Search results

Saved words

Showing results for "naapaak"

raazii

satisfied, agreed, agreeable

raazii-naama

deed of agreement or compromise, agreement, written consent

raazii-naama honaa

راضی نامہ لکھا جانا.

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

raazii-naama kar lenaa

compound (a case)

raaziya

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

raazii ba-razaa honaa

To be resigned to the will of God, to submit to the will of God.

raazii karnaa

appease, conciliate, bring round, please, satisfy, reconcile, make (one) agree

raazii ban.naa

راضی بنانا (رک) کا لازم ؛ مطیع و فرماں بردار ہونا.

raazii-KHushii

happily, well and happy, with pleasure

raazii banaanaa

to make contented or satisfied by chastising, to chastise

raazii-ba-rizaa

content, uncomplaining, resigned

raazii-raazii

willingly

raazii-ba-qazaa

خدا کے حکم پر رضامند، قانع، صابر، متوکل

ham raazii hamaaraa KHudaa raazii

رک : ہم خوش ہمارا خدا خوش ۔

taqdiir par raazii rahnaa

قسمت پر قانع رہنا.

qaazii-ba-rishvat-raazii

رشوت دینے سے سب ہی راضی ہو جاتے ہیں

tannuur baazii allaah raazii

ہوٹل کا کھانا کھانے کے علاوہ اور کوئی چارہ کار ہی نہیں

haq kaa raazii KHudaa hai

حق کا بخشنے والا، استعمال کی اجازت دینے والا اللہ تعالیٰ ہے

KHushaamad se KHadaa raazii hai

کہنے سننے اور منت سماجت کا اثر ہوتا ہے .

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

۔ میں خوش میرا خدا خوش۔ ؎

niim-raazii

half-willing, partially agreed

qaazii ba do gavaah raazii

شریعت کی رُو سے دو گواہوں سے مقدمہ فیصل ہو جاتا ہے

mai.n raazii aur meraa KHudaa raazii

رک : میں خوش میرا خدا خوش ، کسی بات پر مکمل رضا ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔

tanhaa pesh qaazii ravii raazii aa.ii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

tum se mai.n raazii meraa KHudaa raazii

میرے دل میں تمہاری جانب سے کوئی ملال یا کدورت نہیں

maut ko pak.Daa to buKHaar par raazii hu.aa

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا ، جب آدمی بڑی مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے تو تھوڑے سے دکھ اور محنت کو غنیمت سمجھتا ہے

mard 'aurat raazii to kyaa kare qaazii

رک : میاں بیوی راضی (الخ) جو زیادہ مستعمل ہے

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

al-KHaamosh-niim-raazii

درخواست سن کر خاموش ہوجانے والا آدھا رضا مند ہے، التماس سن کر چپ رہنے سے یہ مطلب نکلتا ہے کہ مخاطب تقریباً راضی ہے

diid-baazii rab raazii

ریا کار بناوٹی صوفیوں کا نعرہ جس کی آڑ میں اپنی تاک جھانْک ، نظر بازی کا جواز پیدا کرتے ہیں ، تاک جھانْک اور نظر بازی کو روحانی غِذا قرار دینا .

diidaar baazii KHudaa raazii

عیْاش آدمی ، تاڑ بازی کی حمایت میں کہتے ہیں .

pesh qaazii ravii raazii aa.ii

کسی ایک مثال سے ثبوت فراہم پہنْچانے کے موقع پر بولتے ہیں .

nekii par raazii , badii par qaazii

نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔

miyaa.n biivii raazii kyaa karegaa qaazii

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کس طرح دخل درمعقولات کر سکتا ہے

do dil raazii to kyaa kare qaazii

فریقین کی رضا مندی میں حاکم دخل نہیں دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا نقصان نہیں پہنچا سکتا

miyaa.n bii bii raazii kyaa karegaa qaazii

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کچھ نہیں کرسکتا ۔

jab do dil raazii to kyaa karegaa qaazii

فریقین کی رضامندی میں حاکم دخل نہین دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا شخص نقصان نہیں پہن٘چا سکتا

jis ko geho.n kii nahii.n , vo chane hii kii se raazii

جیسے اچھی چیز نہیں مل سکتی وہ بری پر ہی گزارہ کر لیتا ہے

Tahal karo faqiir kii jo deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho jag me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

aak kaa kiiDaa aak me.n raazii, Dhaak Dhaak me.n

ہر شخص اپنی مناسب جگہ پر خوش رہتا ہے

Meaning ofSee meaning naapaak in English, Hindi & Urdu

naapaak

नापाकناپاک

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naapaak

Adjective

  • impure, polluted, dirty, unclean, filthy, lewd, defiled, licentious

Sher Examples

नापाक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अपवित्र। अशुचि
  • गंदा या मैला।
  • अपवित्र, अशुचि, जो पाक न हो, मलदूषित, नजासत आलूद
  • अपवित्र; अशुचि
  • मैला-कुचैला; गंदा

ناپاک کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (رک : نا (۴) کا تحتی) گندہ ، پلید ۔
  • گندہ ، کثیف ، نجس ، پلید ، خواہ شرعی اعتبار سے ؛ جیسے : جنبی ، حائضہ ، مردار ، کتا ، سور ، کافر اور مشرک یا غیر شرعی اعتبار سے یعنی ہر وہ چیز جس سے اس کی گندگی اور غلاظت کے باعث کراہیت محسوس ہو
  • وہ شخص جس پر غسل واجب ہو گیا ہو ، واجب الغسل
  • (مجازاً) گنہگار ، حرام کار ، شہوت پرست ، عیاش ، شاہد باز ۔
  • نامعقول ، ذلیل ، کمینہ ، بد باطن ، مردود
  • (کنا یۃ ً) کھوٹا ، خراب ، غیر معیاری ، غیر مستند ۔
  • ۔ (ف) صفت۔ ۱۔ پلید۔ نجس۔ گندا۔ میلا۔ ۲۔ وہ شخص جس پر نہانا فرض ہو۔

Urdu meaning of naapaak

Roman

  • (ruk ha na (४) ka tahtii) gandaa, paliid
  • gandaa, kasiif, najis, paliid, Khaah shari.i etbaar se ; jaise ha janbii, haa.iza, murdaar, kuttaa, svar, kaafir aur mushrik ya Gair shari.i etbaar se yaanii har vo chiiz jis se is kii gandgii aur Galaazat ke baa.is karaahiiyat mahsuus ho
  • vo shaKhs jis par Gusal vaajib ho gayaa ho, vaajib alaGsal
  • (majaazan) gunahgaar, haraamkaar, shahvat parast, ayyaash, shaahid baaz
  • naamaaquul, zaliil, kamiina, bad baatin, marduud
  • (kannaa yan) khoTa, Kharaab, Gair mayaarii, Gair mustanad
  • ۔ (pha) sifat। १। paliid। najis। gandaa। melaa। २। vo shaKhs jis par nahaanaa farz ho

Synonyms of naapaak

Rhyming words of naapaak

Related searched words

raazii

satisfied, agreed, agreeable

raazii-naama

deed of agreement or compromise, agreement, written consent

raazii-naama honaa

راضی نامہ لکھا جانا.

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

raazii-naama kar lenaa

compound (a case)

raaziya

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

raazii ba-razaa honaa

To be resigned to the will of God, to submit to the will of God.

raazii karnaa

appease, conciliate, bring round, please, satisfy, reconcile, make (one) agree

raazii ban.naa

راضی بنانا (رک) کا لازم ؛ مطیع و فرماں بردار ہونا.

raazii-KHushii

happily, well and happy, with pleasure

raazii banaanaa

to make contented or satisfied by chastising, to chastise

raazii-ba-rizaa

content, uncomplaining, resigned

raazii-raazii

willingly

raazii-ba-qazaa

خدا کے حکم پر رضامند، قانع، صابر، متوکل

ham raazii hamaaraa KHudaa raazii

رک : ہم خوش ہمارا خدا خوش ۔

taqdiir par raazii rahnaa

قسمت پر قانع رہنا.

