future, futurity

egg

آنے والے وقت کے لیے، پھر یا آگے چل کر.

آگے کے لیے احتیاط ہوگی

afterlife, future life

ہم سمجھا چکے، اب ماننا نہ ماننا تمہارے یا ان کے اختیار میں ہے

جو غلطی ہوچکی ہے اس پر زیادہ دھیان دینے کے بجاے آئندہ محتاط رہنا چاہئے تاکہ اس غلطی کا اعادہ نہ ہو (گزشتہ را صلوات کے ساتھ مستعمل)

future generations

future growth, bloom, evolution

جو غلطی ہوچکی ہے اس پر زیادہ دھیان دینے کے بجاے آئندہ محتاط رہنا چاہئے تاکہ اس غلطی کا اعادہ نہ ہو (گزشتہ را صلوات کے ساتھ مستعمل)

living beings

unseen future

caster or thrower

lay egg

a lawman

انڈے پر مقررہ عبارت اور نقوش لکھ کر نظر زدہ کے ماتھے سے لگا کر زمین پر چھوڑ دینا

بچے کا انڈے کے خول کو اپنی چونچ سے تھوڑا تھوڑا توڑ کر باہر نکلنا۔

estimation, rough estimate, guess, assessment, evaluation, measurement, calculation

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

(اٹکل یا قیاس وغیرہ سے) جانْچنا، اندازہ لگانا

internally, from within

internally, from within

become so hot as to cause a kite (a bird) to leave its egg, an allusion to extreme hot weather

heart, in house, inside the house

کریم رنگ کی بوسکی

مدھم

मिट्टी, गोबर, भूसा आदि को मिलाकर दीवार पर की जाने वाली पुताई, लेस, लेपन, कहगिल

(موسيقی) قَدرے تيز تال

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

novice, immature, inexperienced, unskilled, raw

a beautiful dress that fits the body, style, fit

the inside

fried sweet made with rice flour, sugar and sesame seeds

palace or throne of Inder

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

maidservant(s)

put in, insert, penetrate, push in, bring in

body, stature, figure

internal, inner, intrinsic,

narrative, story, tale, fiction

(a hen) showing signs of distress before laying an egg, ready to lay an egg

اندھیری، جو تاریک ہو

the heart, the conscience

within and without, inside and outside, on all sides, everywhere, in every place

inside the house

a coquettish woman

officer appointed to explore minerals, etc.

common style

(مکان وغیرہ کا) اندر کا حصہ

رک : انڈاسی

جانچ لینا، اندازہ لگالینا

(لفظاً) گھر میں

accountant

be a coquette, put on airs

cast away, discarded, flung away, thrown

اٹکل یا تخمینہ ہوجانا۔

to guess or estimate, judge

بنیاد ڈالی جانا

رک : انداز پانا۔

inside story, secret, something from the horse's mouth