Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

saalii

sister-in-law

shaalii

a kind of rice, white rice

saalii nahaalii , chaahe o.Dhii , chaahe bichhaalii

رضائی کو چاہے اوڑھو ، چاہے بچھاؤ .

saalii aadhej banaa lii aur salhaj puurii jo.e

saalii aadhii banaa lii aur sal.haj puurii joy

جورو کی بہن اور سالے کی بیوی سے بے تکلفی ہو جاتی ہے گویا سالی تو آدھی بیوی اور سالے کی بیوی پوری ہوتی ہے

saaliina

وہ رقم جو سالانہ کسی کیو مِلے ، وظیفہ .

saaliil

سر پستان ؛ مسّے ، سخت دانے (واحد : ثؤلول) .

silaa

present, gift, reward

silaa

gleanings of a field

sile

reward, conclusion

silaa.ii

sewing, seam, needlework

sila

connection, conjunction, reward, recompense, present, gift

sil'a

big wart

sila'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

saahilii

coastal, related to shoreline

sholaa

a dish of boiled rice and pulse

saahilaa

ایک خار دار درخت.

saalaa

a term of mild abuse

shola

شولا ، پتلی کھچڑی .

suulii

gallows, gibbet

sulii

رک : سُولی .

saalaa.ii

ایک درخت جس کی پوست نرم ہوتی ہے .

saaluu

a kind of red cloth

saala

denoting age in years

salaa

challenge of foe

salaa

سوروں کے رہنے کی جگہ، سور باڑا

sale

bikrii

solaa

ایک پودے کے تنے کی لکڑی ، یہ پودا آبی اور غیر آبی دونوں طرح کا ہوتا ہے، آبی عموماً بنگالہ اور آسا میں پایا جاتا ہے اس کے پتلے ورقوں کی ٹوپیاں وغیرہ بناتے ہیں.

sole

yagaana

sho'la

flame, fire, blaze, flash

selaa

a variety of rice

salaa.ii

a piece of long metallic needle, a rounded metallic, thin and small bar

sahelaa

دوستی ، یاری ، رفاقت ، ہمراہی ، میل مِلاپ ، ساتھ .

siilii

moist/wet/cold

siilaa

(کاشت کاری) اناج کی بالیں، جو کٹائی کے بعد کھیت میں گِری بڑی رہ جائیں اور بعد میں سمیٹی جائیں، ناگل اور برس میں جڑی ہوئی چوبی میخ

sailii

pertaining to flood

shaalaa

house, abode, place

shelaa

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

sala.ii

ایک درخت، جس کی اونچائی تیس فٹ اور تنے کی گولائی پانچ چھ فٹ کی ہوتی ہے، سالر، سالئی

shelo

امین و مامون ؛ صاحبِ شریعت.

shailaa

پختہ پہاڑ، پتھر کا ٹیلا، چٹان

selii

A blow with the edge of the open hand on the back of the neck, a slap

shala

(usu. of hands and feet) benumbed, crippled, paralysed

shaalii-zaar

دھان کا کھیت

sahelii

female friend, girlfriend, woman's female friend, housemaid, handmaid

siilaa.ii

(زراعت) ایک کِیڑا ہوتا ہے جو اناج کی بالیوں یا ایکھ کو خراب کرتا ہے۔

sola

sixteen

shaalii-saada

معمولی قسم كا دھان ۔

shaaluu

proper name

salle

رحمت نازل فرما ، درود و سلام بھیج (فعل امر) ، عموماً تراکیب میں مستعمل ۔

sallo

چمڑے کا تسمہ، جو ڈور کی جگہ جوتی اور موزوں کی سلائی میں استعمال ہوتا ہے

shilaa

سل، پتّھرکا بڑا ٹکڑا

shailii

order, arrangement, manner, mode, method, course, way, manner of acting, or conduct, form figure shape

sela

برچھی ، بھالا ؛ (کنایۃً) اثر کرنے والا ، پُر تاثیر.

sahla

آسان ، مشکل کا نقیض .

siila

نَمی ، رطوبت ، گیلا پن.

shaalii-mushkii.n

چاول كی اعلیٰ اقسام، باسمتی وغیرہ كے ہم پلہ ایک اعلیٰ دھان جس سے نہایت خوشبودار چاول ملتا ہے

saa.ila

a female beggar

shala.ii

رک : سالر ، ایک درخت کا نام

sehlaa

ریشمی چادر جس کا دکن مین زیادہ رِواج ہے ، سیلا .

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

saalii

sister-in-law

shaalii

a kind of rice, white rice

saalii nahaalii , chaahe o.Dhii , chaahe bichhaalii

رضائی کو چاہے اوڑھو ، چاہے بچھاؤ .

saalii aadhej banaa lii aur salhaj puurii jo.e

saalii aadhii banaa lii aur sal.haj puurii joy

جورو کی بہن اور سالے کی بیوی سے بے تکلفی ہو جاتی ہے گویا سالی تو آدھی بیوی اور سالے کی بیوی پوری ہوتی ہے

saaliina

وہ رقم جو سالانہ کسی کیو مِلے ، وظیفہ .

saaliil

سر پستان ؛ مسّے ، سخت دانے (واحد : ثؤلول) .

silaa

present, gift, reward

silaa

gleanings of a field

sile

reward, conclusion

silaa.ii

sewing, seam, needlework

sila

connection, conjunction, reward, recompense, present, gift

sil'a

big wart

sila'

مسّا جو انسان کے جسم پر نِکل آتا ہے.

saahilii

coastal, related to shoreline

sholaa

a dish of boiled rice and pulse

saahilaa

ایک خار دار درخت.

saalaa

a term of mild abuse

shola

شولا ، پتلی کھچڑی .

suulii

gallows, gibbet

sulii

رک : سُولی .

saalaa.ii

ایک درخت جس کی پوست نرم ہوتی ہے .

saaluu

a kind of red cloth

saala

denoting age in years

salaa

challenge of foe

salaa

سوروں کے رہنے کی جگہ، سور باڑا

sale

bikrii

solaa

ایک پودے کے تنے کی لکڑی ، یہ پودا آبی اور غیر آبی دونوں طرح کا ہوتا ہے، آبی عموماً بنگالہ اور آسا میں پایا جاتا ہے اس کے پتلے ورقوں کی ٹوپیاں وغیرہ بناتے ہیں.

sole

yagaana

sho'la

flame, fire, blaze, flash

selaa

a variety of rice

salaa.ii

a piece of long metallic needle, a rounded metallic, thin and small bar

sahelaa

دوستی ، یاری ، رفاقت ، ہمراہی ، میل مِلاپ ، ساتھ .

siilii

moist/wet/cold

siilaa

(کاشت کاری) اناج کی بالیں، جو کٹائی کے بعد کھیت میں گِری بڑی رہ جائیں اور بعد میں سمیٹی جائیں، ناگل اور برس میں جڑی ہوئی چوبی میخ

sailii

pertaining to flood

shaalaa

house, abode, place

shelaa

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

sala.ii

ایک درخت، جس کی اونچائی تیس فٹ اور تنے کی گولائی پانچ چھ فٹ کی ہوتی ہے، سالر، سالئی

shelo

امین و مامون ؛ صاحبِ شریعت.

shailaa

پختہ پہاڑ، پتھر کا ٹیلا، چٹان

selii

A blow with the edge of the open hand on the back of the neck, a slap

shala

(usu. of hands and feet) benumbed, crippled, paralysed

shaalii-zaar

دھان کا کھیت

sahelii

female friend, girlfriend, woman's female friend, housemaid, handmaid

siilaa.ii

(زراعت) ایک کِیڑا ہوتا ہے جو اناج کی بالیوں یا ایکھ کو خراب کرتا ہے۔

sola

sixteen

shaalii-saada

معمولی قسم كا دھان ۔

shaaluu

proper name

salle

رحمت نازل فرما ، درود و سلام بھیج (فعل امر) ، عموماً تراکیب میں مستعمل ۔

sallo

چمڑے کا تسمہ، جو ڈور کی جگہ جوتی اور موزوں کی سلائی میں استعمال ہوتا ہے

shilaa

سل، پتّھرکا بڑا ٹکڑا

shailii

order, arrangement, manner, mode, method, course, way, manner of acting, or conduct, form figure shape

sela

برچھی ، بھالا ؛ (کنایۃً) اثر کرنے والا ، پُر تاثیر.

sahla

آسان ، مشکل کا نقیض .

siila

نَمی ، رطوبت ، گیلا پن.

shaalii-mushkii.n

چاول كی اعلیٰ اقسام، باسمتی وغیرہ كے ہم پلہ ایک اعلیٰ دھان جس سے نہایت خوشبودار چاول ملتا ہے

saa.ila

a female beggar

shala.ii

رک : سالر ، ایک درخت کا نام

sehlaa

ریشمی چادر جس کا دکن مین زیادہ رِواج ہے ، سیلا .

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone