Search results

Saved words

Showing results for "naadaan"

likhaa

fate, destiny

likkhaa

fate, destiny

likhaa.ii

writing, handwriting, the act of writing

lakkhaa

لاکھوں کا (ہجوم وغیرہ کے لئے)

likhaa hai

روایت میں آیا ہے

likha-paDha

educated, literate, lettered, who know writing and reading

likhaa puuraa honaa

destiny to be fulfilled, suffer what fate has ordained

likhaanaa

to cause to write

likhaarii

writer, author

likhaav

لکھاوٹ

likhaa jaanaa

۔ بغیر تشدید وبتشدید کاف مستعمل ہے۔ ۱۔رقم کیا جانا۔ ۲۔(کنایۃً) کسی زمرے میں شامل کیا جانا۔ ؎ ۲۔ نوشتہ تقدیرہونا۔ ؎ ؎ ۳۔ طے شدہہونا۔ درج رجسٹر ہونا۔ ؎

likhaa-pa.Dhaa

educated, literate, lettered, who know writing and reading

likhaavaT

script, written characters (using a particular alphabet

likhaa kabhii nahii.n miTtaa

تقدیر کا لکھا پورا ہوکر رہتا ہے.

likhaa aage aanaa

اس امر کا پیش آنا جو قسمت ہے.

likhaa pesh aanaa

رک : لکھا ہوا ہونا.

likhaa.D

مشّاق لکھنے والا، بہت زیادہ لکھنے والا، لکھنے میں ماہر

likhaa saamne aanaa

رک : لکھا پورا ہونا.

likhaa puuraa karnaa

to fulfil (one's) destiny, to suffer what fate has ordained, to pass (one's) days in hardship

likhaa pa.Dhaa go.D ke rakh denaa

لکھ پڑھ کر بھول جانا.

likhaa.ii pa.Dhaa.ii

education

likhaanaa pa.Dhaanaa

educate, to school

lakkhaa-roza

وہ روزہ جس میں لاکھ روزوں یا بہت زیادہ روزوں کا ثواب ہو ، بڑا روزہ ، زیادہ ثواب والا روزہ.

likhaa hu.aa nahii.n miTtaa

تقدیر نہیں ٹلتی

likhaa aanaa

تحریر کرنے کا فن آنا، لکھ سکنا

likkhaa denaa

تحریر کر دینا ، لکھوا دینا.

likkhaa lenaa

لکھانا (مکان ، دکان یا دوسری جائداد وغیرہ) اپنے نام کرانا.

lakhaasii

دیکھنے اور محسوس کرنے کا فعل

likkhaa-pa.Dhii

written agreement, record or entry in a register

lakkhaa-besvaa

بڑی مکّار عورت، کُٹنی، رنڈی، طوائف

likkhaa miTaanaa

تحریر مِٹا دینا ، تقدیر کا لکھا مٹانا.

lakhaanaa

to display, to make feel

lakhaaraa

لاکھ یا لاکھ کا رنگ چڑھانے والا شخص.

likkhaa phuuTnaa

قسمت خراب ہونا.

likhaa.ii-chhapaa.ii

کتابت اور چھاپنے کا کام، لکھ پڑھ لو، پکا کام کر لو تکرار باقی نہ رہے

lakhaa.ii

قبرکھودنے کا عمل

lakkhaa.n

لاکھوں.

muqaddar me.n likhaa honaa

destiny is happen what is written

naam likhaa honaa

نام تحریر ہونا ، کسی فہرست میں نام شامل ہونا ۔

chehra likhaa jaanaa

ملازم کرنا

ye likhaa hamaaraa

ہماری یہ مجال ، ہماری ایسی قسمت (بدنصیبی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں).

'umr likhaa laanaa

خدا کے یہاں سے زمانہ حیات مقرر کرا لانا

pa.Dhaa-likhaa-jaahil

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

buraa-likhaa

بد نصیبی ، بد قسمتی .

pa.Dhaa-likhaa

educated, learned

muqaddar kaa likhaa

the writer of destiny i.e. God

chehre par likhaa honaa

شکل سے ظاہر ہونا، بہت واضح ہونا

paanii par likhaa honaa

۔ نقش برآب ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔ ؎

naaKHun par likhaa honaa

خوب یاد ہونا ، ازبر ہونا (عموماً ناخنوں پر لکھا ہونا مستعمل ہے) ۔

dil par likhaa honaa

دل پر نقش ہونا ، یاد ہونا ، حافظِے میں ہونا.

muqaddar kaa likhaa nahii.n miTtaa

the destiny is definitely being what has been written

mu.nh pe likhaa honaa

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا

tho.Daa likhaa bahut samajhnaa

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

mu.nh par likhaa honaa

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا

mu.nh par likhaa honaa

be obvious by someone's looks or face

karm me.n likhaa honaa

to be written in destiny

nasiib me.n likhaa honaa

۔نوشتۂ تقدیرہونا۔؎

naaKHuno.n par likhaa honaa

پیش ِنظر رہنا ؛ ذہن نشین ہونا ، بہت یاد رہنا ، ازبر ہونا ؛ آسان ہونا ۔

naaKHuuno.n par likhaa honaa

از بر ہونا ، خوب یاد ہونا ، ناخنوں میں ہونا ۔

naaKHuno.n par likhaa rahnaa

پیش ِنظر رہنا ؛ ذہن نشین ہونا ، بہت یاد رہنا ، ازبر ہونا ؛ آسان ہونا ۔

Meaning ofSee meaning naadaan in English, Hindi & Urdu

naadaan

नादान•نادان

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of naadaan

Adjective

Sher Examples

bhalā aadmī thā pa nādān niklā

sunā hai kisī se mohabbat kare hai

bhala aadmi tha pa nadan nikla

suna hai kisi se mohabbat kare hai

Kaleem Aajiz

vo kisī ko yaad kar ke muskurāyā thā udhar

aur maiñ nādān ye samjhā ki vo merā huā

wo kisi ko yaad kar ke muskuraya tha udhar

aur main nadan ye samjha ki wo mera hua

Iqbal Ashhar

ghar rahiye ki bāhar hai ik raqs balāoñ kā

is mausam-e-vahshat meñ nādān nikalte haiñ

ghar rahiye ki bahar hai ek raqs balaon ka

is mausam-e-wahshat mein nadan nikalte hain

Farasat Rizwi

नादान के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अपरिचित, अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, अजनबी, कम समझ-बूझ रखने वाला

    उदाहरण • अख़्बार वाले भी कितने नादान होते हैं चंद माह बाद उठने वाले तूफ़ान का भी अंदाज़ा नहीं कर सकते

  • निश्छल, भोला-भाला, सीधा-साधा
  • मूर्ख, बुद्धिहीन, घामड़, बेवक़ूफ़, निर्बुद्धि
  • कम उम्र का, नासमझ (बच्चा), अल्हड़

نادان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ناواقف، لا علم، بے خبر، انجان، ناآشنا، کم سمجھ بوجھ رکھنے والا

    مثال • اخبار والے بھی کتنے نادان ہوتے ہیں چند ماہ بعد اٹھنے والے طوفان کا بھی اندازہ نہیں کر سکتے

  • سادہ لوح، بھولا بھالا، سیدھا سادھا
  • احمق، بے عقل، گھامڑ، بے وقوف، کم عقل
  • کم عمر کا، ناسمجھ (بچہ)، الھڑ

Urdu meaning of naadaan

  • Roman
  • Urdu

  • naavaaqif, la ilam, beKhbar, anjaan, naa.aashnaa, kam samajh bojh rakhne vaala
  • saadaa lauh, bholaa bhaalaa, siidhaa saadhaa
  • ahmaq, beaqal, ghaama.D, bevaquuf, kamaql
  • kama.umar ka, naasamajh (bachcha), alha.D

Antonyms of naadaan

See All
zii-KHirad naa-samajh naa-fahm bevuquuf bad-tar kaudan kund-zehn badhuu be-'aql hikmatii

Compound words of naadaan

naadaan-pan

Idioms of naadaan

naadaan kii aashnaa.ii jii kaa ziyaa.n

رک : نادان کی دوستی الخ

Proverbs of naadaan

naadaan baat kare, daanaa qayaas kare

بے وقوف فضول باتیں کرتا ہے اور عقل مند ہر بات کو پرکھتا ہے

naadaan dost kii nisbat daanaa dushman achchhaa hai

رک : نادان دوست سے دانا دشمن اچھا ۔

naadaan kare baat daanaa kare qayaas

رک : نادان بات کرے الخ

naadaan kii dostii baaluu kii bhiit

بیوقوف اورکم عقل کی دوستی ریت کی دیوار کی طرح ناپائیدار ہوتی ہے

Rhyming words of naadaan

221 1221 2221
aadaan chaa-daan paadaan
abaadaan havaa-daan
aabaadaan daataa-daan naqqaadaan
More on Qaafiya

Related searched words

likhaa

fate, destiny

likkhaa

fate, destiny

likhaa.ii

writing, handwriting, the act of writing

lakkhaa

لاکھوں کا (ہجوم وغیرہ کے لئے)

likhaa hai

روایت میں آیا ہے

likha-paDha

educated, literate, lettered, who know writing and reading

likhaa puuraa honaa

destiny to be fulfilled, suffer what fate has ordained

likhaanaa

to cause to write

likhaarii

writer, author

likhaav

لکھاوٹ

likhaa jaanaa

۔ بغیر تشدید وبتشدید کاف مستعمل ہے۔ ۱۔رقم کیا جانا۔ ۲۔(کنایۃً) کسی زمرے میں شامل کیا جانا۔ ؎ ۲۔ نوشتہ تقدیرہونا۔ ؎ ؎ ۳۔ طے شدہہونا۔ درج رجسٹر ہونا۔ ؎

likhaa-pa.Dhaa

educated, literate, lettered, who know writing and reading

likhaavaT

script, written characters (using a particular alphabet

likhaa kabhii nahii.n miTtaa

تقدیر کا لکھا پورا ہوکر رہتا ہے.

likhaa aage aanaa

اس امر کا پیش آنا جو قسمت ہے.

likhaa pesh aanaa

رک : لکھا ہوا ہونا.

likhaa.D

مشّاق لکھنے والا، بہت زیادہ لکھنے والا، لکھنے میں ماہر

likhaa saamne aanaa

رک : لکھا پورا ہونا.

likhaa puuraa karnaa

to fulfil (one's) destiny, to suffer what fate has ordained, to pass (one's) days in hardship

likhaa pa.Dhaa go.D ke rakh denaa

لکھ پڑھ کر بھول جانا.

likhaa.ii pa.Dhaa.ii

education

likhaanaa pa.Dhaanaa

educate, to school

lakkhaa-roza

وہ روزہ جس میں لاکھ روزوں یا بہت زیادہ روزوں کا ثواب ہو ، بڑا روزہ ، زیادہ ثواب والا روزہ.

likhaa hu.aa nahii.n miTtaa

تقدیر نہیں ٹلتی

likhaa aanaa

تحریر کرنے کا فن آنا، لکھ سکنا

likkhaa denaa

تحریر کر دینا ، لکھوا دینا.

likkhaa lenaa

لکھانا (مکان ، دکان یا دوسری جائداد وغیرہ) اپنے نام کرانا.

lakhaasii

دیکھنے اور محسوس کرنے کا فعل

likkhaa-pa.Dhii

written agreement, record or entry in a register

lakkhaa-besvaa

بڑی مکّار عورت، کُٹنی، رنڈی، طوائف

likkhaa miTaanaa

تحریر مِٹا دینا ، تقدیر کا لکھا مٹانا.

lakhaanaa

to display, to make feel

lakhaaraa

لاکھ یا لاکھ کا رنگ چڑھانے والا شخص.

likkhaa phuuTnaa

قسمت خراب ہونا.

likhaa.ii-chhapaa.ii

کتابت اور چھاپنے کا کام، لکھ پڑھ لو، پکا کام کر لو تکرار باقی نہ رہے

lakhaa.ii

قبرکھودنے کا عمل

lakkhaa.n

لاکھوں.

muqaddar me.n likhaa honaa

destiny is happen what is written

naam likhaa honaa

نام تحریر ہونا ، کسی فہرست میں نام شامل ہونا ۔

chehra likhaa jaanaa

ملازم کرنا

ye likhaa hamaaraa

ہماری یہ مجال ، ہماری ایسی قسمت (بدنصیبی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں).

'umr likhaa laanaa

خدا کے یہاں سے زمانہ حیات مقرر کرا لانا

pa.Dhaa-likhaa-jaahil

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

buraa-likhaa

بد نصیبی ، بد قسمتی .

pa.Dhaa-likhaa

educated, learned

muqaddar kaa likhaa

the writer of destiny i.e. God

chehre par likhaa honaa

شکل سے ظاہر ہونا، بہت واضح ہونا

paanii par likhaa honaa

۔ نقش برآب ہونا۔ ناپائیدار ہونا۔ ؎

naaKHun par likhaa honaa

خوب یاد ہونا ، ازبر ہونا (عموماً ناخنوں پر لکھا ہونا مستعمل ہے) ۔

dil par likhaa honaa

دل پر نقش ہونا ، یاد ہونا ، حافظِے میں ہونا.

muqaddar kaa likhaa nahii.n miTtaa

the destiny is definitely being what has been written

mu.nh pe likhaa honaa

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا

tho.Daa likhaa bahut samajhnaa

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

mu.nh par likhaa honaa

کوئی ظاہری خاص نشانی ہونا

mu.nh par likhaa honaa

be obvious by someone's looks or face

karm me.n likhaa honaa

to be written in destiny

nasiib me.n likhaa honaa

۔نوشتۂ تقدیرہونا۔؎

naaKHuno.n par likhaa honaa

پیش ِنظر رہنا ؛ ذہن نشین ہونا ، بہت یاد رہنا ، ازبر ہونا ؛ آسان ہونا ۔

naaKHuuno.n par likhaa honaa

از بر ہونا ، خوب یاد ہونا ، ناخنوں میں ہونا ۔

naaKHuno.n par likhaa rahnaa

پیش ِنظر رہنا ؛ ذہن نشین ہونا ، بہت یاد رہنا ، ازبر ہونا ؛ آسان ہونا ۔

Showing search results for: English meaning of nadan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

.

رُسُوم

Origin : Arabic
Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

.

اِہْتِمام

Origin : Arabic
Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

.

پَرَسْتِش

Origin : Persian
Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

.

اُلْفَت

Origin : Arabic
Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

.

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic
Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

.

فَرْسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (naadaan)

Name

Email

Comment

Submit

naadaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2