

ijraa

issue, issuance, grant

ujeraa

روشنی، صبح کا اجالا، چاندنی

ujaaraa

روشن، تابناک، اجلا

ijraa.ii

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

ojrii

رک : اوجھڑی.

azure

laaj-vard

ujuuraa

کرایہ ، بھاڑا

ujaarii

دیوتاؤں کا فصل میں حصہ

ajuuraa

जो जुड़ा हुआ न हो, अलग, पृथक, जुदा

ajorii

advances, particularly to agricultural labourers

iijaadii

inventive, coinage

izraa

آنسو بہانا، رلانا، بونا، سوار کو گرا دینا، ہوا کا مٹی اڑانا

izraa

الزام لگانا، شکایت کرنا

azeraa

‘जेरा' का बृहत् रूप, इसलिए, इस कारण, किसलिए, क्यों।

aazarii

A native of Azarbaijan, name of a poet, a follower of Azar Hoshang

aazarii

آزر (رک) سے منسوب۔

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

aajida

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

aajurii

اینٹوں کا بنا ہوا خشتی

ujuura

compensation

iizaara

رک : ازارہ ۔

ujaa.Duu

برباد یا تباہ کرنے والا، ناسی

izaadii

اضافہ، بیشی، زیادتی

iizidii

divine, heavenly

azide

کیمیا: کوئی مرکب جس میں اصلیہ -‎N3 شامل ہو۔.

oj.Dii

رک : اوجھ۔

au.njarii

اناج کو وہ ڈھیر جو فصل کے موقع پر کسی پیر اولیا کےنام پر الگ کردیا جائے .

'azraa

beloved, virgin

ajurrii

in the color of solid brick

ajda'

نکٹا، بوچا

izraa'

स्त्री का बच्चे को दूध पिलाना।

a.njurii

as much of anything as can be contained in the hands placed side by side with the palms hollowed

'uzrii

قابلِ معافی ؛ (قانون) وہ اراضی جس پر سرکارہ لگان معاف ہو.

'azudii

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naaraazgii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done