Search results

Saved words

Showing results for "aa.inda"

aa.inda

future, futurity

anDaa

egg

aa.inda ko

آنے والے وقت کے لیے، پھر یا آگے چل کر.

aa.inda ko kaan hu.e

آگے کے لیے احتیاط ہوگی

aa.inda-zindagii

afterlife, future life

aa.inda iKHtiyaar ba-dast-e-muKHtaar

ہم سمجھا چکے، اب ماننا نہ ماننا تمہارے یا ان کے اختیار میں ہے

aa.inda-raa yaad

جو غلطی ہوچکی ہے اس پر زیادہ دھیان دینے کے بجاے آئندہ محتاط رہنا چاہئے تاکہ اس غلطی کا اعادہ نہ ہو (گزشتہ را صلوات کے ساتھ مستعمل)

aa.indagaa.n

future generations

aa.inda-e-numuu

future growth, bloom, evolution

aa.inda-raa ehtiyaat

aa.indagaan

living beings

aa.inda-e-naadiida

unseen future

andaaz

caster or thrower

anDaa denaa

lay egg

aa.iin-daa.n

a lawman

anDaa utaarnaa

انڈے پر مقررہ عبارت اور نقوش لکھ کر نظر زدہ کے ماتھے سے لگا کر زمین پر چھوڑ دینا

anDaa khuTaknaa

بچے کا انڈے کے خول کو اپنی چونچ سے تھوڑا تھوڑا توڑ کر باہر نکلنا۔

andaaza

estimation, rough estimate, guess, assessment, evaluation, measurement, calculation

andaazii

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

andaaznaa

(اٹکل یا قیاس وغیرہ سے) جانْچنا، اندازہ لگانا

andar kaa

internally, from within

andar kii

internally, from within

a.nDaa chho.Dnaa

become so hot as to cause a kite (a bird) to leave its egg, an allusion to extreme hot weather

andaruu.n

heart, in house, inside the house

anDaa-boskii

کریم رنگ کی بوسکی

andante

مدھم

andaa.ish

मिट्टी, गोबर, भूसा आदि को मिलाकर दीवार पर की जाने वाली पुताई, लेस, लेपन, कहगिल

andantino

(موسيقی) قَدرے تيز تال

andaaya

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

anaa.Dii

novice, immature, inexperienced, unskilled, raw

andaamii

a beautiful dress that fits the body, style, fit

andar-vaar

the inside

andarsaa

fried sweet made with rice flour, sugar and sesame seeds

andar-aasan

palace or throne of Inder

andarvaa

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

andar vaalii

maidservant(s)

andar karnaa

put in, insert, penetrate, push in, bring in

andaam

body, stature, figure

andaruunii

internal, inner, intrinsic,

andaar

narrative, story, tale, fiction

anDaasii

(a hen) showing signs of distress before laying an egg, ready to lay an egg

andaarii

اندھیری، جو تاریک ہو

andar vaalaa

the heart, the conscience

andar-baahar

within and without, inside and outside, on all sides, everywhere, in every place

andar-KHaane

inside the house

andaaz piTii

a coquettish woman

andaaza-gar

officer appointed to explore minerals, etc.

andaaz-e-'aam

common style

andaruuna

(مکان وغیرہ کا) اندر کا حصہ

anDausii

رک : انڈاسی

andaaz lenaa

جانچ لینا، اندازہ لگالینا

andar-KHaana

(لفظاً) گھر میں

andaaza-giir

accountant

andaaz karnaa

be a coquette, put on airs

andaaKHta

cast away, discarded, flung away, thrown

andaaz milnaa

اٹکل یا تخمینہ ہوجانا۔

andaaza karnaa

to guess or estimate, judge

andaaz pa.Dnaa

بنیاد ڈالی جانا

andaaza paanaa

رک : انداز پانا۔

andar kii baat

inside story, secret, something from the horse's mouth

Meaning ofSee meaning aa.inda in English, Hindi & Urdu

aa.inda

आइंदा•آئِنْدَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of aa.inda

Noun, Masculine

future, futurity
Example • aainda ki fiqr aaj fuzool hai

Adjective

ensuing, coming

Adverb

in future, for the future, following, subsequent, next

Sher Examples

ab ye āñkheñ kisī taskīn se tābinda nahīñ

maiñ ne rafta se ye jaanā hai ki ā.inda nahīñ

ab ye aankhen kisi taskin se tabinda nahin

main ne rafta se ye jaana hai ki aainda nahin

Zia Jalandhari

hamāre lafz ā.inda zamānoñ se ibārat haiñ

paḌhā jā.egā kal jo aaj vo tahrīr karte haiñ

hamare lafz aainda zamanon se ibarat hain

paDha jaega kal jo aaj wo tahrir karte hain

Manzoor Hashmi

ham aise log jo ā.inda o guzishta haiñ

hamāre ahd ko maujūd se tahī kiyā jaa.e

hum aise log jo aainda o guzishta hain

hamare ahd ko maujud se tahi kiya jae

Hammad Niyazi

आइंदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

आने वाला समय, भविष्य काल
उदाहरण • आइंदा की फ़िक्र आज फ़ुज़ूल है

विशेषण

आने वाला

क्रिया-विशेषण

भविष्य में, आने वाले ज़माने में, आगे, इसके बाद

آئِنْدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آنے والا زمانہ، مستقبل
مثال • آئندہ کی فکر آج فضول ہے

صفت

آنے والا (مرکبات میں مستعمل)

فعل متعلق

مستقبل میں، آنے والے زمانے میں، آگے، اس کے بعد

Urdu meaning of aa.inda

Roman
Urdu

aane vaala zamaana-e-musataqbil,
aane vaala (murakkabaat me.n mustaamal
mustaqbil men, aane vaale zamaane men, aage, is ke baad

Compound words of aa.inda

aa.inda-e-naadiida aa.inda-e-numuu saal-e-aa.inda

Rhyming words of aa.inda

222 1222 22222

paa.inda

numaa.inda

saal-e-aa.inda

Related searched words

aa.inda

future, futurity

anDaa

egg

aa.inda ko

آنے والے وقت کے لیے، پھر یا آگے چل کر.

aa.inda ko kaan hu.e

آگے کے لیے احتیاط ہوگی

aa.inda-zindagii

afterlife, future life

aa.inda iKHtiyaar ba-dast-e-muKHtaar

ہم سمجھا چکے، اب ماننا نہ ماننا تمہارے یا ان کے اختیار میں ہے

aa.inda-raa yaad

aa.indagaa.n

future generations

aa.inda-e-numuu

future growth, bloom, evolution

aa.inda-raa ehtiyaat

aa.indagaan

living beings

aa.inda-e-naadiida

unseen future

andaaz

caster or thrower

anDaa denaa

lay egg

aa.iin-daa.n

a lawman

anDaa utaarnaa

انڈے پر مقررہ عبارت اور نقوش لکھ کر نظر زدہ کے ماتھے سے لگا کر زمین پر چھوڑ دینا

anDaa khuTaknaa

بچے کا انڈے کے خول کو اپنی چونچ سے تھوڑا تھوڑا توڑ کر باہر نکلنا۔

andaaza

estimation, rough estimate, guess, assessment, evaluation, measurement, calculation

andaazii

اندازے کے مطابق، اندازہ لگایا ہوا (اپنے موصوف کے ساتھ مستعمل)

andaaznaa

(اٹکل یا قیاس وغیرہ سے) جانْچنا، اندازہ لگانا

andar kaa

internally, from within

andar kii

internally, from within

a.nDaa chho.Dnaa

become so hot as to cause a kite (a bird) to leave its egg, an allusion to extreme hot weather

andaruu.n

heart, in house, inside the house

anDaa-boskii

کریم رنگ کی بوسکی

andante

مدھم

andaa.ish

मिट्टी, गोबर, भूसा आदि को मिलाकर दीवार पर की जाने वाली पुताई, लेस, लेपन, कहगिल

andantino

(موسيقی) قَدرے تيز تال

andaaya

दीवारों पर लेस करने की करनी, गिल मालः।।

anaa.Dii

novice, immature, inexperienced, unskilled, raw

andaamii

a beautiful dress that fits the body, style, fit

andar-vaar

the inside

andarsaa

fried sweet made with rice flour, sugar and sesame seeds

andar-aasan

palace or throne of Inder

andarvaa

लटका हुआ, अधोमुख, औंधा, उद्विग्न, परेशान, चकित, हैरान, क्षुब्ध।

andar vaalii

maidservant(s)

andar karnaa

put in, insert, penetrate, push in, bring in

andaam

body, stature, figure

andaruunii

internal, inner, intrinsic,

andaar

narrative, story, tale, fiction

anDaasii

(a hen) showing signs of distress before laying an egg, ready to lay an egg

andaarii

اندھیری، جو تاریک ہو

andar vaalaa

the heart, the conscience

andar-baahar

within and without, inside and outside, on all sides, everywhere, in every place

andar-KHaane

inside the house

andaaz piTii

a coquettish woman

andaaza-gar

officer appointed to explore minerals, etc.

andaaz-e-'aam

common style

andaruuna

(مکان وغیرہ کا) اندر کا حصہ

anDausii

رک : انڈاسی

andaaz lenaa

جانچ لینا، اندازہ لگالینا

andar-KHaana

(لفظاً) گھر میں

andaaza-giir

accountant

andaaz karnaa

be a coquette, put on airs

andaaKHta

cast away, discarded, flung away, thrown

andaaz milnaa

اٹکل یا تخمینہ ہوجانا۔

andaaza karnaa

to guess or estimate, judge

andaaz pa.Dnaa

بنیاد ڈالی جانا

andaaza paanaa

رک : انداز پانا۔

andar kii baat

inside story, secret, something from the horse's mouth

Showing search results for: English meaning of aayinda, English meaning of ainda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

حَلْف

Origin : Arabic

Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

مُحِبّ

Origin : Arabic

Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Arabic, Persian

Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

اَشْخاص

Origin : Arabic

Noun

persons, people, men

[ Kaamyaab ashkhas hamesha mehnat aur sabr ka daaman thaame rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Muallim ka kaam sirf padhana nahin balki achche insaan banana bhi hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, transitory, short-lived

[ Kuch rishte aarzi hote hain lekin un ki yaadein hamesha baqi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

فَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

fictitious, supposed, not real, assumed

[ Bachchon ko farzi kirdaaron ki kahaniyan bahut pasand aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic

Noun

box of pens, pen case, ink and pen-stand

[ Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (aa.inda)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aa.inda

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done