Search results

Saved words

Showing results for "naapaak"

taqdiir

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

taqdiir kaa

of or relating to fate, destiny

taqdiir se

luckily, fortunately

taqdiir la.Dnaa

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

taqdiir-shikan

تقدیر کو توڑنے والا ، قسمت کو بدلنے والا.

taqdiir vaalaa

lucky, fortunate, blessed

taqdiir-aazmaa.ii

the act of trying one's luck

taqdiir gha.Dnaa

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

taqdiir pho.Dnaa

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

taqdiir biga.Dnaa

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

taqdiir ban.naa

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

taqdiir aazmaanaa

try one's luck

taqdiir karnaa

خدا کا کوئی کا م مقسوم یا مقدر کرنا ، خدا کی طرف سے کسی کام کا مقرر ہونا ، مقدر کرنا ، قسمت میں لکھنا.

taqdiir la.D jaanaa

قسمت کا یکساں ہونا.

taqdiir Talnaa

قسمت میں لکھی ہوئی بات کا بدلنا ، (عام طور پر مصیبت نہ ٹلنے کے لیے بولتے ہیں).

taqdiir kaa bigaa.D

to be unlucky, the time not be favorable

taqdiir par chho.Dnaa

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

taqdiir se la.Dnaa

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir biga.D jaanaa

fall on evil days, luck to desert

taqdiir muvaafiq honaa

to be lucky

taqdiir-parast

believer in fate, fatalist

taqdiir jaagnaa

to have luck, to have a stroke of good fortune, to prosper, to thrive, to flourish

taqdiir phuuTaa

one who is out of luck, unfortunate person, down on one's luck, ill-fated

taqdiir kaa badaa

the evil of destiny

taqdiir banaanaa

قسمت سن٘وارنا ، حالات کو بہتر بنانا.

taqdiir uu.nchii jagah la.Dnaa

امیر گھر میں شادی ہونا

taqdiir ulaTnaa

بخت برگشتہ ہونا، مقدر کا خلاف ہونا، نصیب پلٹ جانا

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

taqdiir phirnaa

luck or circumstances to change

taqdiir bujhnaa

رک : تقدیر الٹی ہونا.

taqdiir kaa dhanii

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

taqdiir kaa daaman paka.Dnaa

leave all things upon fate, trust on fate

taqdiir kii uftaad

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

taqdiir-e-amr

decided, fated, predestined

taqdiir chauknaa

قسمت بدل جانا ، رک : تقدیر جاگنا.

taqdiir yaavar honaa

بخت اچھا ہوتا ، قسمت اچھی ہونا

taqdiir javaan honaa

to be lucky, the time to be favorable

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

taqdiir phuuTnaa

fall on evil days

taqdiir palaTnaa

for the destiny to turn, change (for good)

taqdiir uchaknaa

تقدیر بگڑنا

taqdiir kii rasaa.ii

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

taqdiir kii baavarii

بخت کی امداد ، خوش قسمتی

taqdiir kaa muvaafiq honaa

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

taqdiir khulnaa

مقدر کا موافق ہو جانا ، قسمت چمک جانا.

taqdiir chamkaanaa

قسمت کو سن٘وارنا ، مقدر روشن کرنا ، کامیابی کے اسباب بہم پہن٘چانا.

taqdiir kaa bal

قسمت کا پھیر ، مقدر کی خرابی.

taqdiir ko sau.npnaa

تقدیر کے حوالے کرنا، کل کام تقدیر پر چھوڑ دینا، تقدیر پر شاکر ہوجانا

taqdiir siidhii honaa

to be lucky, to be fortunate, the time to be favorable

taqdiir-e-'ishq

fate of love

taqdiir kii yaavarii

بخت کی امداد، خوش قسمتی

taqdiir kaa dikhaanaa

۔جھگڑوں میں مبتلا کرنے کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n likhnaa

خدا کا مقدر کرنا ، نصیب میں ہونا ، قسمت کرنا

taqdiir kaa sikandar

to be very fortunate

taqdiir kaa chakkar

perversity of fate, adversity

taqdiir kaa khel biga.D jaanaa

قسمت کا برگشتہ ہونا ، نصیب پھوٹنا.

taqdiir baghaarnaa

قسمت کی اچھائی برائی کے بارے میں بتانا ، مقدر کے متعلق پیش گوئی کرنا ، مقدر بگاڑنا ، قسمت خراب کرنا.

taqdiirii

تقدیر (رک) سے منسوب ، قسمت میں لکھا ہوا ، ہونے والی بات ، شدنی امر.

taqdiir par ronaa

بد نصیبی پر افسوس کرنا ، مقدر پر آن٘سو بہانا.

Meaning ofSee meaning naapaak in English, Hindi & Urdu

naapaak

नापाक•ناپاک

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naapaak

Adjective

impure, polluted, dirty, unclean, filthy, lewd, defiled, licentious

Sher Examples

kufr aur islām meñ dekhā to nāzuk farq thā

dair meñ jo paak thā ka.abe meñ vo nāpāk thā

kufr aur islam mein dekha to nazuk farq tha

dair mein jo pak tha kabe mein wo napak tha

Qalaq Merathi

duḳhtar-e-raz mat kaho nāpāk hai

ābrū-e-dūdmān-e-tāk hai

duKHtar-e-raz mat kaho napak hai

aabru-e-dudman-e-tak hai

Ishq Aurangabadi

नापाक के हिंदी अर्थ

विशेषण

अपवित्र। अशुचि
गंदा या मैला।
अपवित्र, अशुचि, जो पाक न हो, मलदूषित, नजासत आलूद
अपवित्र; अशुचि
मैला-कुचैला; गंदा

ناپاک کے اردو معانی

Roman

صفت

(رک : نا (۴) کا تحتی) گندہ ، پلید ۔
گندہ ، کثیف ، نجس ، پلید ، خواہ شرعی اعتبار سے ؛ جیسے : جنبی ، حائضہ ، مردار ، کتا ، سور ، کافر اور مشرک یا غیر شرعی اعتبار سے یعنی ہر وہ چیز جس سے اس کی گندگی اور غلاظت کے باعث کراہیت محسوس ہو
وہ شخص جس پر غسل واجب ہو گیا ہو ، واجب الغسل
(مجازاً) گنہگار ، حرام کار ، شہوت پرست ، عیاش ، شاہد باز ۔
نامعقول ، ذلیل ، کمینہ ، بد باطن ، مردود
(کنا یۃ ً) کھوٹا ، خراب ، غیر معیاری ، غیر مستند ۔
۔ (ف) صفت۔ ۱۔ پلید۔ نجس۔ گندا۔ میلا۔ ۲۔ وہ شخص جس پر نہانا فرض ہو۔

Urdu meaning of naapaak

Roman

(ruk ha na (४) ka tahtii) gandaa, paliid
gandaa, kasiif, najis, paliid, Khaah shari.i etbaar se ; jaise ha janbii, haa.iza, murdaar, kuttaa, svar, kaafir aur mushrik ya Gair shari.i etbaar se yaanii har vo chiiz jis se is kii gandgii aur Galaazat ke baa.is karaahiiyat mahsuus ho
vo shaKhs jis par Gusal vaajib ho gayaa ho, vaajib alaGsal
(majaazan) gunahgaar, haraamkaar, shahvat parast, ayyaash, shaahid baaz
naamaaquul, zaliil, kamiina, bad baatin, marduud
(kannaa yan) khoTa, Kharaab, Gair mayaarii, Gair mustanad
۔ (pha) sifat। १। paliid। najis। gandaa। melaa। २। vo shaKhs jis par nahaanaa farz ho

Synonyms of naapaak

ganda zisht Galiiz najis mulavvas

Rhyming words of naapaak

221

paa-paak taapaak

Related searched words

taqdiir

the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination

taqdiir kaa

of or relating to fate, destiny

taqdiir se

luckily, fortunately

taqdiir la.Dnaa

۔۱۔تقدیر کا موافق آجانا۔ قسمت کھُل جانا۔ تقدیر کا موافق ہونا۔ ؎ ۲۔ تقدیر کا یکساں ہونا۔ ؎

taqdiir-shikan

تقدیر کو توڑنے والا ، قسمت کو بدلنے والا.

taqdiir vaalaa

lucky, fortunate, blessed

taqdiir-aazmaa.ii

the act of trying one's luck

taqdiir gha.Dnaa

قسمت وضع کرنا ، تقدیر کو بنانا.

taqdiir pho.Dnaa

تقدیر پھوٹنا (رک) کا تعدیہ.

taqdiir biga.Dnaa

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

taqdiir ban.naa

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

taqdiir aazmaanaa

try one's luck

taqdiir karnaa

خدا کا کوئی کا م مقسوم یا مقدر کرنا ، خدا کی طرف سے کسی کام کا مقرر ہونا ، مقدر کرنا ، قسمت میں لکھنا.

taqdiir la.D jaanaa

قسمت کا یکساں ہونا.

taqdiir Talnaa

قسمت میں لکھی ہوئی بات کا بدلنا ، (عام طور پر مصیبت نہ ٹلنے کے لیے بولتے ہیں).

taqdiir kaa bigaa.D

to be unlucky, the time not be favorable

taqdiir par chho.Dnaa

تدبیر کو بے سود سمجھ کر قسمت پر قانع ہو جانا، کسی معاملے میں تدبیر نہ کرنا

taqdiir se la.Dnaa

قسمت کے مقابلے میں بے سود ہاتھ پان٘و مارنا ، نامساعد حالات میں بھی جدوجہد کرنا.

taqdiir jaa la.Dnaa

رک : تقدیر لڑجانا

taqdiir biga.D jaanaa

fall on evil days, luck to desert

taqdiir muvaafiq honaa

to be lucky

taqdiir-parast

believer in fate, fatalist

taqdiir jaagnaa

to have luck, to have a stroke of good fortune, to prosper, to thrive, to flourish

taqdiir phuuTaa

one who is out of luck, unfortunate person, down on one's luck, ill-fated

taqdiir kaa badaa

the evil of destiny

taqdiir banaanaa

قسمت سن٘وارنا ، حالات کو بہتر بنانا.

taqdiir uu.nchii jagah la.Dnaa

امیر گھر میں شادی ہونا

taqdiir ulaTnaa

بخت برگشتہ ہونا، مقدر کا خلاف ہونا، نصیب پلٹ جانا

taqdiir kii gardish

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

taqdiir phirnaa

luck or circumstances to change

taqdiir bujhnaa

رک : تقدیر الٹی ہونا.

taqdiir kaa dhanii

خوش قسمت شخص ، صاحب نصیب

taqdiir kaa daaman paka.Dnaa

leave all things upon fate, trust on fate

taqdiir kii uftaad

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

taqdiir-e-amr

decided, fated, predestined

taqdiir chauknaa

قسمت بدل جانا ، رک : تقدیر جاگنا.

taqdiir yaavar honaa

بخت اچھا ہوتا ، قسمت اچھی ہونا

taqdiir javaan honaa

to be lucky, the time to be favorable

taqdiir me.n gardish honaa

قسمت خراب ہونا ، بد نصیب ہونا.

taqdiir phuuTnaa

fall on evil days

taqdiir palaTnaa

for the destiny to turn, change (for good)

taqdiir uchaknaa

تقدیر بگڑنا

taqdiir kii rasaa.ii

بلند اقبالی ، خوش قسمتی.

taqdiir kii baavarii

بخت کی امداد ، خوش قسمتی

taqdiir kaa muvaafiq honaa

قسمت اچھی ہوجانا ، اچھے دن آنا

taqdiir khulnaa

مقدر کا موافق ہو جانا ، قسمت چمک جانا.

taqdiir chamkaanaa

قسمت کو سن٘وارنا ، مقدر روشن کرنا ، کامیابی کے اسباب بہم پہن٘چانا.

taqdiir kaa bal

قسمت کا پھیر ، مقدر کی خرابی.

taqdiir ko sau.npnaa

تقدیر کے حوالے کرنا، کل کام تقدیر پر چھوڑ دینا، تقدیر پر شاکر ہوجانا

taqdiir siidhii honaa

to be lucky, to be fortunate, the time to be favorable

taqdiir-e-'ishq

fate of love

taqdiir kii yaavarii

بخت کی امداد، خوش قسمتی

taqdiir kaa dikhaanaa

۔جھگڑوں میں مبتلا کرنے کی جگہ۔ ؎

taqdiir me.n likhnaa

خدا کا مقدر کرنا ، نصیب میں ہونا ، قسمت کرنا

taqdiir kaa sikandar

to be very fortunate

taqdiir kaa chakkar

perversity of fate, adversity

taqdiir kaa khel biga.D jaanaa

قسمت کا برگشتہ ہونا ، نصیب پھوٹنا.

taqdiir baghaarnaa

قسمت کی اچھائی برائی کے بارے میں بتانا ، مقدر کے متعلق پیش گوئی کرنا ، مقدر بگاڑنا ، قسمت خراب کرنا.

taqdiirii

تقدیر (رک) سے منسوب ، قسمت میں لکھا ہوا ، ہونے والی بات ، شدنی امر.

taqdiir par ronaa

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naapaak

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done