تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناک کَٹی مُبارک ، کان کَٹے سَلامَت" کے متعقلہ نتائج

جاگتا

بیدار، جاگا ہوا، ہوشیار، چوکس، وہم و خیال، جادو یا دوا جو پورا اثر دیکھائے، وہ شخص جو جاگتا ہے، باخبر

جاگْتا نَصِیب سو جانا

خوش قیسمتی ختم ہو جانا، بد قیسمتی آجانا.

جاگْتا رَب سوتا سَنْسار

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

جاگْتی

جاگتا (رک) کی تانیث، تراکیب میں مستعمل.

جَگْتا

جاگتاہوا، بیدار

جگاتی

wake, awake, arise

جوگِتا

suitability, propriety, fitness, appropriateness, consistency, ability, capability

جُگْتی

وہ شخص جو کفایت شعاری سے خانہ داری کے کام کرے

جُوگَتی

ماہر فن ، چالاک ، سمجھدار.

jugate

(نَباتِيات) جُفت بَرگُچَہ

جُگتَہ

(نباتیات) دو گمٹی ملاپ ، دو متشاکل اجزاے تخم جنسی سے بناہوا ۔

ضَغْطَہ

دم گُھٹنے کی سی کیفیت، کشمکش، تنگی، سختی، دباؤ

جِیتا جاگْتا

زندہ، باحیات، اصل کے عین مطابق

جاگْتے کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

it is useless to advise someone who is wise

جاگْتے رَہو کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

جاگتے کی کٹیا اور سوتے کا کٹڑا

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے اور غافل نقصان اٹھاتا ہے

سوتا سَنْسار جاگْتا پاک پَرْوَر دِگار

رات کے سُنسان ہونے کی جانب اِشارہ ، عموماً داستان گو رات کے سُنسان ہونے کو ان الفاظ سے ظاہر کرتے ہیں ، داستان گو کا روزمرّہ .

ضَغْطے میں پَڑْنا

کشمکش میں پڑنا

ضَغْطے میں جان پَڑْنا

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

ضَغْطَہ دینا

دبانا ، بھین٘چنا .

ضَغْطے میں ہونا

کشمکش میں ہونا

جاگْتے رَہو

ایک فقرہ جو رات کو پہرا دینے والے چوکیدار بلند آواز سے اپنے انداز میں کہتے ہیں.

ضَغْطے میں جان ہونا

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

جاگتے رَہنا

بیدار رہنا، ۔چوکیداروں کی آواز، جاگتے رہیو

جاگْتے رَہو کی کَٹیا سونے کا کَٹْرا

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے غافل نقصان اٹھاتا ہے.

چَڑھتی کَلا، جاگتی جوت

چاند کی طرح چمکدار اور خوب روشن ہو، اقبال کی ترقی جلتے ہوئے چراغ کی مانند ہے

جان ضَغْطَہ میں پَڑْنا

رک : جان عزاب میں آنا.

سوتے جاگتے مُنھ دیکھنا

look (at someone) with hope

سوتے جاگتے مُنْہ دیکھنا

ہر وقت توقع رکھنا

جِیتی جاگتی تَصوِیر

living image

سوتے جاگتے

ہر وقت، ہر حالت میں، دن رات، رات دن

جِیتے جاگْتے

بیداری یا ہوش و حواس کی حالت میں

سوتے کا کَٹْرا، جاگْتے کی کَٹیا

غافل نُقصان اُٹھاتا ہے اور ہوشیار فائدہ اُٹھاتا ہے .

سوتے کو سوتا کَب جَگاتا ہے

غافل کی غافل کیا مدد کرسکتا ہے

چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو

دونوں مخالف فریق سے بنائے رکھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ناک کَٹی مُبارک ، کان کَٹے سَلامَت کے معانیدیکھیے

ناک کَٹی مُبارک ، کان کَٹے سَلامَت

naak kaTii mubaarak , kaan kaTe salaamat•नाक कटी मुबारक , कान कटे सलामत

ضرب المثل

Roman
Urdu

ناک کَٹی مُبارک ، کان کَٹے سَلامَت کے اردو معانی

۔ مثل۔ اس بے حیا اور ڈھیٹ آدمی کی نسبت بولتے ہیں جو اپنے عیبوں کے ظاہر ہونے سے نہ شرمائے یا زیادہ بے حیا اور ڈھیٹ ہوتا جائے۔
جس قدر ذلت ہوتی گئی اُس قدر اُسے عزت سمجھنے لگے، سخت بے حیائی کی موقع پر مستعمل

Urdu meaning of naak kaTii mubaarak , kaan kaTe salaamat

Roman
Urdu

۔ misal। is behaya aur DhiiT aadamii kii nisbat bolte hai.n jo apne a.ibo.n ke zaahir hone se na sharmaa.e ya zyaadaa behaya aur DhiiT hotaa jaaye
jis qadar zillat hotii ga.ii is qadar use izzat samajhne lage, saKht behayaa.ii kii mauqaa par mustaamal

नाक कटी मुबारक , कान कटे सलामत के हिंदी अर्थ

۔ मिसल। इस बेहया और ढीट आदमी की निसबत बोलते हैं जो अपने ऐबों के ज़ाहिर होने से ना शरमाए या ज़्यादा बेहया और ढीट होता जाये
जितना अधिक उन्हें अपमानित किया गया उतना ही उसे सम्मान समझने लगे, जिस क़दर ज़िल्लत होती गई उस क़दर उसे इज़्ज़त समझने लगे, सख़्त बेहयाई की मौक़ा पर बोला जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جاگتا

بیدار، جاگا ہوا، ہوشیار، چوکس، وہم و خیال، جادو یا دوا جو پورا اثر دیکھائے، وہ شخص جو جاگتا ہے، باخبر

جاگْتا نَصِیب سو جانا

خوش قیسمتی ختم ہو جانا، بد قیسمتی آجانا.

جاگْتا رَب سوتا سَنْسار

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

جاگْتی

جاگتا (رک) کی تانیث، تراکیب میں مستعمل.

جَگْتا

جاگتاہوا، بیدار

جگاتی

wake, awake, arise

جوگِتا

suitability, propriety, fitness, appropriateness, consistency, ability, capability

جُگْتی

وہ شخص جو کفایت شعاری سے خانہ داری کے کام کرے

جُوگَتی

ماہر فن ، چالاک ، سمجھدار.

jugate

(نَباتِيات) جُفت بَرگُچَہ

جُگتَہ

(نباتیات) دو گمٹی ملاپ ، دو متشاکل اجزاے تخم جنسی سے بناہوا ۔

ضَغْطَہ

دم گُھٹنے کی سی کیفیت، کشمکش، تنگی، سختی، دباؤ

جِیتا جاگْتا

زندہ، باحیات، اصل کے عین مطابق

جاگْتے کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

it is useless to advise someone who is wise

جاگْتے رَہو کو جَگانا اُس کو چھیڑْنا ہے

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

جاگتے کی کٹیا اور سوتے کا کٹڑا

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے اور غافل نقصان اٹھاتا ہے

سوتا سَنْسار جاگْتا پاک پَرْوَر دِگار

ضَغْطے میں پَڑْنا

کشمکش میں پڑنا

ضَغْطے میں جان پَڑْنا

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

ضَغْطَہ دینا

دبانا ، بھین٘چنا .

ضَغْطے میں ہونا

کشمکش میں ہونا

جاگْتے رَہو

ایک فقرہ جو رات کو پہرا دینے والے چوکیدار بلند آواز سے اپنے انداز میں کہتے ہیں.

ضَغْطے میں جان ہونا

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

جاگتے رَہنا

بیدار رہنا، ۔چوکیداروں کی آواز، جاگتے رہیو

جاگْتے رَہو کی کَٹیا سونے کا کَٹْرا

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے غافل نقصان اٹھاتا ہے.

چَڑھتی کَلا، جاگتی جوت

چاند کی طرح چمکدار اور خوب روشن ہو، اقبال کی ترقی جلتے ہوئے چراغ کی مانند ہے

جان ضَغْطَہ میں پَڑْنا

رک : جان عزاب میں آنا.

سوتے جاگتے مُنھ دیکھنا

look (at someone) with hope

سوتے جاگتے مُنْہ دیکھنا

ہر وقت توقع رکھنا

جِیتی جاگتی تَصوِیر

living image

سوتے جاگتے

ہر وقت، ہر حالت میں، دن رات، رات دن

جِیتے جاگْتے

بیداری یا ہوش و حواس کی حالت میں

سوتے کا کَٹْرا، جاگْتے کی کَٹیا

غافل نُقصان اُٹھاتا ہے اور ہوشیار فائدہ اُٹھاتا ہے .

سوتے کو سوتا کَب جَگاتا ہے

غافل کی غافل کیا مدد کرسکتا ہے

چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

ناک کَٹی مُبارک ، کان کَٹے سَلامَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done