تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناگَوار" کے متعقلہ نتائج

طُرْفَہ

نادر انوکھا، عجیب، نیا

طُرْفَہ اَدا

انوکھی ادا ، نیا انداز.

طُرْفَہ ماجرا ہونا

انوکھا واقعہ پیش آنا ، حیرت انگیز واقعہ ہونا .

طُرْفَہ ماجْرا

wonderful event, something rare

طُرْفَہ مَعْجُون

۱. عجیب مسخرہ ؛ حماقت پر مبنی امر ؛ حیرت انگیز عادتوں والا ، مضحکہ خیز.

طُرْفَہ تَماشَہ

انوکھا پن، حیرت افزائی، غیر معمولی، حیرت انگیز تماشا، کوئی عجیب بات

طُرْفَہ طُرْفَہ

عجیب عجیب

طُرفَہ یہ ہے

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

طُرْفَہ ماجْرائی

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

طُرْفَہ تَر

بہت زیادہ عجیب، بہت انوکھا، عجیب تر

طُرْفَہ عالَم ہونا

عجیب منظر ہونا ، انوکھا ماجرا یا واقعہ ہونا ، تعجب کی بات ہونا .

طُرفہ گُل کِھلانا

to do a strange job, to perform an innovative feat.

طُرْفَہ گُل پُھولْنا

نئی بات ہونا ، نیا شگوفہ کھلنا.

طُرْفَہ تَماشا نَظَر آنا

عجیب واقعہ دکھائی دینا

طُرْفَگی

ندرت، انوکھا پن، عمدگی, خوبی

تُرْفان

بندوق کی نال میں خار کاٹنے کا برما

طَرْفا

جھاؤ کا پیڑ ، گز .

تَرْفَه

ایک مرض جس میں خون کی لالی کالی نیلی بون٘د ملتہمه پردہ پر پڑ جاتی ہے، یه روگ گال اور آنکھپر چوٹ لگنے سے مادہ بھرنے یا خون کی گرمی یا زور سے ہو جاتا ہے

طَرَفی

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

طَرْفَہ

آن٘کھ میں چوٹ کی سرخی، وہ رنگ کا نقطہ جو کسی قسم کی چوٹ لگ جانے سے آن٘کھ میں پڑ جاتا ہے

تَعْرِیفی

تعریف سے منسوب

تَرْفِیعی

بلند کیا ہوا، اون٘چے درجے کا

تَعارُفی

تعارف سے منسوب (تراکیب میں مستعمل)

تَرْفِیع

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

تَداُفع

۱. مدافور ،دفاع ، دفعیہ.

تَرَفُّع

بلندی، بلند ہونے کا احساس، رفعت

تَعَرُّفی

تعرف (رک) سے منسوب نیز بہ معنی تعارف.

turfed

وہ زمین جس میں نباتات کی جڑیں رہتی ہیں

آپ بھی طُرْفَہ مَعْجُون ہَیں

کسی کو صاف صاف احمق اوربے وقوف کہنے کے موقع پر مستعمل

جواہر طرف کلہ

jewels on the end of cap

تَجْوِیزِ یَک طَرَفَہ

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

ضِیائے یَکْ طَرْفَہ

روشنی جو ایک پہلو سے آئے ؛ (مجازاً) ضمنی مثال یا تشریح.

سَماعَتِ یَکْ طَرْفَہ

(قانون) صرف ایک فریق کے حاضر عدالت ہونے پر مقدمے کی سماعت ، یک طرفہ فیصلہ.

دو طَرْفَہ

دو طرف کا، دوجانب کا، باہم

اَلاَشْیاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدادِھا

چیزیں اپنی ضد سے پہچانی جاتی ہیں، کسی شے کے حقیقی اوصاف اس وقت اچھی طرح سمجھ میں آتے ہیں جب اس شے کی ضد سامنے ہو

دو طَرْفی

طرفین کا ؛ دونوں جانب ؛ باہمی .

سِہ طَرْفی

(برقیات) تین رُخی ، تین سِمتی ، جس میں تین اطراف ہوں.

قَرابَتِ طَرَفی

وہ رشتہ داری جو دادا کی طرف سے ہو

دو طَرْفَہ ٹِکَٹ

دونوں طرف کا ٹکٹ، آنے جانے دونوں طرف کا ٹکٹ

بَد تَعرِیفی

برائی، مذمت، عیب گوئی

یَکْ طَرفہ

ایک طرف کا جس میں دوسری طرف کا لحاظ نہ کیا جائے (جیسے: یک طرفہ محبت وغیرہ)، نیز جانبدارانہ، غیر منصفانہ (رائے یا فیصلہ)

بَر طَرَفِی

برخاستگی، برطرفی، عزل، علیحدگی، معزولی، موقوفی

ایک طرفہ

ایک طرف کا، ایک فریق کا

یَک طَرَفَہ طَور پر

one-sidedly

یَک طَرْفی

ایک طرف کا ، ایک جانب کا نیز جانبدارانہ.

بَرْطَرَفِی بَحال ہونا

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں ناگَوار کے معانیدیکھیے

ناگَوار

naagavaarनागवार

اصل: فارسی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

ناگَوار کے اردو معانی

صفت

  • جو گوارا نہ ہو

    مثال ماں باپ سے پسر کو چھڑائے نہ کردگارزخم سنان و تیغ گوارا یہ ناگوار (۱۸۷۴ ، انیس ، مراثی ، ۱ : ۲۳۸) ۔ کسان ۔۔۔۔۔ غم و غصے کا اظہار کرتا ہے کہ وہ خلاف ِقاعدہ اور حد سے زیادہ ناگوار ہے ۔ (۱۹۴۰ ، معاشیات ہند (ترجمہ) ، ۱ : ۲۵) ۔

  • (مجازاً) ناخوشگوار، ناپسند، خلاف طبیعت، اس قدر برا کہ قابل برداشت نہ ہو
  • (مجازاً) برا، نامناسب، نازیبا

    مثال یہ لفظ بہت ہی بوجھل اور ناگوار ہوگیا ۔ (۱۹۹۲ ، افکار ، کراچی ، مارچ ، ۶۹) ۔

  • بدمزہ، بدذائقہ
  • مکروہ
  • غیر منہضم، ناقابل ہضم (طعام وغیرہ)

شعر

Urdu meaning of naagavaar

  • Roman
  • Urdu

  • jo gavaara na ho
  • (majaazan) naaKhushagvaar, naapsand, Khilaaf tabiiyat, is qadar buraa ki kaabil-e-bardaasht na ho
  • (majaazan) buraa, naamunaasib, naazebaa
  • badmaza, badzaa.iqaa
  • makruuh
  • Gair munhazim, naaqaabil hazam (taam vaGaira

English meaning of naagavaar

Adjective

  • unpleasant, disagreeable, awkward, unpalatable, unacceptable
  • (fig) unpleasant, disgusting, undesirable
  • improper, inappropriate, unsuitable, indecorous, unfit
  • distasteful, unpalatable, tasteless, unsavory, insipid, flavorless, bland
  • irksome, icky, disgusting, abominable, unpleasant, loathsome
  • indigestible (food)

नागवार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छा न लगने वाला; जो पसंद न हो; अप्रिय; अरुचिकर
  • (मजाज़न) बुरा, नामुनासिब, नाज़ेबा
  • ग़ैर मुनहज़िम, नाक़ाबिल एहज़म (ताम वग़ैरा
  • जो गवारा ना हो (मजाज़न) नाख़ुशगवार, नापसंद, ख़िलाफ़ इतबीअत, इस क़दर बुरा कि काबिल-ए-बरदाश्त ना हो
  • जो पसंद न हो, जो अच्छा न लगे, निस्वाद, बेमज़ा
  • निस्वाद; बेमज़ा

ناگَوار کے مترادفات

ناگَوار کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طُرْفَہ

نادر انوکھا، عجیب، نیا

طُرْفَہ اَدا

انوکھی ادا ، نیا انداز.

طُرْفَہ ماجرا ہونا

انوکھا واقعہ پیش آنا ، حیرت انگیز واقعہ ہونا .

طُرْفَہ ماجْرا

wonderful event, something rare

طُرْفَہ مَعْجُون

۱. عجیب مسخرہ ؛ حماقت پر مبنی امر ؛ حیرت انگیز عادتوں والا ، مضحکہ خیز.

طُرْفَہ تَماشَہ

انوکھا پن، حیرت افزائی، غیر معمولی، حیرت انگیز تماشا، کوئی عجیب بات

طُرْفَہ طُرْفَہ

عجیب عجیب

طُرفَہ یہ ہے

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

طُرْفَہ ماجْرائی

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

طُرْفَہ تَر

بہت زیادہ عجیب، بہت انوکھا، عجیب تر

طُرْفَہ عالَم ہونا

عجیب منظر ہونا ، انوکھا ماجرا یا واقعہ ہونا ، تعجب کی بات ہونا .

طُرفہ گُل کِھلانا

to do a strange job, to perform an innovative feat.

طُرْفَہ گُل پُھولْنا

نئی بات ہونا ، نیا شگوفہ کھلنا.

طُرْفَہ تَماشا نَظَر آنا

عجیب واقعہ دکھائی دینا

طُرْفَگی

ندرت، انوکھا پن، عمدگی, خوبی

تُرْفان

بندوق کی نال میں خار کاٹنے کا برما

طَرْفا

جھاؤ کا پیڑ ، گز .

تَرْفَه

ایک مرض جس میں خون کی لالی کالی نیلی بون٘د ملتہمه پردہ پر پڑ جاتی ہے، یه روگ گال اور آنکھپر چوٹ لگنے سے مادہ بھرنے یا خون کی گرمی یا زور سے ہو جاتا ہے

طَرَفی

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

طَرْفَہ

آن٘کھ میں چوٹ کی سرخی، وہ رنگ کا نقطہ جو کسی قسم کی چوٹ لگ جانے سے آن٘کھ میں پڑ جاتا ہے

تَعْرِیفی

تعریف سے منسوب

تَرْفِیعی

بلند کیا ہوا، اون٘چے درجے کا

تَعارُفی

تعارف سے منسوب (تراکیب میں مستعمل)

تَرْفِیع

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

تَداُفع

۱. مدافور ،دفاع ، دفعیہ.

تَرَفُّع

بلندی، بلند ہونے کا احساس، رفعت

تَعَرُّفی

تعرف (رک) سے منسوب نیز بہ معنی تعارف.

turfed

وہ زمین جس میں نباتات کی جڑیں رہتی ہیں

آپ بھی طُرْفَہ مَعْجُون ہَیں

کسی کو صاف صاف احمق اوربے وقوف کہنے کے موقع پر مستعمل

جواہر طرف کلہ

jewels on the end of cap

تَجْوِیزِ یَک طَرَفَہ

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

ضِیائے یَکْ طَرْفَہ

روشنی جو ایک پہلو سے آئے ؛ (مجازاً) ضمنی مثال یا تشریح.

سَماعَتِ یَکْ طَرْفَہ

(قانون) صرف ایک فریق کے حاضر عدالت ہونے پر مقدمے کی سماعت ، یک طرفہ فیصلہ.

دو طَرْفَہ

دو طرف کا، دوجانب کا، باہم

اَلاَشْیاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدادِھا

چیزیں اپنی ضد سے پہچانی جاتی ہیں، کسی شے کے حقیقی اوصاف اس وقت اچھی طرح سمجھ میں آتے ہیں جب اس شے کی ضد سامنے ہو

دو طَرْفی

طرفین کا ؛ دونوں جانب ؛ باہمی .

سِہ طَرْفی

(برقیات) تین رُخی ، تین سِمتی ، جس میں تین اطراف ہوں.

قَرابَتِ طَرَفی

وہ رشتہ داری جو دادا کی طرف سے ہو

دو طَرْفَہ ٹِکَٹ

دونوں طرف کا ٹکٹ، آنے جانے دونوں طرف کا ٹکٹ

بَد تَعرِیفی

برائی، مذمت، عیب گوئی

یَکْ طَرفہ

ایک طرف کا جس میں دوسری طرف کا لحاظ نہ کیا جائے (جیسے: یک طرفہ محبت وغیرہ)، نیز جانبدارانہ، غیر منصفانہ (رائے یا فیصلہ)

بَر طَرَفِی

برخاستگی، برطرفی، عزل، علیحدگی، معزولی، موقوفی

ایک طرفہ

ایک طرف کا، ایک فریق کا

یَک طَرَفَہ طَور پر

one-sidedly

یَک طَرْفی

ایک طرف کا ، ایک جانب کا نیز جانبدارانہ.

بَرْطَرَفِی بَحال ہونا

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناگَوار)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناگَوار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone