Search results

Saved words

Showing results for "naamard"

mardii

manliness, valour

mardii paka.Dnaa

حوصلہ کرنا ، ہمت کرنا ، جرأت سے کام لینا ، بہادری کرنا ۔

murdaa

dead, weak, decrepit

murde

corpses, dead bodies

maro.Daa

twisted

maro.De

the dirt of the body, which removes in the form of bougie

murda

dead body, corpse

maro.Dii

contortion, act of twisting

miirdaa

a caste of migratory shepherds in the south of India

muraadii

favourable

muriidii

being a disciple, discipleship

muriida

ارادت رکھنے والی ، کسی بزرگ یا پیر کے ہاتھ پر بیعت کرنے والی ۔ باطنی شاگردہ ۔

muro.nDaa

رک : مرنڈا ۔

mardaa.

(طب) نوجوان خوبصورت لڑکی ؛ جس کے زانو اور اندام نہانی پر بال نہ ہوں ؛ مرد کی تانیث ؛ (مجازاً) بغیر پتوں کا درخت

mere aa.De aa.e

مجھے سزا ملے

javaa.n-mardii

bravery, courageousness, courage, manliness

sher-mardii

bravery, daring

paa-mardii

strength, resolution, valour, courage, bravery

mardaa-mardii

forcibly

sardaar-mardii

(عو) زبردستی، دھینگا دھینگی، زور آوری

muTh-mardii

unjust and violent seizure, force, violence

muT-mardii

اپنا فائدہ متصور ہونے پربھی کام میں سستی اور کاہلی کرنا، حرام خوری، کاہلی، سستی

'alaamat-e-mardii

sign of being man, identification of male

jaan-e-javaa.n-mardii

بہادری کی آن بان ، مردانگی کی شان.

paa-e-mardii

valour, bravery, courage, strength, resoluteness

aala-e-mardii

penis

murde ko ro.e baiTh kar, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde ko ro.e baiTh ke, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde uchhl pa.Dnaa

مُردوں کا زندہ ہو کر بیتاب ہو جانا، مُردوں کا زندہ ہو جانا

murde qabro.n se nikal pa.Dnaa

مردوں کا دوبارہ زندہ ہو جانا ؛ بہت زیادہ شور و غل ہونا ۔

murde ga.Dnaa

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

murde okhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ukhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

murde jaag pa.Dnaa

مردوں کا زندہ ہونا ، نئی زندگی مل جانا ۔

murda saa pa.Daa rahnaa

lying unconscious like a corpse,

maro.Daa denaa

کج دینا ، بل دینا ، موڑ توڑ دینا ۔

maro.Dii de kar dhonaa

بل دے کر دھونا ۔

maro.Dii denaa

twist

murde se shart baa.ndh ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde se shart baa.ndh kar sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

maro.De ke dard khaanaa

پیچ و تاب کے درد کھانا جو بچہ جننے کے وقت ہوتے ہیں ۔

maro.Dii de kar siinaa

بل دے کر سینا ، موڑ کر سینا ، بل دے کر سلائی کرنا ۔

murde se shart bad ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murda bihisht me.n jaa.e chaahe dozaKH me.n , halve maa.nDe se kaam

خود غرض آدمی کو اپنے مطلب سے کام ہے کوئی جیے یا مرے ۔

murda shuu le jaa.e.n

موت آئے ، دنیا سے جاتا رہے (کوسنے کے طور پر مستعمل) ۔

mirdu bhaav

نرمی، حلم

murda bhaa.ii kaa gosht khaanaa

غیبت کرنا ۔

murda dekho

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

murda dekhe

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

maro.De lagnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، مروڑے اُٹھنا ، اینٹھن ہونا ۔

mirdu bhaashan

شیریں کلام

maro.Daa uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، پیٹ میں اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.De uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.Dii lagaanaa

بل دینا ، گرہ دینا ۔

maro.Dii khaanaa

be twisted

murda shuu ke havaale

رک : ُمردہ شو لے جائے جو زیادہ مستعمل ہے

murda dekhnaa

کسی کو مرا ہوا دیکھنا، جنازہ دیکھنا

murde se badtar

بہت لاغر ، ازحد کمزور ، کمال ضعیف ۔

murda dekhe

شدید قسم دلانے کے موقع پر مستعمل، مرا ہوا دیکھے، جنازہ دیکھے

Meaning ofSee meaning naamard in English, Hindi & Urdu

naamard

नामर्द•نامَرْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naamard

Adjective

impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

Sher Examples

ḳhudā kātib kī saffākī se bhī mahfūz farmā.e

agar nuqta uḌā de nām-zad nāmard ho jaa.e

KHuda katib ki saffaki se bhi mahfuz farmae

agar nuqta uDa de nam-zad namard ho jae

Raghib Muradabadi

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
मर्द के गुणों से हीन
नपुंसक; (क्लीव)
कायर; भीरु; डरपोक

نامَرْد کے اردو معانی

Roman

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
(مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

Urdu meaning of naamard

Roman

ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
zanKhaa, hij.Daa, zanaana
vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
(majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

Idioms of naamard

naamard kar denaa

deprive (someone) of manliness or manly qualities

naamard karnaa

ہیجڑا بنانا، رجولیت کھونا، خصی کرنا، بدھیا کرنا، مخنث بنانا

Rhyming words of naamard

221

naa-mard

Related searched words

mardii

manliness, valour

mardii paka.Dnaa

حوصلہ کرنا ، ہمت کرنا ، جرأت سے کام لینا ، بہادری کرنا ۔

murdaa

dead, weak, decrepit

murde

corpses, dead bodies

maro.Daa

twisted

maro.De

the dirt of the body, which removes in the form of bougie

murda

dead body, corpse

maro.Dii

contortion, act of twisting

miirdaa

a caste of migratory shepherds in the south of India

muraadii

favourable

muriidii

being a disciple, discipleship

muriida

ارادت رکھنے والی ، کسی بزرگ یا پیر کے ہاتھ پر بیعت کرنے والی ۔ باطنی شاگردہ ۔

muro.nDaa

رک : مرنڈا ۔

mardaa.

(طب) نوجوان خوبصورت لڑکی ؛ جس کے زانو اور اندام نہانی پر بال نہ ہوں ؛ مرد کی تانیث ؛ (مجازاً) بغیر پتوں کا درخت

mere aa.De aa.e

مجھے سزا ملے

javaa.n-mardii

bravery, courageousness, courage, manliness

sher-mardii

bravery, daring

paa-mardii

strength, resolution, valour, courage, bravery

mardaa-mardii

forcibly

sardaar-mardii

(عو) زبردستی، دھینگا دھینگی، زور آوری

muTh-mardii

unjust and violent seizure, force, violence

muT-mardii

اپنا فائدہ متصور ہونے پربھی کام میں سستی اور کاہلی کرنا، حرام خوری، کاہلی، سستی

'alaamat-e-mardii

sign of being man, identification of male

jaan-e-javaa.n-mardii

بہادری کی آن بان ، مردانگی کی شان.

paa-e-mardii

valour, bravery, courage, strength, resoluteness

aala-e-mardii

penis

murde ko ro.e baiTh kar, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde ko ro.e baiTh ke, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde uchhl pa.Dnaa

مُردوں کا زندہ ہو کر بیتاب ہو جانا، مُردوں کا زندہ ہو جانا

murde qabro.n se nikal pa.Dnaa

مردوں کا دوبارہ زندہ ہو جانا ؛ بہت زیادہ شور و غل ہونا ۔

murde ga.Dnaa

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

murde okhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ukhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

murde jaag pa.Dnaa

مردوں کا زندہ ہونا ، نئی زندگی مل جانا ۔

murda saa pa.Daa rahnaa

lying unconscious like a corpse,

maro.Daa denaa

کج دینا ، بل دینا ، موڑ توڑ دینا ۔

maro.Dii de kar dhonaa

بل دے کر دھونا ۔

maro.Dii denaa

twist

murde se shart baa.ndh ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde se shart baa.ndh kar sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

maro.De ke dard khaanaa

پیچ و تاب کے درد کھانا جو بچہ جننے کے وقت ہوتے ہیں ۔

maro.Dii de kar siinaa

بل دے کر سینا ، موڑ کر سینا ، بل دے کر سلائی کرنا ۔

murde se shart bad ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murda bihisht me.n jaa.e chaahe dozaKH me.n , halve maa.nDe se kaam

خود غرض آدمی کو اپنے مطلب سے کام ہے کوئی جیے یا مرے ۔

murda shuu le jaa.e.n

موت آئے ، دنیا سے جاتا رہے (کوسنے کے طور پر مستعمل) ۔

mirdu bhaav

نرمی، حلم

murda bhaa.ii kaa gosht khaanaa

غیبت کرنا ۔

murda dekho

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

murda dekhe

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

maro.De lagnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، مروڑے اُٹھنا ، اینٹھن ہونا ۔

mirdu bhaashan

شیریں کلام

maro.Daa uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، پیٹ میں اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.De uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.Dii lagaanaa

بل دینا ، گرہ دینا ۔

maro.Dii khaanaa

be twisted

murda shuu ke havaale

رک : ُمردہ شو لے جائے جو زیادہ مستعمل ہے

murda dekhnaa

کسی کو مرا ہوا دیکھنا، جنازہ دیکھنا

murde se badtar

بہت لاغر ، ازحد کمزور ، کمال ضعیف ۔

murda dekhe

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naamard

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done