۔ (ओ) आजिज़ होने तंग होने की जगह। देखो दम नाक में

आजिज़ होना, तंग होना, ज़िंदगी से बेज़ार होना, नाक में दम होना

परेशानी लाहिक़ होना, हालत ख़राब होना, ख़राबी आ जाना

निहायत तकलीफ़ में होना

नाक में तीर करना (रुक) का लाज़िम , बहुत आजिज़ होना

इतमीनान या सुकून ना होना, बेक़रार होना

इरादा होना, ठानना

हालत ख़राब होना, परेशानी की कैफ़ीयत होना, आजिज़ होना

परेशान हो जाना, तंग आ जाना

लंबी और खड़ी नाक होना जो ख़ूबसूरती की अलामत समझी जाती है, नाक का सँतवाँ होना

۔ सांस का तंगी से आना जाना

अत्यधिक धनी हो जाना, बहुत ज़्यादा अमीर हो जाना, दौलत की रेल पेल होना

पक्का इरादा करना

जी में जगह होना

रुक : आंखों में जान अटकना

नाक ऊंची करना (रुक) का लाज़िम, इज़्ज़त बढ़ना, बोल-बाला होना

नाक भों समेटना, सुकेड़ना

दिल प्रसन्न होना, दिल ख़ुश होना

रुक : आंखों में जान अटकना

दिल क़ाबू में ना होना

संतुष्ट होना, मुतमइन होना, ख़ुश हाल होना

दिल में बसना

दिल में ख़्याल आना

ख़्याल दिल में रहना, तसव्वुर बंधा रहना

उलझन में पड़ना, मुसीबत में फंसना

बहुत से दोषपूर्ण में एक दोषमुक्त हो तो वो भी दोषपूर्ण मान लिया जाता है, सौ बुरों में एक नेक आदमी हो तो वो भी बदनाम हो जाता है

दिल रुकना या घटना, घुटन महसूस होना

दिल बर्दाश्ता होना, बेज़ार होना उकता जाना

रुक: जी संस्नाना

ख़्याल आना

बे इज़्ज़तों या बे अक़्लों में रह कर इज़्ज़त या अक़ल वाला भी बदनाम हो जाता है

बहुत से ऐब दारों में एक बेऐब नेक मालूम होता है जैसे अंधों में काना राजा (तंज़न मुस्तामल

۲. दिक़ करना

ऐब दारों के दरमयान किसी का है ऐब होना इस के लिए मुसीबत है, जहां बुरे ही बुरे हूँ वहां किसी अच्छे की क्या क़दर

अपने आप से नाराज़ होना, बेज़ार होना

(बीमारी के बाद) तबीयत ठीक हो जाना

۲. दिक़ करना

दिल खिल उठना, इतमीनान होना

जो मेरे दिल में है वही तुम ने कहा

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तबीयत ख़ुश होना

तबीयत ख़ुश ना होना, दिल मुकद्दर होना, बे कैफ़ होना

फ़रेफ़्ता हो जाना

हालत ख़राब होना, परेशानी होना

महिलाएं नाक छिदवाकर उसमें तिनका देती हैं

आज़ादी ख़त्म होना, पाबंद हो जाना (उमूमन शादी के मौक़ा पर मुस्तामल)

तबीयत ना साज़ होना, बीमार होना

बहुत से बे हुनरों में एक हुनरवर भी अंगुश्तनुमा हो जाता है, बहुत से नुक़्स वालों में एक बेऐब भी गोया अयुबी ख़्याल किया जाता / बिन कर रह जाता है, अंधों में काना राजा

अपनी परेशानियों के साथ व्यस्त रहना, बड़ी मुश्किलों में पड़ना

नाक कट जाना

मान जाना, ग़ुस्सा दूर हो जाना, रज़ामंद हो जाना

ख़्याल में लुतफ़ उठना, तस्वीर में ख़ुश होना