Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

kamaal

art

kamaalii

کمال سے منسوب ، کال کا .

kamaal kii

perfect, wonderful, wondrous

kalaam-e-fan

zenith, height of art

kamaal-paziir

کمال کو قبول کرنے والا ؛ کمال کو پہنچا ہوا .

kamaal-e-saanii

(منطَق) وہ خوبی جس سے موصوف کی ذات میں کسی فضیلت اور شخصی کمال کا اضافہ ہوتا ہو .

kamaal-e-avval

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

kamaaliyat

perfection, completion

kamaal ko pahu.nchaanaa

bring or develop (something) to perfection, make perfect

kamaal ko pahu.nchnaa

to bring to completion or perfection, to complete, to perfect

kamaal-e-shai zavaal-e-shai

anything that attains perfection is destined to decline

kamaal dikhaanaa

to show consummate skill or power, to exhibit marvellous power, to work wonders, work wonders perform, a miracle show, consummate skill

kamaal darje kaa

extreme, utmost

kamaal darja kaa

the highest degree of, the utmost, complete

kamaal haasil karnaa

attain perfection, reach the utmost limits

kamaal haasil honaa

attain perfection reach utmost limits

kamaal kaa banaa hu.aa

juggler, crafty, skillful

kamaalaa

sham wrestling match to exhibit feats of skill, a wrestling match whose outcome is deviously influenced

kamaal kaa

very good or high quality in something

kamaalat

رک : کمال .

kamaalaat

perfections

kamaal karnaa

do something unexpected or undesirable

kamaal rakhnaa

to possess perfection (in), to be a master (of)

kamaal kaa banaa

skilful

kamaal paidaa karnaa

to nourish good attributes in oneself

zii-kamaal

miraculous, skilled

bezaarii-e-kamaal

being completely wearied

hilaal-kamaal

of a high rank or stature, said in the praise of kings

hadd-e-kamaal

limit of perfection

muntahaa-e-kamaal

فن کی بلندی، ہنر کی آخری حد، کمال کا عروج

nuqta-e-kamaal

ہنر یا خوبی کی انتہا ، تکمیل یا عروج کا معیار ۔

sifaat-e-kamaal

select attributes

kasb-e-kamaal

acquiring expertise

arbaab-e-kamaal

people of perfection

saahib-e-kamaal

endowed with supernatural powers, a man of consummate ability or skill, one endowed with supernatural powers, perfect, excellent, proficient, accomplished

'ain-e-kamaal

highest order of perfection, most perfect

martaba-e-kamaal

to (or in) perfection, utmost perfection, to the utmost, perfectly, completely

darja-e-kamaal

خُوبی کی انتہا، بلندی مرتبہ، عروج

baa-kamaal

accomplished, skillful, expert, with perfection

sathal-kamaal

(طَِب) ایک رنگ برنگی پُھول دار جھاڑی ، جنسِ خُبّازی یا پٹوا (ادوایات میں مُستعمل) . لاط : Hibiscus Motabilis

arkaan-e-kamaal

(تصوف) معرفت حق اور اس پر عمل اور معرفت باطل اور اس سے اجتناب

maah-e-kamaal

full moon

ahl-e-kamaal

people of perfection, the experts, the skilful, the adroit, the perfect one

'ain-ul-kamaal

evil eye

jaame'-ul-kamaal

وہ جس میں تمام خوبیاں ہوں ، وہ جو تمام علوم و فنون جانتا ہو .

ba-justujuu-e-kamaal

in search of perfection

'alaa vaj.hul-kamaal

کامل طور پر، کلّی طور پر

'alaa vaj.hul-kamaal

کامل طور پر، کلّی طور پر

hech kamaal niist

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

tamaam-o-kamaal

whole and entire, fully and completely, thoroughly

me'raaj-e-kamaal par pahu.nchnaa

to reach the zenith, to have immense success

darja-e-kamaal ko pahu.nchnaa

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

me'raaj-e-kamaal par pahu.nchaanaa

to make someone reach the zenith

har-kamaal-raa-zavaal

رک : ہر کمالے را زوال

Duubaa bans kabiir kaa jo ubje puut kamaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

kasb-e-kamaal kun ki 'aziiz-e-jahaa.n shavii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) صاحبِ کمال ہی کو عزّت ملتی ہے.

har kamaal ke baa'd zavaal hotaa hai

رک : ہر کمالے را زوال ۔

har kas raa farzand-e-KHud ba jamaal namaayad-o-'aql KHud ba-kamaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کو اپنا بیٹا خوبصورت معلوم ہوتا ہے اور اپنی عقل کامل معلوم ہوتی ہے

yaar kamaal hai

بے تکلف دوست سے کسی بات پر یا کام دیکھ کر حیرت اور تعجب کا اظہار کرنے کے لیے مستعمل

har kamaale raa zavaale , har zavaale raa kamaal

انتہائی ترقی کے بعد تنزل اور انتہائی تنزل کے بعد ترقی شروع ہوتی ہے ۔

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़•نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

Persian, Arabic - Adjective

stupid, incompetent, good-for-nothing, unworthy, inefficient, incapable, unfit, unqualified

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल
उदाहरण • आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।
(लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
(लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
(क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر
مثال • آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔
(مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو
مثال • نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔
(مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
بیجا، نامناسب، ناموزوں
(قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman

naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
(majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
(majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
(qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

kamaal

art

kamaalii

کمال سے منسوب ، کال کا .

kamaal kii

perfect, wonderful, wondrous

kalaam-e-fan

zenith, height of art

kamaal-paziir

کمال کو قبول کرنے والا ؛ کمال کو پہنچا ہوا .

kamaal-e-saanii

(منطَق) وہ خوبی جس سے موصوف کی ذات میں کسی فضیلت اور شخصی کمال کا اضافہ ہوتا ہو .

kamaal-e-avval

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

kamaaliyat

perfection, completion

kamaal ko pahu.nchaanaa

bring or develop (something) to perfection, make perfect

kamaal ko pahu.nchnaa

to bring to completion or perfection, to complete, to perfect

kamaal-e-shai zavaal-e-shai

anything that attains perfection is destined to decline

kamaal dikhaanaa

to show consummate skill or power, to exhibit marvellous power, to work wonders, work wonders perform, a miracle show, consummate skill

kamaal darje kaa

extreme, utmost

kamaal darja kaa

the highest degree of, the utmost, complete

kamaal haasil karnaa

attain perfection, reach the utmost limits

kamaal haasil honaa

attain perfection reach utmost limits

kamaal kaa banaa hu.aa

juggler, crafty, skillful

kamaalaa

sham wrestling match to exhibit feats of skill, a wrestling match whose outcome is deviously influenced

kamaal kaa

very good or high quality in something

kamaalat

رک : کمال .

kamaalaat

perfections

kamaal karnaa

do something unexpected or undesirable

kamaal rakhnaa

to possess perfection (in), to be a master (of)

kamaal kaa banaa

skilful

kamaal paidaa karnaa

to nourish good attributes in oneself

zii-kamaal

miraculous, skilled

bezaarii-e-kamaal

being completely wearied

hilaal-kamaal

of a high rank or stature, said in the praise of kings

hadd-e-kamaal

limit of perfection

muntahaa-e-kamaal

فن کی بلندی، ہنر کی آخری حد، کمال کا عروج

nuqta-e-kamaal

ہنر یا خوبی کی انتہا ، تکمیل یا عروج کا معیار ۔

sifaat-e-kamaal

select attributes

kasb-e-kamaal

acquiring expertise

arbaab-e-kamaal

people of perfection

saahib-e-kamaal

endowed with supernatural powers, a man of consummate ability or skill, one endowed with supernatural powers, perfect, excellent, proficient, accomplished

'ain-e-kamaal

highest order of perfection, most perfect

martaba-e-kamaal

to (or in) perfection, utmost perfection, to the utmost, perfectly, completely

darja-e-kamaal

خُوبی کی انتہا، بلندی مرتبہ، عروج

baa-kamaal

accomplished, skillful, expert, with perfection

sathal-kamaal

(طَِب) ایک رنگ برنگی پُھول دار جھاڑی ، جنسِ خُبّازی یا پٹوا (ادوایات میں مُستعمل) . لاط : Hibiscus Motabilis

arkaan-e-kamaal

(تصوف) معرفت حق اور اس پر عمل اور معرفت باطل اور اس سے اجتناب

maah-e-kamaal

full moon

ahl-e-kamaal

people of perfection, the experts, the skilful, the adroit, the perfect one

'ain-ul-kamaal

evil eye

jaame'-ul-kamaal

وہ جس میں تمام خوبیاں ہوں ، وہ جو تمام علوم و فنون جانتا ہو .

ba-justujuu-e-kamaal

in search of perfection

'alaa vaj.hul-kamaal

کامل طور پر، کلّی طور پر

'alaa vaj.hul-kamaal

کامل طور پر، کلّی طور پر

hech kamaal niist

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

tamaam-o-kamaal

whole and entire, fully and completely, thoroughly

me'raaj-e-kamaal par pahu.nchnaa

to reach the zenith, to have immense success

darja-e-kamaal ko pahu.nchnaa

بلند مرتبہ حاصل کرنا، (ترقی کی) آخری منزل کو پہن٘چْنا

me'raaj-e-kamaal par pahu.nchaanaa

to make someone reach the zenith

har-kamaal-raa-zavaal

رک : ہر کمالے را زوال

Duubaa bans kabiir kaa jo ubje puut kamaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

kasb-e-kamaal kun ki 'aziiz-e-jahaa.n shavii

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) صاحبِ کمال ہی کو عزّت ملتی ہے.

har kamaal ke baa'd zavaal hotaa hai

رک : ہر کمالے را زوال ۔

har kas raa farzand-e-KHud ba jamaal namaayad-o-'aql KHud ba-kamaal

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کو اپنا بیٹا خوبصورت معلوم ہوتا ہے اور اپنی عقل کامل معلوم ہوتی ہے

yaar kamaal hai

بے تکلف دوست سے کسی بات پر یا کام دیکھ کر حیرت اور تعجب کا اظہار کرنے کے لیے مستعمل

har kamaale raa zavaale , har zavaale raa kamaal

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done