qaazii-ba-rishvat-raazii

رشوت دینے سے سب ہی راضی ہو جاتے ہیں

tannuur baazii allaah raazii

ہوٹل کا کھانا کھانے کے علاوہ اور کوئی چارہ کار ہی نہیں

haq kaa raazii KHudaa hai

حق کا بخشنے والا، استعمال کی اجازت دینے والا اللہ تعالیٰ ہے

KHushaamad se KHadaa raazii hai

کہنے سننے اور منت سماجت کا اثر ہوتا ہے .

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

۔ میں خوش میرا خدا خوش۔ ؎

niim-raazii

half-willing, partially agreed

qaazii ba do gavaah raazii

شریعت کی رُو سے دو گواہوں سے مقدمہ فیصل ہو جاتا ہے

mai.n raazii aur meraa KHudaa raazii

رک : میں خوش میرا خدا خوش ، کسی بات پر مکمل رضا ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں ۔

tanhaa pesh qaazii ravii raazii aa.ii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

tum se mai.n raazii meraa KHudaa raazii

میرے دل میں تمہاری جانب سے کوئی ملال یا کدورت نہیں

maut ko pak.Daa to buKHaar par raazii hu.aa

مشکل کام پر پکڑیں گے تو آسان کام پر راضی ہوگا ، جب آدمی بڑی مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے تو تھوڑے سے دکھ اور محنت کو غنیمت سمجھتا ہے

mard 'aurat raazii to kyaa kare qaazii

رک : میاں بیوی راضی (الخ) جو زیادہ مستعمل ہے

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

al-KHaamosh-niim-raazii

درخواست سن کر خاموش ہوجانے والا آدھا رضا مند ہے، التماس سن کر چپ رہنے سے یہ مطلب نکلتا ہے کہ مخاطب تقریباً راضی ہے

diid-baazii rab raazii

ریا کار بناوٹی صوفیوں کا نعرہ جس کی آڑ میں اپنی تاک جھانْک ، نظر بازی کا جواز پیدا کرتے ہیں ، تاک جھانْک اور نظر بازی کو روحانی غِذا قرار دینا .

diidaar baazii KHudaa raazii

عیْاش آدمی ، تاڑ بازی کی حمایت میں کہتے ہیں .

pesh qaazii ravii raazii aa.ii

کسی ایک مثال سے ثبوت فراہم پہنْچانے کے موقع پر بولتے ہیں .

nekii par raazii , badii par qaazii

نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔

miyaa.n biivii raazii kyaa karegaa qaazii

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کس طرح دخل درمعقولات کر سکتا ہے

do dil raazii to kyaa kare qaazii

فریقین کی رضا مندی میں حاکم دخل نہیں دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا نقصان نہیں پہنچا سکتا

miyaa.n bii bii raazii kyaa karegaa qaazii

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کچھ نہیں کرسکتا ۔

jab do dil raazii to kyaa karegaa qaazii

فریقین کی رضامندی میں حاکم دخل نہین دے سکتا، دو شخص متفق ہوں تو تیسرا شخص نقصان نہیں پہن٘چا سکتا

jis ko geho.n kii nahii.n , vo chane hii kii se raazii

جیسے اچھی چیز نہیں مل سکتی وہ بری پر ہی گزارہ کر لیتا ہے

Tahal karo faqiir kii jo deve tumhe.n asiis, rain dinaa raazii raho jag me.n bisvaa biis

فقیروں کی خدمت کرنی چاہیے، انسان سکھی رہتا ہے

aak kaa kiiDaa aak me.n raazii, Dhaak Dhaak me.n

ہر شخص اپنی مناسب جگہ پر خوش رہتا ہے

Showing search results for: English meaning of naapaaq, English meaning of napak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naapaak)

Name

Email

Comment

naapaak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone