تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار" کے متعقلہ نتائج

سُنَّت

(تصّوف) سُنَّۃ ترکِ دُنیا کو کہتے ہیں حضرت جنید کا ارشاد ہے کہ الفریضۃ حبِ المولیٰ والسنۃ ترک الدنیا . یعنی فرض خدا کی محبت ہے اور سُنَّت دنیا کا ترک کرنا.

sonnet

چودہ مصرعوں کی نظم جس میں قافیوں کی ترتیب مختلف صورتوں میں مختلف ہوتی ہے اور عموماً ہر مصرعے میں ۱۰ ماترے۔.

سُنَّت جَماعَت

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

سُنَّت کَرْنا

ختنہ کرنا

سُنَّتُ الفِعْلی

(فقہ) سُنّت الفعلی : وہ کام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے خود کیے .

سُنَّت گَلے میں پَڑْنا

کسی طریق پر گامزن ہونا.

سُنَّتُ اللہ

قانونِ الٰہی.

سُنَّتُ الْقَولی

(فقہ) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانی بیان کردہ وہ باتیں جن پر عمل کرنے کی تاکید فرمائی گئی ہے.

سُنَّت و جَماعَت

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

سُنَّۃُ الْاَوَّلِین

رک : سُنَّت اللہ.

سُنَّت اَدا کَرْنا

کسی طریق کو اپنانا ، پیروی کرنا ، اختیار کرنا.

سُنَّت پَر عَمَل کَرنا

act according to Prophet Muhammad's practices

سُنَّتِ آبا

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

سُنَّتِ غَیر مُوَکَّدَہ

(فقہ) وہ فعل جس پر آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے عمل کیا ہو اور بِلا کسی عُذر کے چھوڑا بھی ہو. کرنے والا مستحقِ ثواب اور نہ کرنے والا گنہ گار نہیں ہو گا نیز پانچ وقت کی نماز میں شامل آٹھ رکعات جو نمازِ عصر اور عشاء میں شامل ہیں.

سُنَّتِ نَب٘ویؐ

رک : سُنَّتِ رسول صلی اللہ علیہ وسلم.

سُنَّتِ مُوَکِّدَہ

نماز کی وہ سنَتیں، جن کا ادا کرنا ضروری ہے اور ادا نہ کرنے پر مواخذہ ہوتا ہے

سُنَّتِ کَفایَہ

(فقہ) کسی عمل کا کافی ہونا ، فائدہ کا.

سُنَّتِ مَشْہُور

(فِقہ) طریقِ رسول صلی اللہ علیہ وسلم ؛ (کنایۃً) جانی پہنچانی چیز.

سُنَّتِ مُوسَوی

(فِقہ) حضرتِ موسیٰ علیہ السلام کا طریقہ.

سُنَّتِ دیرِینَہ

پُرانا طریقہ ، گِھسی پٹی رسم.

سُنَّتِ رَسُول

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا طریقِ زندگی

سُنَّتی

(فقہ) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی سُنَّت پر عمل کرنے والا

سُنَّتِ مُحَمَّدی

رک : سُنَّتِ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم.

سُنَّتِ اِلٰہی

path to the destination of God

سُنَّتِ پَیغَمْبَری

पैगंबर साहिब का किया हुआ अमल, जिसके करने से सवाब मिलता है।

سُنَّتِ اِلٰہِیَّہ

(فِقہ) قانونِ فطرت.

سُنَّتِ مُسْتَحَبَہ

(فِقہ) پسند کِیا ہوا طریق.

سُنَّتِ اِبْراہِیمی

عیداَلضَحی پر قربانی اور اس کی تقریب جو ابراہیم علیہ السلام کی سنت ہے

سُنَّتُ التَّقْرِیری

(فقہ) وہ احکام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے زبانی جاری فرمائے اور سامعین نے سُن کر ان پر عمل کِیا اور سینہ بسینہ راویوں نے بیان کیے.

sonant

صوتیات: صوتی اور جزو کلمہ کی شکل میں ۔.

sennit

تواریخ: ہیٹ یا تنکوں کی ٹوپی یا ہیٹ بننے کی پلیٹ دار بیت یا تیلیاں۔.

sennet

تواریخ: نفیر یا کسی پھونکنے والے ساز پر واحد صدا (دور ایلزبتھ کے ڈراموں کے اسٹیج کی ہدایات میں).

sinnet

جہاز رانی: آپس میں گندھے ہوئے رسّے یا طنابیں تین یا نو لڑوں میں۔.

sonneteer

تحقیراً: عموماً: سانیٹ نویس۔.

sonneting

چودہ مصرے کی ایک قسم کی نظم

طَلاقِ سُنَّت

(فقہ) رک : طلاق حسن.

جادَۂ سُنَّت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

اَہْلِ سُنَّت

(لغوی) سنت والے لوگ

سَنّاٹے

سَنّاٹا (رک) کی حالتِ مُغیّرہ (مرکبات میں مُستعمل) .

سَنّاٹا

تیزی، سختی، زور

کِتاب و سُنَّت

قرآن پاک و احادیثِ نبوی، احکامِ قرآنی اور سُنّتِ رسولؐ، قرآن کے احکامات و حضورؐ کے ارشادات پر منبی راہِ عمل، شریعتِ اسلامی

سَنّاٹوں میں

خوف و اندیشہ میں غم و فِکر میں .

سَنّاٹا پَڑْنا

ویرانہ پن ہونا ، سُنسان ہونا ، خاموشی چھانا.

سَنّاٹے کا

زور کا ، تیز ، تُند ؛ زنّاٹے کا.

سَنّاٹا گُزَرنا

حیرت ہونا

سَنّاٹا گُزَر جانا

دہشت سے چُپ ہو جانا ، حیرت زدہ ہونا ؛ گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا.

سَنّاٹے میں

تیزی سے ، جلدی سے.

سَنّاٹے کی ہَوا

زنّاٹے کی ہوا ، آندھی ، جھکّڑ.

سَنّاٹے میں رَہ جانا

حیران رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

سَنّاٹا آنا

غشی طاری ہونا.

سَنّاٹے کا مینہ

موسلا دھار بارش، زور کی بارش

سَنّاٹا کَرْنا

خاموشی طاری کرنا.

سَنّاٹا مارْنا

تیزی سے اُچھلنا ، چھلان٘گ لگانا.

سَنّاٹا چھانا

ہو کا عالم ہونا ، خاموشی طاری ہونا.

سَنّاٹے میں آنا

حیران رہ جانا، ڈر جانا

سَنّاٹا بَھرْنا

سنسناتے ہوئے تیزی سے اُڑنا یا نِکل جانا ، تیزی سے چلنا.

سَنّاٹا چھا جانا

ہو کا عالم ہونا ، خاموشی طاری ہونا.

سَنّاٹے سے بَرَسْنا

زور سے برسنا ، مُوسلا دھار پانی پڑنا ، چھاجوں مین٘ہ برسنا.

سَنّاٹا بِیتْنا

بالکل خاموش ہوجانا، گُم صُم ہو جانا

سَنّاٹا ہونا

خاموشی چھانا ، سکوت طاری ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار کے معانیدیکھیے

نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار

naam-e-nek-e-raftagaa.n zaa.e' ma-kun - taa ba-baashad naam-e-neikat paa.edaarनाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو لوگ مرچکے ان کے نیک ناموں کو ضائع نہ کر تاکہ تیرا نیک نام بھی باقی رہے

Urdu meaning of naam-e-nek-e-raftagaa.n zaa.e' ma-kun - taa ba-baashad naam-e-neikat paa.edaar

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo log mar chuke un ke nek naamo.n ko zaa.e na kar taaki teraa nek naam bhii baaqii rahe

English meaning of naam-e-nek-e-raftagaa.n zaa.e' ma-kun - taa ba-baashad naam-e-neikat paa.edaar

  • do not waste the good names of those who have died, so that your good name may also remain

नाम-ए-नेक-ए-रफ़्तगाँ ज़ाए' म-कुन - ता ब-बाशद नाम-ए-नेकत पाएदार के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में उपयोगित) जो लोग मर चुके उनके अच्छे नामों को नष्ट न कर ताकि तेरा अच्चा नाम भी शेष रहे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُنَّت

(تصّوف) سُنَّۃ ترکِ دُنیا کو کہتے ہیں حضرت جنید کا ارشاد ہے کہ الفریضۃ حبِ المولیٰ والسنۃ ترک الدنیا . یعنی فرض خدا کی محبت ہے اور سُنَّت دنیا کا ترک کرنا.

sonnet

چودہ مصرعوں کی نظم جس میں قافیوں کی ترتیب مختلف صورتوں میں مختلف ہوتی ہے اور عموماً ہر مصرعے میں ۱۰ ماترے۔.

سُنَّت جَماعَت

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

سُنَّت کَرْنا

ختنہ کرنا

سُنَّتُ الفِعْلی

(فقہ) سُنّت الفعلی : وہ کام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے خود کیے .

سُنَّت گَلے میں پَڑْنا

کسی طریق پر گامزن ہونا.

سُنَّتُ اللہ

قانونِ الٰہی.

سُنَّتُ الْقَولی

(فقہ) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانی بیان کردہ وہ باتیں جن پر عمل کرنے کی تاکید فرمائی گئی ہے.

سُنَّت و جَماعَت

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

سُنَّۃُ الْاَوَّلِین

رک : سُنَّت اللہ.

سُنَّت اَدا کَرْنا

کسی طریق کو اپنانا ، پیروی کرنا ، اختیار کرنا.

سُنَّت پَر عَمَل کَرنا

act according to Prophet Muhammad's practices

سُنَّتِ آبا

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

سُنَّتِ غَیر مُوَکَّدَہ

(فقہ) وہ فعل جس پر آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے عمل کیا ہو اور بِلا کسی عُذر کے چھوڑا بھی ہو. کرنے والا مستحقِ ثواب اور نہ کرنے والا گنہ گار نہیں ہو گا نیز پانچ وقت کی نماز میں شامل آٹھ رکعات جو نمازِ عصر اور عشاء میں شامل ہیں.

سُنَّتِ نَب٘ویؐ

رک : سُنَّتِ رسول صلی اللہ علیہ وسلم.

سُنَّتِ مُوَکِّدَہ

نماز کی وہ سنَتیں، جن کا ادا کرنا ضروری ہے اور ادا نہ کرنے پر مواخذہ ہوتا ہے

سُنَّتِ کَفایَہ

(فقہ) کسی عمل کا کافی ہونا ، فائدہ کا.

سُنَّتِ مَشْہُور

(فِقہ) طریقِ رسول صلی اللہ علیہ وسلم ؛ (کنایۃً) جانی پہنچانی چیز.

سُنَّتِ مُوسَوی

(فِقہ) حضرتِ موسیٰ علیہ السلام کا طریقہ.

سُنَّتِ دیرِینَہ

پُرانا طریقہ ، گِھسی پٹی رسم.

سُنَّتِ رَسُول

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا طریقِ زندگی

سُنَّتی

(فقہ) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی سُنَّت پر عمل کرنے والا

سُنَّتِ مُحَمَّدی

رک : سُنَّتِ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم.

سُنَّتِ اِلٰہی

path to the destination of God

سُنَّتِ پَیغَمْبَری

पैगंबर साहिब का किया हुआ अमल, जिसके करने से सवाब मिलता है।

سُنَّتِ اِلٰہِیَّہ

(فِقہ) قانونِ فطرت.

سُنَّتِ مُسْتَحَبَہ

(فِقہ) پسند کِیا ہوا طریق.

سُنَّتِ اِبْراہِیمی

عیداَلضَحی پر قربانی اور اس کی تقریب جو ابراہیم علیہ السلام کی سنت ہے

سُنَّتُ التَّقْرِیری

(فقہ) وہ احکام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے زبانی جاری فرمائے اور سامعین نے سُن کر ان پر عمل کِیا اور سینہ بسینہ راویوں نے بیان کیے.

sonant

صوتیات: صوتی اور جزو کلمہ کی شکل میں ۔.

sennit

تواریخ: ہیٹ یا تنکوں کی ٹوپی یا ہیٹ بننے کی پلیٹ دار بیت یا تیلیاں۔.

sennet

تواریخ: نفیر یا کسی پھونکنے والے ساز پر واحد صدا (دور ایلزبتھ کے ڈراموں کے اسٹیج کی ہدایات میں).

sinnet

جہاز رانی: آپس میں گندھے ہوئے رسّے یا طنابیں تین یا نو لڑوں میں۔.

sonneteer

تحقیراً: عموماً: سانیٹ نویس۔.

sonneting

چودہ مصرے کی ایک قسم کی نظم

طَلاقِ سُنَّت

(فقہ) رک : طلاق حسن.

جادَۂ سُنَّت

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

اَہْلِ سُنَّت

(لغوی) سنت والے لوگ

سَنّاٹے

سَنّاٹا (رک) کی حالتِ مُغیّرہ (مرکبات میں مُستعمل) .

سَنّاٹا

تیزی، سختی، زور

کِتاب و سُنَّت

قرآن پاک و احادیثِ نبوی، احکامِ قرآنی اور سُنّتِ رسولؐ، قرآن کے احکامات و حضورؐ کے ارشادات پر منبی راہِ عمل، شریعتِ اسلامی

سَنّاٹوں میں

خوف و اندیشہ میں غم و فِکر میں .

سَنّاٹا پَڑْنا

ویرانہ پن ہونا ، سُنسان ہونا ، خاموشی چھانا.

سَنّاٹے کا

زور کا ، تیز ، تُند ؛ زنّاٹے کا.

سَنّاٹا گُزَرنا

حیرت ہونا

سَنّاٹا گُزَر جانا

دہشت سے چُپ ہو جانا ، حیرت زدہ ہونا ؛ گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا.

سَنّاٹے میں

تیزی سے ، جلدی سے.

سَنّاٹے کی ہَوا

زنّاٹے کی ہوا ، آندھی ، جھکّڑ.

سَنّاٹے میں رَہ جانا

حیران رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

سَنّاٹا آنا

غشی طاری ہونا.

سَنّاٹے کا مینہ

موسلا دھار بارش، زور کی بارش

سَنّاٹا کَرْنا

خاموشی طاری کرنا.

سَنّاٹا مارْنا

تیزی سے اُچھلنا ، چھلان٘گ لگانا.

سَنّاٹا چھانا

ہو کا عالم ہونا ، خاموشی طاری ہونا.

سَنّاٹے میں آنا

حیران رہ جانا، ڈر جانا

سَنّاٹا بَھرْنا

سنسناتے ہوئے تیزی سے اُڑنا یا نِکل جانا ، تیزی سے چلنا.

سَنّاٹا چھا جانا

ہو کا عالم ہونا ، خاموشی طاری ہونا.

سَنّاٹے سے بَرَسْنا

زور سے برسنا ، مُوسلا دھار پانی پڑنا ، چھاجوں مین٘ہ برسنا.

سَنّاٹا بِیتْنا

بالکل خاموش ہوجانا، گُم صُم ہو جانا

سَنّاٹا ہونا

خاموشی چھانا ، سکوت طاری ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَاْمِ نِیْکِ رَفْتَگَاں ضَاْئِع مَکُن - تا بَبَاشَدْ نَامِ نِیْکََتْ پَاْئِیْدَار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone