Search results

Saved words

Showing results for "naam ko na rahnaa"

naam ko na rahnaa

۔بالکل نہ رہنا۔ ذرا نہ رہنا۔ خاتمہ ہوجانا۔

naam ko na chho.Dnaa

۱ ۔ بالکل نہ چھوڑنا ، ذرا باقی نہ رکھنا ، ناپید کر دینا ، خاتمہ کر دینا ۔

naam na rahnaa

نشان نہ رہنا، آثار باقی نہ بچنا، مٹ جانا

naam ko na milnaa

۔ بالکل نہ ملنا۔ بالکل نہ پانا۔

naam ko na honaa

بالکل نہ ہونا ، ذرا نہ ہونا ، مطلق نہ ہونا ۔

naam tak na rahnaa

نام بھی نہ ہونا ، بالکل مٹ جانا ، نیست و نابود ہو جانا ، شائبہ نہ ہونا ، تذکرہ بھی نہ ہونا ۔

naam-o-nishaan na rahnaa

رک : نام و نشان باقی نہ رہنا

zaraa naam ko na thamnaa

کچھ بھی باقی نہ رہنا

naam levaa paanii devaa na rahnaa

نسل کا سلسلہ منقطع ہو جانا ، بے والی وارث ہو جانا ، تمام اولاد کا مر جانا ۔

naam-o-nishaa.n baaqii na rahnaa

۔نام ونشاں نہ رہنا۔ نیست ونابود ہوجانا۔ معدوم ہوجانا۔؎

naano ko na rahnaa

رک : نام کو نہ رہنا ، بالکل نہ رہنا ، ختم ہو جانا ۔

naam-o-nishaan baaqii na rahnaa

be stamped out, be annihilated

qasam khaane ko na rahnaa

یکسر ختم ہو جانا، برائے نام بھی نہ ہونا ، ذرا بھی باقی نہ رہنا .

naam ko bhii na honaa

بالکل نہ ہونا ، ذرا بھی نہ ہونا ۔

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

daa.nt kuredne ko tinkaa na rahnaa

to be robbed of everything

khaane ko na mile khalii, naam ko baKHt balii

نام بڑا درشن چھوٹے، نام حالات کے برعکس

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

mard mare naam ko, naa-mard mare naan ko

جواں مرد آدمی نیک نامی کی خاطر جان سے گزر جاتا ہے لیکن کمینہ آدمی روٹی کے ٹکڑوں پر مرتا ہے

KHasam na puuchhe baat meraa dhannaa suhaagan naam

کوئی منہ لگانا نہیں پر آپ ہی اِتراتا ہے

chaahne ke naam se gadhii ne bhii khet khaanaa chho.D diyaa

جہاں کسی نے کسی کو اپنی محبت جتادی وہ ناز کرنے او مزاج دکھانے لگتا ہے.

gaa.n.D gardan kaa hosh na rahnaa

(فحش ؛ بازاری) رک : گان٘ڑ کی خبر نہ رہنا.

gaa.n.D kaa hosh na rahnaa

(فحش ؛ بازاری) بالکل بے خبر ہونا ؛ حواس بجا نہ ہونا ، آپے میں نہ ہونا.

gaa.n.D kii sudh na rahnaa

(فحش ؛ بازاری) رک : گانڑ کی خبر نہ رہنا

ko.ii na puuchhe baat meraa dhan suhaagan naam

کوئی پوچھے نہ گِنے آپ ہی آپ اِتراوے.

mu.nh dikhaane ke laa.iq na rahnaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

gaa.n.D kii KHabar na rahnaa

(فحش، بازاری) نہایت غافل ہوکر سوجانا

ko.ii puuchhe na puuchhe , meraa dhan suhaagan naam

آپ ہی آپ اترائے جانا چاہے کوئی پوچھے یا نہ پوچھے.

chuut.Do.n kii KHabar na rahnaa

آگے پیچھے کا ہوش نہ رہنا

alif ke naam KHuttak na jaan.naa

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

guu.ndnii kii tarah jhuko , niim kii tarah ka.Dvii-o-sarkash na bano

عاجزی سے میٹھی باتیں کرو ، کڑوی کسیلی نہ بنو

kau.Dii kii na rahnaa

بے کار ہوجانا، کسی کام کا نہ رہنا، بے وقعت ہونا، ذلیل و خوار ہوجانا.

sar paa.nv kaa hosh na rahnaa

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

sar paa.nv kaa sudh na rahnaa

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

mu.nh dikhlaane ke qaabil na rahnaa

رک : منہ دکھانے کے قابل نہ رہنا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

شرمندگی کے باعث کسی کے سامنے نہ آنا ۔

mu.nh dikhaane kii jagah na rahnaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

۔ نہایت شرمندگی کے باعث سامنے آنے کے لائق نہ رہنا۔ ؎

naam tak kaa ravaadaar na honaa

رک : نام تک سننا گوارا نہ ہونا

alif ke naam laTh na jaan.naa

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

alif ke naam bhaalaa na jaan.naa

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

alif ke naam be na jaan.naa

be wholly ignorant

nek-o-bad kii tamiiz na rahnaa

بھلے بُرے کی پہچان ختم ہونا ؛ نفع نقصان نہ پہچان پانا ۔

tan badan kaa hosh na rahnaa

اپنے آپے کا خیال نہ رہنا ، بہت زیادہ محو ہوجانا ، ہوش و حواس ٹھکانہ نہ رہنا.

vaisaa hii to ko phal mile jaisaa biij bovaa.e, niim boy ke nikle gaa.nDaa ko.ii na khaa.e

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے

taa'viiz-ganDe ke bharose par na rahnaa kuchh kamar kaa bhii zor lagaanaa

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

mu.nh dikhaane kaa Thikaanaa na rahnaa

انتہائی ندامت اور شرمندگی ہونا ۔

mu.nh dikhaane kii jaa na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

paraa.e ganDo.n ke bharose par na rahnaa

دوسرے کی امداد پر بھروسا نہ کرنا، خود ہمت کرو

tan-man kii sudh-budh na rahnaa

to be very upset

maa'muurii kaa nishaan na rahnaa

آبادی کا وجود باقی نہ رہنا ، چہل پہل نہ ہونا ۔

mu.nh dikhaane kii suurat na rahnaa

۔شرمندگی کے باعث کسی کے سامنے ہونے کا موقع نہ رہنا کی جگہ۔ ؎

mu.nh dikhaane kii suurat na rahnaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

naam kaa kuttaa na paalnaa

سخت بیزار اور متنفر ہونا، کمال بیزار ہونا

alif ke naam be na aanaa

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

masraf kaa na rahnaa

استعمال کا نہ رہنا ، کام کا نہ رہنا ، قابل استعمال نہ ہونا ۔

sar pair kaa hosh na rahnaa

پر بات سے بِے خبر ہونا ، اِنتہائی لاپروا ہونا.

kisii taraf kaa na rahnaa

رک : کہیں کا نہ رہنا

tan badan kii KHabar na rahnaa

۔محو ہوجانا۔ بے خبر ہوجانا۔ ؎

Meaning ofSee meaning naam ko na rahnaa in English, Hindi & Urdu

naam ko na rahnaa

नाम को न रहना•نام کو نہ رہنا

Idiom

Root word: naam

नाम को न रहना के हिंदी अर्थ

۔बिलकुल ना रहना। ज़रा ना रहना। ख़ातमा होजाना
बिलकुल ना रहना, ज़रा ना रहना, ख़ातमा होना, बिलकुल मादूम हो जाना, बिलकुल ख़त्म हो जाना

نام کو نہ رہنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بالکل نہ رہنا ، ذرا نہ رہنا ، خاتمہ ہونا ، بالکل معدوم ہو جانا ، بالکل ختم ہو جانا ۔
۔بالکل نہ رہنا۔ ذرا نہ رہنا۔ خاتمہ ہوجانا۔

Urdu meaning of naam ko na rahnaa

Roman
Urdu

bilkul na rahnaa, zaraa na rahnaa, Khaatmaa honaa, bilkul maaduum ho jaana, bilkul Khatm ho jaana
۔bilkul na rahnaa। zaraa na rahnaa। Khaatmaa hojaana

Related searched words

naam ko na rahnaa

۔بالکل نہ رہنا۔ ذرا نہ رہنا۔ خاتمہ ہوجانا۔

naam ko na chho.Dnaa

۱ ۔ بالکل نہ چھوڑنا ، ذرا باقی نہ رکھنا ، ناپید کر دینا ، خاتمہ کر دینا ۔

naam na rahnaa

نشان نہ رہنا، آثار باقی نہ بچنا، مٹ جانا

naam ko na milnaa

۔ بالکل نہ ملنا۔ بالکل نہ پانا۔

naam ko na honaa

بالکل نہ ہونا ، ذرا نہ ہونا ، مطلق نہ ہونا ۔

naam tak na rahnaa

نام بھی نہ ہونا ، بالکل مٹ جانا ، نیست و نابود ہو جانا ، شائبہ نہ ہونا ، تذکرہ بھی نہ ہونا ۔

naam-o-nishaan na rahnaa

رک : نام و نشان باقی نہ رہنا

zaraa naam ko na thamnaa

کچھ بھی باقی نہ رہنا

naam levaa paanii devaa na rahnaa

نسل کا سلسلہ منقطع ہو جانا ، بے والی وارث ہو جانا ، تمام اولاد کا مر جانا ۔

naam-o-nishaa.n baaqii na rahnaa

۔نام ونشاں نہ رہنا۔ نیست ونابود ہوجانا۔ معدوم ہوجانا۔؎

naano ko na rahnaa

رک : نام کو نہ رہنا ، بالکل نہ رہنا ، ختم ہو جانا ۔

naam-o-nishaan baaqii na rahnaa

be stamped out, be annihilated

qasam khaane ko na rahnaa

یکسر ختم ہو جانا، برائے نام بھی نہ ہونا ، ذرا بھی باقی نہ رہنا .

naam ko bhii na honaa

بالکل نہ ہونا ، ذرا بھی نہ ہونا ۔

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

بہت شرمندہ اور خجل ہونا ۔

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

daa.nt kuredne ko tinkaa na rahnaa

to be robbed of everything

khaane ko na mile khalii, naam ko baKHt balii

نام بڑا درشن چھوٹے، نام حالات کے برعکس

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

mard mare naam ko, naa-mard mare naan ko

جواں مرد آدمی نیک نامی کی خاطر جان سے گزر جاتا ہے لیکن کمینہ آدمی روٹی کے ٹکڑوں پر مرتا ہے

KHasam na puuchhe baat meraa dhannaa suhaagan naam

کوئی منہ لگانا نہیں پر آپ ہی اِتراتا ہے

chaahne ke naam se gadhii ne bhii khet khaanaa chho.D diyaa

جہاں کسی نے کسی کو اپنی محبت جتادی وہ ناز کرنے او مزاج دکھانے لگتا ہے.

gaa.n.D gardan kaa hosh na rahnaa

(فحش ؛ بازاری) رک : گان٘ڑ کی خبر نہ رہنا.

gaa.n.D kaa hosh na rahnaa

(فحش ؛ بازاری) بالکل بے خبر ہونا ؛ حواس بجا نہ ہونا ، آپے میں نہ ہونا.

gaa.n.D kii sudh na rahnaa

(فحش ؛ بازاری) رک : گانڑ کی خبر نہ رہنا

ko.ii na puuchhe baat meraa dhan suhaagan naam

کوئی پوچھے نہ گِنے آپ ہی آپ اِتراوے.

mu.nh dikhaane ke laa.iq na rahnaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

gaa.n.D kii KHabar na rahnaa

(فحش، بازاری) نہایت غافل ہوکر سوجانا

ko.ii puuchhe na puuchhe , meraa dhan suhaagan naam

آپ ہی آپ اترائے جانا چاہے کوئی پوچھے یا نہ پوچھے.

chuut.Do.n kii KHabar na rahnaa

آگے پیچھے کا ہوش نہ رہنا

alif ke naam KHuttak na jaan.naa

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

guu.ndnii kii tarah jhuko , niim kii tarah ka.Dvii-o-sarkash na bano

عاجزی سے میٹھی باتیں کرو ، کڑوی کسیلی نہ بنو

kau.Dii kii na rahnaa

بے کار ہوجانا، کسی کام کا نہ رہنا، بے وقعت ہونا، ذلیل و خوار ہوجانا.

sar paa.nv kaa hosh na rahnaa

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

sar paa.nv kaa sudh na rahnaa

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

mu.nh dikhlaane ke qaabil na rahnaa

رک : منہ دکھانے کے قابل نہ رہنا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

شرمندگی کے باعث کسی کے سامنے نہ آنا ۔

mu.nh dikhaane kii jagah na rahnaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

mu.nh dikhaane ke qaabil na rahnaa

۔ نہایت شرمندگی کے باعث سامنے آنے کے لائق نہ رہنا۔ ؎

naam tak kaa ravaadaar na honaa

رک : نام تک سننا گوارا نہ ہونا

alif ke naam laTh na jaan.naa

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

alif ke naam bhaalaa na jaan.naa

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

alif ke naam be na jaan.naa

be wholly ignorant

nek-o-bad kii tamiiz na rahnaa

بھلے بُرے کی پہچان ختم ہونا ؛ نفع نقصان نہ پہچان پانا ۔

tan badan kaa hosh na rahnaa

اپنے آپے کا خیال نہ رہنا ، بہت زیادہ محو ہوجانا ، ہوش و حواس ٹھکانہ نہ رہنا.

vaisaa hii to ko phal mile jaisaa biij bovaa.e, niim boy ke nikle gaa.nDaa ko.ii na khaa.e

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے

taa'viiz-ganDe ke bharose par na rahnaa kuchh kamar kaa bhii zor lagaanaa

کام محنت سے ہوتا ہے، خود بھی کوشش کرنی چاہیئے، فقط توکل پر نہیں رہنا چاہئے

mu.nh dikhaane kaa Thikaanaa na rahnaa

انتہائی ندامت اور شرمندگی ہونا ۔

mu.nh dikhaane kii jaa na rahnaa

رک : منہ دکھانے کا ٹھکانا نہ رہنا ۔

paraa.e ganDo.n ke bharose par na rahnaa

دوسرے کی امداد پر بھروسا نہ کرنا، خود ہمت کرو

tan-man kii sudh-budh na rahnaa

to be very upset

maa'muurii kaa nishaan na rahnaa

آبادی کا وجود باقی نہ رہنا ، چہل پہل نہ ہونا ۔

mu.nh dikhaane kii suurat na rahnaa

۔شرمندگی کے باعث کسی کے سامنے ہونے کا موقع نہ رہنا کی جگہ۔ ؎

mu.nh dikhaane kii suurat na rahnaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

naam kaa kuttaa na paalnaa

سخت بیزار اور متنفر ہونا، کمال بیزار ہونا

alif ke naam be na aanaa

ان پڑھ یا جاہل ہونا، ناواقف محض ہونا

masraf kaa na rahnaa

استعمال کا نہ رہنا ، کام کا نہ رہنا ، قابل استعمال نہ ہونا ۔

sar pair kaa hosh na rahnaa

پر بات سے بِے خبر ہونا ، اِنتہائی لاپروا ہونا.

kisii taraf kaa na rahnaa

رک : کہیں کا نہ رہنا

tan badan kii KHabar na rahnaa

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naam ko na rahnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done