پیش ِنظر رہنا ؛ ذہن نشین ہونا ، بہت یاد رہنا ، ازبر ہونا ؛ آسان ہونا ۔

پیش ِنظر رہنا ؛ ذہن نشین ہونا ، بہت یاد رہنا ، ازبر ہونا ؛ آسان ہونا ۔

چہرے سے ظاہر ہونا ، چہرے سے معلوم ہونا ۔

۔ نقش برآب ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔ ؎

شکل سے ظاہر ہونا، بہت واضح ہونا

خوب یاد ہونا ، ازبر ہونا (عموماً ناخنوں پر لکھا ہونا مستعمل ہے) ۔

دل پر نقش ہونا ، یاد ہونا ، حافظِے میں ہونا.

از بر ہونا ، خوب یاد ہونا ، ناخنوں میں ہونا ۔

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا کی جگہ، چہرے سے صاف ظاہر ہونا

ایمان یا صداقت پر ثابت قدمی سے قائم رہنا ، عصمت اور پاک دامنی کو مضبوطی سے قائم رکھنا

بیتابی میں بسر کرنا ، بے چینی میں مبتلا رہنا ، مُصیبت میں پھن٘سا رہنا ، تذبذب میں رہنا .

ترقی یا عروج پر ہونا

مدد ، حمایت یا تائید کرنا ، محافظ و مددگار ہونا.

۔ مغرور رہنا۔؎

گھوڑی کا مست رہنا، شہوت برقرار رہنا .

یاد نہ آنا ، بے تعلق رہنا ، بالکل بھال دیا جانا.

دھن٘دلا دکھائی دینا .

محاذ پر قائم رہنا ، مقابلے کے لیے تیار رہنا ۔

مربی یا وارث یا مددگار کا مرجانا

مرنے پر تیار رہنا

قسمت اچھی رہنا ، بلند اقبال رہنا

رک : ناخن میں ہونا ، ازبر ہونا ۔

کدورت یا تکدر ظاہر نہ ہونے دینا ۔

لگاتار ترقی ہونا، بہت چہل پہل ہونا، کسی کام کا بہت زور رہنا

بہت زیادہ خرچ ہونا

بارِ اعمال ذمّے رہنا، گناہوں کا وبال سر پر رہنا

روایت میں آیا ہے

مقابلے کے لیے تیار رہنا ۔

دل پر رنج و مصیبت ہونا ، نہایت دکھ ہونا، سخت بے چین رہنا.

زبانی یاد ہونا ، حفظ ہونا ، ازبر ہونا

نہایت جلدی کرنا ، عجلت میں رہنا نیز (گھوڑے کا) تیز رفتاری پر ہر وقت آمادہ رہنا ۔

بدنامی باقی رہنا ، رسوائی کی یاد رہنا ۔

یک طرفہ خارج شدہ مقدمے ، نالش یا درخواست کا بحال ہونا.

رک : مورچے پر ڈٹا رہنا ۔

پریشانی یا مصیبت کے موقع پر نہ گھبرانا

رک : ہوا پر دماغ ہونا ؛ مغرور ہونا ، متکبر ہونا ۔

رک : ناک پر غصہ دھرا ہونا ۔

موقف پر اڑے رہنا، اپنی بات پر قائم رہنا، اپنے نقطہء نظر پر قائم رہنا

جان لبوں پر رہنا ، قریبِ مرگ ہونا۔

کسی کے عشق میں دھونی رما کر بیٹنا ، کسی کے عشق میں جوگ لنا نیز سر رہنا ، گرویدا رہنا.

مزاج کا یکسو رہنا، طبیعت کا ایک حالت پر قائم رہنا، طبیعت میں کوئی تبدیلی نہ ہونا

نام تحریر ہونا ، کسی فہرست میں نام شامل ہونا ۔

ملازم کرنا

نوشتۂ تقدیر کا بعینہ عمل میں آنا ، ہونے والی بات کا ظہور میں آنا.

ایک حال پر طبیعت کا قائم نہ رہنا .

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

منھ صاف نہ رہنا

ہماری یہ مجال ، ہماری ایسی قسمت (بدنصیبی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں).

بُزرگوں اور والدین کا زندہ رہنا ؛ سرپرستی قائم رہنا.

چہرے سے ظاہر ہونا ، چہرے سے معلوم ہونا ۔

کسی کو ظلم وستم کا نشانہ بنائے رکھنا ، کسی کو کمزور سمجھ کر بات بات پر قصور وار ٹھہرانا

آواز پر کان لگائے رہنا (رک) کا لازم.

بیکار رہنا ، کام نہ کرنا ، نکما بیٹھنا ؛ کاہلی کا ثبوت دینا

مالکِ اَسپ و فیل ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا.

قیامت برپا ہونا ، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا).

۔نوشتۂ تقدیرہونا۔؎

تقدیر کا لکھا پورا ہوکر رہتا ہے.

نوشتۂ تقدیر ہونا

قسمت کا لکھا ہو کر رہنا ، نوشتہء ازلی سامنے آنا۔