खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"नाम" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाम के अर्थदेखिए
नाम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा
- उत्तरदायित्व, संबंधित, लिए, वास्ते, नाम पर, नामांकित, संबद्ध
- कीर्ति, प्रसिद्धि, धाक, ख्याति
- इज़्ज़त, सम्मान, साख, भरम
- नस्ल, संतान, ख़ानदान
- याद, यादगार, निशान, चिह्न
- तज़किरा अर्थात उल्लेख, बयान, चर्चा, ज़िक्र, कहना
- स्व, अस्तित्व
- पर्याय, समानार्थी
- प्रकार, मद, जाति, श्रेणी, वर्ग
- हीला, बहाना, आड़, पर्दा
- (सूफ़ीवाद) ख़ल्क़ से हुर्मत और जाह की तवक़्क़ो रखना और तलब शोहरत और जाह और ख़ुदनुमाई और ख़ुदसिताई और नेकनामी चाहना
शे'र
ऐ मोहब्बत तिरे अंजाम पे रोना आया
जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया
ज़िंदगी शायद इसी का नाम है
दूरियाँ मजबूरियाँ तन्हाइयाँ
हम को अच्छा नहीं लगता कोई हमनाम तिरा
कोई तुझ सा हो तो फिर नाम भी तुझ सा रक्खे
English meaning of naam
Noun, Masculine
- fame, good name, reputation, honour, to call name, name, appellation, title
نام کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- وہ لفظ جس سے کسی ذات یعنی انسان، شے وغیرہ کا علم ہو، کسی کو پکارنے کے لیے ایک مخصوص لفظ، اسم
- ذمے، متعلق، لیے، واسطے، نام پر، نام زد، منسوب
- شہرہ، شہرت، دھاک، نمود
- عزت، آبرو، ساکھ، بھرم
- نسل، اولاد، خاندان
- یاد، یادگار، نشان، آثار
- تذکرہ، بیان، چرچا، ذکر، کہنا
- ذات، وجود
- مترادف، ہم معنی
- قسم، مد، جنس، زمرہ، قبیل
- حیلہ، بہانہ، آڑ، پردہ
- (تصوف) خلق سے حرمت اور جاہ کی توقع رکھنا اور طلب شہرت اور جاہ اور خودنمائی اور خودستائی اور نیکنامی چاہنا
Urdu meaning of naam
Roman
- vo lafz jis se kisii zaat yaanii insaan, shaiy vaGaira ka ilam ho, kisii ko pukaarne ke li.e ek maKhsuus lafz, ism
- zimme, mutaalliq, li.e, vaaste, naam par, naamzad, mansuub
- shahraa, shauhrat, dhaak, namuud
- izzat, saakh, bharam
- nasal, aulaad, Khaandaan
- yaad, nishaan, aasaar
- tazakiraa, byaan, charchaa, zikr, kahnaa
- zaat, vajuud
- mutraadif, ham maanii
- kusum, mad, jins, zamuraa, qabiil
- hiila, bahaanaa, par duh
- (tasavvuf) Khalaq se hurmat aur jaah kii tavaqqo rakhnaa aur talab shauhrat aur jaah aur Khudanumaa.ii aur Khudasitaa.ii aur nekanaamii chaahnaa
नाम के पर्यायवाची शब्द
नाम के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
ज़ाबिता-परस्त
ظاہری قاعدہ قانون کی سختی سے پابندی کرنے والا پشتو زبان کے لیے مکمل درجہ کو تسلیم کرنے کا مطالبہ ضابط پرست جس کے لیے ایک موضوع ہو سکتا تھا.
ज़ब्ती
क़ुर्क़ी, किसी चीज़ पर ज़बरदस्ती क़ब्ज़ा, सरकारी हुक्म से किसी चीज़ पर क़ब्ज़ा, किसी चीज़ का ज़ब्त किया जाना, ज़ब्त होने की अवस्था, क्रिया या भाव
ज़ाबिता-ए-फ़ौजदारी
फ़ौजदारी अदालत का दंडनीय अपराधों से संबंध रखने वाला विधान, फ़ौजदारी का क़ानून, जुर्म और सज़ा से संबंधित क़ानून अथवा उस क़ानून पर आधारित किताब
ख़रीफ़-ए-ज़ब्ती
(Agriculture) by-product of Kharif crop, such as vegetables, etc., which number about forty-five varieties
काग़ज़ात-ए-हस्ब-ए-ज़ाब्ता
(قانون) فہرستِ امسلہ ؛ نقل کاغذات جو دوسرے محکمے میں بھیجی جائیں ، نقل کاغذات جو سائلوں کو دی جائیں ؛ وہ کاغذات جن پر احکامِ ضابطہ مثلاً شامل مثل داخل دفتر و تاکید کے صادر ہوں اور کاغذات جن پر مدارِ مقدمہ نہیں ہے۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (नाम)
नाम
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा