Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

aakaash

space, sphere, empyrean

aakaashii

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

aakaash-bel

a parasitic climbing plant of the convolvulus family with leafless stems that are attached to the host plant, dodder, Cuscuta reflexa

aakaash-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash-choTii

the zenith

aakaash-niim

Tree Jasmine, Indian cork tree, Akash Neem

aakaash-diyaa

a lamp lighted in honour of Lakshmi or Vish u, and elevated on a pole in the month of Katik

aakaash-birtii

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaash-dhurii

axis of the heavenly sphere

aakaash-gangaa

Galaxy

aakaash-britt

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaash-phal

offspring, children

aakaashvaanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

aakaash taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaash agan golaa

meteor, shooting star

bhuut-aakaash

آسمان، خلا

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

aakaash

space, sphere, empyrean

aakaashii

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

aakaash-bel

a parasitic climbing plant of the convolvulus family with leafless stems that are attached to the host plant, dodder, Cuscuta reflexa

aakaash-baanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash-choTii

the zenith

aakaash-niim

Tree Jasmine, Indian cork tree, Akash Neem

aakaash-diyaa

a lamp lighted in honour of Lakshmi or Vish u, and elevated on a pole in the month of Katik

aakaash-birtii

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaash-dhurii

axis of the heavenly sphere

aakaash-gangaa

Galaxy

aakaash-britt

one who lives from hand to mouth, an existence dependent on fortune

aakaash-phal

offspring, children

aakaashvaanii

voice from heaven, voice from the sky, divine call or injunction, revelation, oracle

aakaash baa.ndhe.n pataal baa.ndhe.n ghar kii TaTTii khulii

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

aakaash taare to.Dnaa

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

aakaash agan golaa

meteor, shooting star

bhuut-aakaash

آسمان، خلا

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone