खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नार" शब्द से संबंधित परिणाम

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगी

Fire.

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, समझ-बूझ, चेतना

आग लहकना

आग दहकना

आग दहकना

आग दहकाना का अकर्मक

आग दहकाना

आग जलाना, आग को हवा देना ताकि कोयले की लपटें अधिक तेज़ हों

आग का कुरा

वह प्रथम आकाशीय गोलाकार (वह आकाश जिसमें चंद्र स्थापित है) के खाली कक्ष में हवा के गोले को घेरे हुए है

आग सर्द होना

आग ठंडी होना

आग होना

ईंधन का दहक जाना

आग भरी होना

जलने और बुझने की स्थित होना

आग का पर्काला

अंगारा, आग का पारा

आग का हँसना

आग का शरर अफ़्शां होना, पत्न झड़ना, भड़कना

आग का हथियार

आग्नेयास्त्र, बंदूक़ तमंचा तोप वग़ैरा

आग रौशन होना

आग रौशन करना का अकर्मक

आग-बगूला होना

दहकता हुआ गोला या चक्कर

आग ठंडी होना

आग ठंडी करना का अकर्मक

आग का बना हुआ

चिड़चिड़ा, तीव्र स्वभाव वाला

आगंदा

भरा हुआ, पूर्ण

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आग और कोइला होना

दहकता हुआ गोला या चक्कर

आग पर क़ाइम होना

पारा आदि का हवा में न उड़ना (गर्मी की वज्ह से)

आग भी न लगाऊँ

चेहरा करना या हाथ लगाना भी जुर्म है, किसी भी परिस्थित में स्वीकार नहीं (किसी वस्तु से अत्यधिक घृणा ज़ाहिर करने के अवसर पर प्रयुक्त)

आग्रह

क्षमता, ताक़त, गिरिफ़त, पकड़, ज़िद

आग खाना अंगारे हगना

जैसा करना वैसा भरना, बुरे कर्म का परिणाम बुरा होता है, बुराई का बदला बुराई मिलना

आग हो जाना

ईंधन का दहक जाना

आग पानी एक जगह होना

दो विरोधाभासी वस्तुओं का मेल मिलाप या एक जगह जमा होना

आग लगे पर पानी कहाँ

क्रोध के समय दया और प्रेम एवं उद्देश्य या इच्छा के समय शर्म एवं लाज नहीं रहती

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आग के आगे सब भसम हैं

आग के उगे जो चीज़ आ जाएगी जल कर रहेगी

आग बिन धुआँ कहाँ

बिना किसी बात के अफ़वाह नहीं उड़ती

आग के मुँह में होना

ऐसे स्थान पर होना जहाँ प्रत्येक समय आग से भेंट हो

आग-बाग होना

रुक : आग बबूला + होना

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आग दबी होना

آگ کو راکھ سے ڈھانپ دینا

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग सा दहकना

آگ کی طرح جلنا، سرخ ہونا

आग को आग मारती है

दुष्ट, दुष्ट ही से दबता है

आग गड़ी होना

آگ دبی ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आग का अंगारा

اخگر، شرارہ

आग कहते मुँह नहीं जलता

बरी चीज़ का नाम लेने से बुराई का असर होता है, बगै़र गुनाह किए फ़क़त ज़बानी कहने से आदमी मुजरिम नहीं होता(फ़ारसी : फे़अल कुफ्र नबाशिद), उर्दू में मुस्तामल

आग में धुवाँ कहाँ

प्रत्येक बात की बुनियाद अवश्य होती है, वह बात जिसका कारण अवश्य हो

आग ख़ामोश होना

इच्छा और उत्साह में कमी आ जाना, ख़्वाहिश या जोश का मद्धम पड़ जाना

आग जाने लुहार जाने धोंकने वाले की बला जाने

अधीन का उद्देश्य आज्ञा मानना होता है परिणाम से मतलब नहीं होता

आग लगे तो बुझे जल से, जल में लगे तो बुझे कहो कैसे

उस अवसर पर बोलते हैं जहाँ वह व्यक्ति जिससे विनति सुनने की उम्मीद हो अत्याचार करे

आज्ञा चाहना

अनुमति माँगना

आगंदा-गोश

जिसके कान में रूई कुछ और भरा हुआ हो, अर्थात: बहरा

आगे ठहरना

मुक़ाबले में डटे रहना, शक्तिशाली होना, हावी होना

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

आगे होना

सामने आना, आमने-सामने होना

आग से पानी होना

क्रोध उतरना, क्रोध ठंडा पड़ जाना, नरम जान

आगही-ओ-'अमल

कर्म और बोध

आगम-अंदेशा

आगे की ऊँच नीच, भविष्य का ख़याल, पूरा करना, परिणामस्वरूप

आगे का बच्चा

जो किसी के सामने पला बढ़ा हो, प्रतियोगी में बहुत कम आयु, अनुभवहीन

आग पानी का बैर है

दो विलोम वस्तुएँ एक दूसरे की उलट होती हैं, प्राकृतिक विरोध है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नार के अर्थदेखिए

नार

naar•نار

वज़्न : 21

टैग्ज़: अवामी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

नार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • आग, अग्नि, आंच
  • अनार, दाड़िम ।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आग, अग्नि, नरक, दोज़ख ।
  • गरदन; ग्रीवा
  • गला; कंठ
  • जुलाहों की ढरकी; नाल
  • एक प्रकार की नली जिससे नवजात शिशु की नाभि माता के गर्भाशय से जुड़ी रहती है; नाल
  • नारी; स्त्री।

विशेषण

  • १. नर या मनुष्य-संबंधी

शे'र

सुन तो लिया किसी नार की ख़ातिर काटा कोह निकाली नहर

एक ज़रा से क़िस्से को अब देते क्यूँ हो तूल मियाँ

इब्न-ए-इंशा

English meaning of naar

Persian, Sanskrit - Noun, Masculine

  • fibre of which rope is made, fire, hellfire, the large leathern thong by which the yoke of a plough is tied to the pole of the drag, neck, pomegranate, wife, woman, girl

نار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، سنسکرت - اسم، مذکر

  • پانی ؛ بچھڑا ؛ گلہ ، ریوڑ
  • رک : انار (ایک مشہور پھل)
  • ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر سرخ چٹے پڑ جاتے ہیں اور ان میں کھجلی اور جلن ہوتی ہے ، جمرہ ، سرخ بادہ ، نارِ فارسی
  • ۔ (ع) مونث۔ آگ۔ آتش۔ ؎ ۲۔ (ف) مذکر۔ انار کا مخفف۔
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔ ہندو۔عو) عورت۔ جورو۔ اس معنی میں ناری بھی مستعمل ہے۔ ۲۔ جلاہوں کا ایک آہنی آلہ۔ ۳۔ چمڑے کا تسمہ جو جُوے میں بیل کے لگاتے ہیں۔

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • آگ ، آتش ، اگنی
  • عورت ، زن ، استری نیز مادہ ، مؤنث
  • پتلی پتلی سینکیں ، ریشے ، بال ، عموما ً ناریل کے ریشے جن سے چٹائیاں اور رسیاں بنتی ہیں
  • وہ نلکی جس سے جانور کے منھ میں رقیق شے ڈالتے ہیں ؛ جلاہوں کا وہ آلہ جس میں سوت کی نلی رہتی ہے ؛ نال ۔
  • دوزخ کی آگ ؛ (مجازاً) دوزخ ، جہنم ۔
  • ۔ (مجازاً) بیوی ، زوجہ ۔
  • موٹا رسا ، برت ، تسمہ
  • ۔ (شاذ) دماغ ؛ مشورہ ، تجویز

صفت

  • انسان کا ، انسان کے متعلق

Urdu meaning of naar

  • Roman
  • Urdu

  • paanii ; bachh.Daa ; galla, reva.D
  • ruk ha anaar (ek mashhuur phal)
  • ek jaldii biimaarii jis me.n jald par surKh chiTTe pa.D jaate hai.n aur un me.n khujlii aur jalan hotii hai, jumraa, surKh baada, naar-e-faarsii
  • ۔ (e) muannas। aag। aatish। २। (pha) muzakkar। anaar muKhaffaf।
  • ۔ (ha) muannas। १। hinduu।o) aurat। joruu। is maanii me.n naarii bhii mustaamal hai। २। julaaho.n ka ek aahanii aalaa। ३। cham.De ka tasma jo juuve me.n bail ke hain।
  • aag, aatish, agnii
  • aurat, zan, istrii niiz maadda, manas
  • patlii patlii siinke.n, reshe, baal, umuuman naariiyal ke reshe jin se chaTaa.iiyaa.n aur rassiyaa.n bantii hai.n
  • vo nalkii jis se jaanvar ke mu.nh me.n raqiiq shaiy Daalte hai.n ; julaaho.n ka vo aalaa jis me.n svat kii nalii rahtii hai ; naal
  • dozaKh kii aag ; (majaazan) dozaKh, jahannum
  • ۔ (majaazan) biivii, zauja
  • moTaa rasaa, barat, tasma
  • ۔ (shaaz) dimaaG ; mashvara, tajviiz
  • insaan ka, insaan ke mutaalliq

नार के पर्यायवाची शब्द

अगन

नार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए

कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता

चंचल नार छैल से लड़ी खन अंदर खन बाहर खड़ी

आशिक़ माशूक़ लड़ें तो बहुत बेक़रार रहे हैं

चातुर की चिबिल्ली भली मूरख की नार से

बुद्धिमान की लौंडी होना मूर्ख की पत्नी होने से उत्तम है

चातुर नार नरकुढ़ से ब्याह होय पछताय, जैसे रोगी नीम को आँख मीच पी जाय

बुद्धिमान स्त्री मूर्ख से विवाह कर के पछताती है

चोर, जुवारी, गठ-कटा, जार और नार छिनार, सौ सौ सौगंध खाएँ जो मोल न कर इतबार

चोर, जवारी, गठ-कटा, चरित्रहीन मर्द, दुश्चरित्र औरत, ये कितनी ही सौगंध खाएँ कि बुरा काम छोड़ देंगे, कदापि 'एतबार नहीं करना चाहिए

जोगी किस के मित्र और पातुर किस की नार

यानी ये (दोनों) किसी के वफ़ादार नहीं होते, आज़ाद की दोस्ती का क्या भरोसा, जोगी दोस्त नहीं बिन सकते और फ़ाहिशा औरत बीवी नहीं बिन सकती

और देखिए

नार के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आर 'आर कार क़ार खार ख़ार ख्वार ख़्वार गार ग़ार घार चार छार ज़ार झार
अकार अगार अचार अज़ार अदार अनार अपार अभार अयार अरार अवार 'असार अहार इज़ार 'इज़ार
अँगार अंज़ार अंसार अकवार अक़्तार अक़्दार अख़बार अगवार अग्यार अग़्यार अज़़कार अज़रार अज़हार अज़्फ़ार अतवार
अधिकार अनुसार अबिचार गड़ियार परिचार परिसार परिहार बनिहार बलिहार मनियार मुटियार मेमार मेयार सुकुमार सुबिचार
अटम्बार अड़ी-मार 'अदम-ज़ार अदाकार अदा-कार अनी-दार अपस्मार 'अमल-दार 'अलफ़-ज़ार अलम-दार अलम-दार असरदार असर-दार अहमकार आज़ा-दार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नार के यौगिक शब्द

नार-ए-ख़लील नार-ए-जहन्नम नार-ए-जहीम नार-ए-दोज़ख़ नार-ए-नमरूद नार-ए-पिस्ताँ नार-ए-फ़ारसी नार-ए-स'ईर नार-ए-सक़र

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगी

Fire.

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, समझ-बूझ, चेतना

आग लहकना

आग दहकना

आग दहकना

आग दहकाना का अकर्मक

आग दहकाना

आग जलाना, आग को हवा देना ताकि कोयले की लपटें अधिक तेज़ हों

आग का कुरा

वह प्रथम आकाशीय गोलाकार (वह आकाश जिसमें चंद्र स्थापित है) के खाली कक्ष में हवा के गोले को घेरे हुए है

आग सर्द होना

आग ठंडी होना

आग होना

ईंधन का दहक जाना

आग भरी होना

जलने और बुझने की स्थित होना

आग का पर्काला

अंगारा, आग का पारा

आग का हँसना

आग का शरर अफ़्शां होना, पत्न झड़ना, भड़कना

आग का हथियार

आग्नेयास्त्र, बंदूक़ तमंचा तोप वग़ैरा

आग रौशन होना

आग रौशन करना का अकर्मक

आग-बगूला होना

दहकता हुआ गोला या चक्कर

आग ठंडी होना

आग ठंडी करना का अकर्मक

आग का बना हुआ

चिड़चिड़ा, तीव्र स्वभाव वाला

आगंदा

भरा हुआ, पूर्ण

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आग और कोइला होना

दहकता हुआ गोला या चक्कर

आग पर क़ाइम होना

पारा आदि का हवा में न उड़ना (गर्मी की वज्ह से)

आग भी न लगाऊँ

चेहरा करना या हाथ लगाना भी जुर्म है, किसी भी परिस्थित में स्वीकार नहीं (किसी वस्तु से अत्यधिक घृणा ज़ाहिर करने के अवसर पर प्रयुक्त)

आग्रह

क्षमता, ताक़त, गिरिफ़त, पकड़, ज़िद

आग खाना अंगारे हगना

जैसा करना वैसा भरना, बुरे कर्म का परिणाम बुरा होता है, बुराई का बदला बुराई मिलना

आग हो जाना

ईंधन का दहक जाना

आग पानी एक जगह होना

दो विरोधाभासी वस्तुओं का मेल मिलाप या एक जगह जमा होना

आग लगे पर पानी कहाँ

क्रोध के समय दया और प्रेम एवं उद्देश्य या इच्छा के समय शर्म एवं लाज नहीं रहती

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आग के आगे सब भसम हैं

आग के उगे जो चीज़ आ जाएगी जल कर रहेगी

आग बिन धुआँ कहाँ

बिना किसी बात के अफ़वाह नहीं उड़ती

आग के मुँह में होना

ऐसे स्थान पर होना जहाँ प्रत्येक समय आग से भेंट हो

आग-बाग होना

रुक : आग बबूला + होना

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आग दबी होना

آگ کو راکھ سے ڈھانپ دینا

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग सा दहकना

آگ کی طرح جلنا، سرخ ہونا

आग को आग मारती है

दुष्ट, दुष्ट ही से दबता है

आग गड़ी होना

آگ دبی ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आग का अंगारा

اخگر، شرارہ

आग कहते मुँह नहीं जलता

बरी चीज़ का नाम लेने से बुराई का असर होता है, बगै़र गुनाह किए फ़क़त ज़बानी कहने से आदमी मुजरिम नहीं होता(फ़ारसी : फे़अल कुफ्र नबाशिद), उर्दू में मुस्तामल

आग में धुवाँ कहाँ

प्रत्येक बात की बुनियाद अवश्य होती है, वह बात जिसका कारण अवश्य हो

आग ख़ामोश होना

इच्छा और उत्साह में कमी आ जाना, ख़्वाहिश या जोश का मद्धम पड़ जाना

आग जाने लुहार जाने धोंकने वाले की बला जाने

अधीन का उद्देश्य आज्ञा मानना होता है परिणाम से मतलब नहीं होता

आग लगे तो बुझे जल से, जल में लगे तो बुझे कहो कैसे

उस अवसर पर बोलते हैं जहाँ वह व्यक्ति जिससे विनति सुनने की उम्मीद हो अत्याचार करे

आज्ञा चाहना

अनुमति माँगना

आगंदा-गोश

जिसके कान में रूई कुछ और भरा हुआ हो, अर्थात: बहरा

आगे ठहरना

मुक़ाबले में डटे रहना, शक्तिशाली होना, हावी होना

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

आगे होना

सामने आना, आमने-सामने होना

आग से पानी होना

क्रोध उतरना, क्रोध ठंडा पड़ जाना, नरम जान

आगही-ओ-'अमल

कर्म और बोध

आगम-अंदेशा

आगे की ऊँच नीच, भविष्य का ख़याल, पूरा करना, परिणामस्वरूप

आगे का बच्चा

जो किसी के सामने पला बढ़ा हो, प्रतियोगी में बहुत कम आयु, अनुभवहीन

आग पानी का बैर है

दो विलोम वस्तुएँ एक दूसरे की उलट होती हैं, प्राकृतिक विरोध है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2