تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نالائِق" کے متعقلہ نتائج

باز

کشادہ، کھلا ہوا (دروازہ وغیرہ)

باز آ

hold! stop! cease! enough!

باز رَسی

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

بازانَہ

پاکبازوں کی طرح ، پاکبازی سے.

بازِنْدَگی

مکاری،حلیہ گری، فریب، دھوکہ، جھوٹ، جعل سازی، حیلہ سازی

بازَنْطِین

Byzantine

باز نامَہ

لا دعویٰ ، نالش سے دست برداری کی دستویز .

بَعْض

چند، کچھ

باز حِراسَت

ابتدائی، نیم یا نامکمل سماعت کے بعد یا سماعت کے انتظار کے لیے یا سماعت کے پھر سے آغاز تک حراست دینا، جیل واپس بھیج دینا

باز ہَوائی

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

باز رَکْھنا

(کسی کام یا بات سے) دور رکھنا، بچنا، روکنا، منع کرنا

بازی گوش

کھلندڑا، کھیل کود میں مشغول رہنے والا

بازی کوش

کھلاڑی.

بازی گَہ

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

باژ

باج، خراج .

بازُو بَنْد

ایک زیور، جس میں نگینے جڑے ہوتے ہیں اور عورتیں اسے بازو میں مچھلی کی جگہ پر بانْدھتی ہیں، ایک زنانہ زیور جو بانہہ پر باندھتے ہیں

بانْج

رک : بانْجھ

بَعْج

پیٹ پھاڑنا

بازار گانی

merchandise, trade

بازِی پَلَّہ

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

بازُو بازُو

برابر برابر ، پہلو بہ پہلو.

بازی دبنا

کھیل خصوصاً شطرنج میں ہار کی صورت نظر آنا، ناکامی کے آثار پیدا ہونا

بازی قائِم

کھیل کی وہ صورت حال جس میں دونوں فریق برابر برابر ہوں

بازی پَنْجَہ

پنجہ لڑانے والے ، پنجے سے پنجہ ملانے والے ، زور اور طاقت والے ۔

بازی اَبْتَر

چھوڑا ہوا کھیل، متروکہ کھیل

بازِیٔ جِنْس

یکساں ، ہم رتبہ ، ہم پیشہ ، ہم ذات ، ایک ذات کے ۔

بازُو پَناہ

خندق میں دوہرا یا چوہرا زاویہ قائمہ جو گولہ باری سے حفاظت کے لیے بنایا جائے

بازی بِسْتَر

ایک بستر پر سونے والا

بازُو دَعْویٰ

(قانون) وہ دعویٰ جو اغوا کی ہوئی عورت واپس دلانے کے لیے اس کے وارث کی طرف سے کیا جائے، اعوا کردہ عورت کا ڈنڈ یا تاوان

بازِیٔ جِنْسی

اپنی ہی صنف کی طرف کشش محسوس کرنے کا عمل نیز اپنی ہی صنف سے جنسی تسکین حاصل کرنے کی حالت یا کیفیت یا عمل

بازی پَنْجَگی

پنجہ لڑانے کی حالت ، برابر کا زور ،برابر کی طاقت ، برابری ۔

بازار بِکْری

گاہکوں میں مقبولیت، کھپت، مان٘گ

بازار نَشِیں

کوٹھے وغیرہ پر بیٹھ کر پیشہ کمانے والی عورت .

بازاری گَپْ

بازاری افواہ، اڑتی ہوئی بات، ناقابل اعتبار خبر، افواہ

بازی تَرکْیب

(حیاتیات) دو حصوں میں منقسم لونیے جو یکساں خصوصیات اور جینیائی ترکیب کے حامل ہوں

بازار خَرْچ

جیب خرچ ، روز مرہ کا خرچ .

بازار بَٹّا

دستوری، کٹوتی، کمیشن

بازِیٔ تَرَن٘گ

(مراداً) ہارمونیم

بازی لے جانا

سبقت لے جانا، حریف سے بڑھ جانا، مقابل کو شکست دینا

بازِیٔ پَیوَنْد

ایک دوسرے سے جڑا ہوا ہونا، وابستگی، چیزوں کا ملنا، باہم پیوست

بازاری نِرْخ

market rates

بازاری عَورَت

کسبی، طوائف،رنڈی، پیشہ کرنے والی

بازی تَرکِیبی

ہم مناسبتی ، یکساں عناصر پر مشتمل ، جو وزن اور سالماتی ساخت کے لحاظ سے یکساں تناسب کے حامل ہوں ۔

بازارِ وَعدَہ

futures market

بازی تَرْکِیبَہ

ایک ہی ترکیب سے متعلق ، مرکبات جن میں کیمیائی عناصر اور ان کی مقداروں کے تناسب تو ایک جیسے ہوں لیکن ان کے سالموں کے اندر جوہروں کی ترتیب مختلف ہو ۔

بازو رہ جانا

بازو کا تھک جانا یا بیکار ہوجانا

بازِیٔ تَخَلُّص

(شاعر) ایک سا تخلص رکھنے والا، ایک ہی تخلص رکھنے والا

بازِیٔ جِنْسانَہ

ایک ہی جنس سے متعلق ، ایک ہی جنس کا ۔

بازار بَیٹَھک

بازار میں بیٹھنے کا ٹیکس، تہہ بازاری

بازاری اَفواہ

اڑتی ہوئی بات، نا قابل اعتبار خبر، گپ

بازو واپس دلانا

(قانون) اغوا کنددہ سے عورت اس کے وارث کے حوالے کرانا، اغوا کنندہ کا عورت کا وارث کے حوالے کرنا

بازار چَودْھری

چھاونی کے بازار کی رپورٹ کرنے والا سرکاری ملازم

بازارِ مُبادَلَہ

غیر ملکی زرمبادلہ بازار، فاریکس یا کرنسی مارکیٹ

بازُو گَلے میں حَمائِل کَرنا

throw one's arms around (someone's) neck

بازار بَڑھانا

close down shops, close sale

بازِیوں

باضِع

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

باضِعَہ

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

بازی

کھیل، تماشا، کرتب

بازُو

(جسم انسان میں) کہنی سے شانے تک کا حصہ (خصوصاً وہ جہاں مچھلی ہوتی ہے)، ڈنڈ

اردو، انگلش اور ہندی میں نالائِق کے معانیدیکھیے

نالائِق

naalaayaqनालायक़

موضوعات: فقرہ

Roman

نالائِق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باز

کشادہ، کھلا ہوا (دروازہ وغیرہ)

باز آ

hold! stop! cease! enough!

باز رَسی

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

بازانَہ

پاکبازوں کی طرح ، پاکبازی سے.

بازِنْدَگی

مکاری،حلیہ گری، فریب، دھوکہ، جھوٹ، جعل سازی، حیلہ سازی

بازَنْطِین

Byzantine

باز نامَہ

لا دعویٰ ، نالش سے دست برداری کی دستویز .

بَعْض

چند، کچھ

باز حِراسَت

ابتدائی، نیم یا نامکمل سماعت کے بعد یا سماعت کے انتظار کے لیے یا سماعت کے پھر سے آغاز تک حراست دینا، جیل واپس بھیج دینا

باز ہَوائی

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

باز رَکْھنا

(کسی کام یا بات سے) دور رکھنا، بچنا، روکنا، منع کرنا

بازی گوش

کھلندڑا، کھیل کود میں مشغول رہنے والا

بازی کوش

کھلاڑی.

بازی گَہ

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

باژ

باج، خراج .

بازُو بَنْد

ایک زیور، جس میں نگینے جڑے ہوتے ہیں اور عورتیں اسے بازو میں مچھلی کی جگہ پر بانْدھتی ہیں، ایک زنانہ زیور جو بانہہ پر باندھتے ہیں

بانْج

رک : بانْجھ

بَعْج

پیٹ پھاڑنا

بازار گانی

merchandise, trade

بازِی پَلَّہ

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

بازُو بازُو

برابر برابر ، پہلو بہ پہلو.

بازی دبنا

کھیل خصوصاً شطرنج میں ہار کی صورت نظر آنا، ناکامی کے آثار پیدا ہونا

بازی قائِم

کھیل کی وہ صورت حال جس میں دونوں فریق برابر برابر ہوں

بازی پَنْجَہ

پنجہ لڑانے والے ، پنجے سے پنجہ ملانے والے ، زور اور طاقت والے ۔

بازی اَبْتَر

چھوڑا ہوا کھیل، متروکہ کھیل

بازِیٔ جِنْس

یکساں ، ہم رتبہ ، ہم پیشہ ، ہم ذات ، ایک ذات کے ۔

بازُو پَناہ

خندق میں دوہرا یا چوہرا زاویہ قائمہ جو گولہ باری سے حفاظت کے لیے بنایا جائے

بازی بِسْتَر

ایک بستر پر سونے والا

بازُو دَعْویٰ

(قانون) وہ دعویٰ جو اغوا کی ہوئی عورت واپس دلانے کے لیے اس کے وارث کی طرف سے کیا جائے، اعوا کردہ عورت کا ڈنڈ یا تاوان

بازِیٔ جِنْسی

اپنی ہی صنف کی طرف کشش محسوس کرنے کا عمل نیز اپنی ہی صنف سے جنسی تسکین حاصل کرنے کی حالت یا کیفیت یا عمل

بازی پَنْجَگی

پنجہ لڑانے کی حالت ، برابر کا زور ،برابر کی طاقت ، برابری ۔

بازار بِکْری

گاہکوں میں مقبولیت، کھپت، مان٘گ

بازار نَشِیں

کوٹھے وغیرہ پر بیٹھ کر پیشہ کمانے والی عورت .

بازاری گَپْ

بازاری افواہ، اڑتی ہوئی بات، ناقابل اعتبار خبر، افواہ

بازی تَرکْیب

(حیاتیات) دو حصوں میں منقسم لونیے جو یکساں خصوصیات اور جینیائی ترکیب کے حامل ہوں

بازار خَرْچ

جیب خرچ ، روز مرہ کا خرچ .

بازار بَٹّا

دستوری، کٹوتی، کمیشن

بازِیٔ تَرَن٘گ

(مراداً) ہارمونیم

بازی لے جانا

سبقت لے جانا، حریف سے بڑھ جانا، مقابل کو شکست دینا

بازِیٔ پَیوَنْد

ایک دوسرے سے جڑا ہوا ہونا، وابستگی، چیزوں کا ملنا، باہم پیوست

بازاری نِرْخ

market rates

بازاری عَورَت

کسبی، طوائف،رنڈی، پیشہ کرنے والی

بازی تَرکِیبی

ہم مناسبتی ، یکساں عناصر پر مشتمل ، جو وزن اور سالماتی ساخت کے لحاظ سے یکساں تناسب کے حامل ہوں ۔

بازارِ وَعدَہ

futures market

بازی تَرْکِیبَہ

ایک ہی ترکیب سے متعلق ، مرکبات جن میں کیمیائی عناصر اور ان کی مقداروں کے تناسب تو ایک جیسے ہوں لیکن ان کے سالموں کے اندر جوہروں کی ترتیب مختلف ہو ۔

بازو رہ جانا

بازو کا تھک جانا یا بیکار ہوجانا

بازِیٔ تَخَلُّص

(شاعر) ایک سا تخلص رکھنے والا، ایک ہی تخلص رکھنے والا

بازِیٔ جِنْسانَہ

ایک ہی جنس سے متعلق ، ایک ہی جنس کا ۔

بازار بَیٹَھک

بازار میں بیٹھنے کا ٹیکس، تہہ بازاری

بازاری اَفواہ

اڑتی ہوئی بات، نا قابل اعتبار خبر، گپ

بازو واپس دلانا

(قانون) اغوا کنددہ سے عورت اس کے وارث کے حوالے کرانا، اغوا کنندہ کا عورت کا وارث کے حوالے کرنا

بازار چَودْھری

چھاونی کے بازار کی رپورٹ کرنے والا سرکاری ملازم

بازارِ مُبادَلَہ

غیر ملکی زرمبادلہ بازار، فاریکس یا کرنسی مارکیٹ

بازُو گَلے میں حَمائِل کَرنا

throw one's arms around (someone's) neck

بازار بَڑھانا

close down shops, close sale

بازِیوں

باضِع

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

باضِعَہ

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

بازی

کھیل، تماشا، کرتب

بازُو

(جسم انسان میں) کہنی سے شانے تک کا حصہ (خصوصاً وہ جہاں مچھلی ہوتی ہے)، ڈنڈ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نالائِق)

نام

ای-میل

تبصرہ

نالائِق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone