खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नादान बात करे, दाना क़यास करे" शब्द से संबंधित परिणाम

रूखा

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

देखो

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

देखे

look, see, watch

देखा

saw

देखी

देखना

दुखा

दुखा हुआ, ग़मज़दा, दुख का मारा

रूखाई

رک : رُوکھا پن.

रुख़ा

بطور لاحقہ مستعمل ، دو رُخا ، چار رُخا.

रखा

keep, rest, put, store

रखी

keep, rest, put, store

रख़ा

भोग विलास, जीवन के सुख, प्रचुरता, बहुलता

रखाई

रक्षा करने की क्रिया, रखवाली, रखने की मज़दूरी, रखवाई

रूखा होना

बदमिज़ाजी का इज़हार करना, ख़फ़ा होना, बेमुरव्वत होना

रूखा करना

(मुर्ग़बाज़ी) अपने मुर्ग़े को ग़ुस्सा या उत्तेजना दिलाना जिससे कि वह जोश में आकर अपने प्रतिद्वंद्वी पर विजयी हो जाए

रूखा बोलना

कठोरता से बात करना, कठोर बोलना, सख़्त कलामी करना

रूखा रहना

बेमुरव्वती का इज़हार करना, अलग थलग रहना

रूखा सा जवाब

curt reply

रूखा हो के

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखा खाना

सिर्फ रोटी खाना, रोटी बगै़र सालन के खाना , रूओखी सूओखी या मामूली ग़िज़ा पर गुज़र औक़ात करना

रूखा-सा

फीका, अस्वाद

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

रूखा हो कर

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखा-पन

रुखे होने की अवस्था, गुण या भाव, रूखाई, खुश्की, नीरसता, बेरौनक़ी, रूखा होना

रूखा सो भूका

जो अच्छी नैतिकता के साथ व्यवहार नहीं करता है वह भूखा रहता है, रूखी रोटी खाने वाले का पेट नहीं भरता

रूखा होकर बोला

दुःशीलता, निर्दयता के साथ बोला

रूखा-सूखा

बिना घी-तेल और मसाले का बना व्यंजन, सादा या साधारण खाना, सादा और सस्ता (भोजन)

रूखा-फीका

अप्रिय, निरानंद, बे-मज़ा

रखे

रखना

रूखाई बदलना

त्योरी बदलना, निर्दयता, उदासीनता और बुरे स्वभाव का भाव चेहरे से प्रकट करना

रूखा-सूखा मुँह बनाना

बददिली का इज़हार करना , बेमुरव्वती और रूओखे पन से पेश आना

रूखा-फीका होना

ख़फ़ा होना, बिगड़ना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना

रूखा-फीका मिला

ऊपर के मन से मिला

रक्खे

रखना

रूखाई जताना

निर्दई होना, त्यौरी चढ़ाना, मुँह बनाना

रूखा-सूखा खा कर गुज़ारा करना

तंगदस्ती की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखा-सूखा खा कर सो रहना

परेशानी की हालत में बसर करना, कंगाली की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखानी

लकड़ी में चूल बनाने का औज़ार जिससे मामूली छेदाई का काम किया जाता है, नहानी

रूखारी-पाँसा

(نیارا) معمول سے زیادہ تپایا ہوا سونا جس کی رن٘گت میں رُوکھا پن آ جائے.

दिखाओ

show, reveal, display

दिखाई

देखने या समीक्षा करने की प्रक्रिया, देखने की क्रिया या भाव, निगरानी, देख भाल, निरीक्षण, मुआइना

रुखाई

खुश्की, शुष्कता, रूखापन, रुखावट, व्यवहार की कठोरता, बेमुरव्वती, विचारों का परस्पर होना

दुखी

जिसे दुःख मिला या पहँचा हो, जिसके मन में किसी प्रकार का दुःख हो, पीड़ित, संत्रस्त, दुख से भरा हुआ, रंजीदा, परेशान, मुसीबतज़दा, उदास, बदहाल, बेचारा, निरुपाय, व्याकुल, बेचैन, अशांत, अनुशयी, अप्रसन्न, करुण, दीन, बीमार, मरीज़

रुखाई देना

रुक : रुखाई बताना

आ देखे

मुक़ाबला कर लो, सामने आ जाओ

आ देखो

आ के परख ले /परख लो, अनुभव कर ले/कर लो

रुखाई बदलना

उदासीनता और खुरदरेपन के तेवर दिखाना

रेखा

लकीर, ख़त, नक़्श, धारी, तहरीर

रूखे

dry

राखी

राशि जो रक्षा करने के बदले दी जाए, वह पृथ्वी जो चौकीदार के गुज़ारे के लिए निर्धारित की जाए

दुखा कर

रंज दे कर, तकलीफ़ दे कर

रोखी

गहरी

रिखी

(हिंद) ऋषि

दोखी

ऊंचा उठा हुआ टीला जो दो सरहदों की निशानदेही करे

रूखी

dry

रिखू

एक प्रकार की ऊख

रुख़ी

चेहरे वाला, पहलू, दिशा

रुखाई करना

मद मिज़ाजी, बे मुरो्वती बरतना

रुखाई बताना

खुर्रापन का वयवहार करना, बेरुखी का बर्ताव करना, ध्यान न देना, मुख न देना, रूखापन अपनाना

रुखाई पर आना

बेरुख़ी बरतना, रूखेपन से पेश आना

रुखाई की लेना

ख़राब मिज़ाज से पेश आना, लापरवाही बरतना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नादान बात करे, दाना क़यास करे के अर्थदेखिए

नादान बात करे, दाना क़यास करे

naadaan baat kare, daanaa qayaas kare•نادان بات کرے، دانا قیاس کرے

कहावत

नादान बात करे, दाना क़यास करे के हिंदी अर्थ

  • मूर्ख कोरी बात करता है और बुद्धिमान हर बात को परखता है
  • मूर्ख किसी बात की गहराई में जाने की चेष्टा न करके बेकार बहस किया करते हैं किंतु विद्वान बहस न करके उस पर मनन-चिंतन करते हैं

نادان بات کرے، دانا قیاس کرے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بے وقوف فضول باتیں کرتا ہے اور عقل مند ہر بات کو پرکھتا ہے
  • بے وقوف کسی بات کی گہرائی میں جانے کی کوشش نہ کر کے بیکار بحث کیا کرتے ہیں مگر عقلمند بحث نہ کر کے اس پر غور و فکر کرتے ہیں

Urdu meaning of naadaan baat kare, daanaa qayaas kare

  • Roman
  • Urdu

  • bevaquuf fuzuul baate.n kartaa hai aur aqalmand har baat ko parakhtaa hai
  • bevaquuf kisii baat kii gahraa.ii me.n jaane kii koshish na kar ke bekaar behas kiya karte hai.n magar aqalmand behas na kar ke is par Gaur-o-fikr karte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

रूखा

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

देखो

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

देखे

look, see, watch

देखा

saw

देखी

देखना

दुखा

दुखा हुआ, ग़मज़दा, दुख का मारा

रूखाई

رک : رُوکھا پن.

रुख़ा

بطور لاحقہ مستعمل ، دو رُخا ، چار رُخا.

रखा

keep, rest, put, store

रखी

keep, rest, put, store

रख़ा

भोग विलास, जीवन के सुख, प्रचुरता, बहुलता

रखाई

रक्षा करने की क्रिया, रखवाली, रखने की मज़दूरी, रखवाई

रूखा होना

बदमिज़ाजी का इज़हार करना, ख़फ़ा होना, बेमुरव्वत होना

रूखा करना

(मुर्ग़बाज़ी) अपने मुर्ग़े को ग़ुस्सा या उत्तेजना दिलाना जिससे कि वह जोश में आकर अपने प्रतिद्वंद्वी पर विजयी हो जाए

रूखा बोलना

कठोरता से बात करना, कठोर बोलना, सख़्त कलामी करना

रूखा रहना

बेमुरव्वती का इज़हार करना, अलग थलग रहना

रूखा सा जवाब

curt reply

रूखा हो के

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखा खाना

सिर्फ रोटी खाना, रोटी बगै़र सालन के खाना , रूओखी सूओखी या मामूली ग़िज़ा पर गुज़र औक़ात करना

रूखा-सा

फीका, अस्वाद

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

रूखा हो कर

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

रूखा-पन

रुखे होने की अवस्था, गुण या भाव, रूखाई, खुश्की, नीरसता, बेरौनक़ी, रूखा होना

रूखा सो भूका

जो अच्छी नैतिकता के साथ व्यवहार नहीं करता है वह भूखा रहता है, रूखी रोटी खाने वाले का पेट नहीं भरता

रूखा होकर बोला

दुःशीलता, निर्दयता के साथ बोला

रूखा-सूखा

बिना घी-तेल और मसाले का बना व्यंजन, सादा या साधारण खाना, सादा और सस्ता (भोजन)

रूखा-फीका

अप्रिय, निरानंद, बे-मज़ा

रखे

रखना

रूखाई बदलना

त्योरी बदलना, निर्दयता, उदासीनता और बुरे स्वभाव का भाव चेहरे से प्रकट करना

रूखा-सूखा मुँह बनाना

बददिली का इज़हार करना , बेमुरव्वती और रूओखे पन से पेश आना

रूखा-फीका होना

ख़फ़ा होना, बिगड़ना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना

रूखा-फीका मिला

ऊपर के मन से मिला

रक्खे

रखना

रूखाई जताना

निर्दई होना, त्यौरी चढ़ाना, मुँह बनाना

रूखा-सूखा खा कर गुज़ारा करना

तंगदस्ती की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखा-सूखा खा कर सो रहना

परेशानी की हालत में बसर करना, कंगाली की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

रूखानी

लकड़ी में चूल बनाने का औज़ार जिससे मामूली छेदाई का काम किया जाता है, नहानी

रूखारी-पाँसा

(نیارا) معمول سے زیادہ تپایا ہوا سونا جس کی رن٘گت میں رُوکھا پن آ جائے.

दिखाओ

show, reveal, display

दिखाई

देखने या समीक्षा करने की प्रक्रिया, देखने की क्रिया या भाव, निगरानी, देख भाल, निरीक्षण, मुआइना

रुखाई

खुश्की, शुष्कता, रूखापन, रुखावट, व्यवहार की कठोरता, बेमुरव्वती, विचारों का परस्पर होना

दुखी

जिसे दुःख मिला या पहँचा हो, जिसके मन में किसी प्रकार का दुःख हो, पीड़ित, संत्रस्त, दुख से भरा हुआ, रंजीदा, परेशान, मुसीबतज़दा, उदास, बदहाल, बेचारा, निरुपाय, व्याकुल, बेचैन, अशांत, अनुशयी, अप्रसन्न, करुण, दीन, बीमार, मरीज़

रुखाई देना

रुक : रुखाई बताना

आ देखे

मुक़ाबला कर लो, सामने आ जाओ

आ देखो

आ के परख ले /परख लो, अनुभव कर ले/कर लो

रुखाई बदलना

उदासीनता और खुरदरेपन के तेवर दिखाना

रेखा

लकीर, ख़त, नक़्श, धारी, तहरीर

रूखे

dry

राखी

राशि जो रक्षा करने के बदले दी जाए, वह पृथ्वी जो चौकीदार के गुज़ारे के लिए निर्धारित की जाए

दुखा कर

रंज दे कर, तकलीफ़ दे कर

रोखी

गहरी

रिखी

(हिंद) ऋषि

दोखी

ऊंचा उठा हुआ टीला जो दो सरहदों की निशानदेही करे

रूखी

dry

रिखू

एक प्रकार की ऊख

रुख़ी

चेहरे वाला, पहलू, दिशा

रुखाई करना

मद मिज़ाजी, बे मुरो्वती बरतना

रुखाई बताना

खुर्रापन का वयवहार करना, बेरुखी का बर्ताव करना, ध्यान न देना, मुख न देना, रूखापन अपनाना

रुखाई पर आना

बेरुख़ी बरतना, रूखेपन से पेश आना

रुखाई की लेना

ख़राब मिज़ाज से पेश आना, लापरवाही बरतना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नादान बात करे, दाना क़यास करे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नादान बात करे, दाना क़यास करे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2