Search results

Saved words

Showing results for "naachnaa"

naachnaa

act upon one's orders, dance attendance on

naa.nchnaa

رک : ناچنا جو فصیح ہے ۔

niichnii

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

naachne

dance

naachnii

(پارچہ بافی) رچ (راچھ) لٹکانے کی کمانی یا ترازو کی ڈنڈی کے مانند لٹکی ہوئی لکڑی جس کے ہر ایک سرے پر تین ڈوریاں بندھی ہوتی ہیں جس کے سرے رچ (راچھ) کی حرکت کے ساتھ نیچے اوپر ہوتے رہتے ہیں ، چوچلا

nochnaa

claw, scratch

nachnaa

male dancer, professional dancer, eunuch

nachaanaa

to make dance, spin (a doll or top)

nuchnaa

be crestfallen

nachiinaa

۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون نون وفتح یا)مذکر۔ ناچنے والا لڑکا۔ زنانہ۔ زنخا۔

niichaanaa

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

niiche aanaa

to come down, descend

vahshat naachnaa

وحشت طاری ہونا، خوف چھانا

dhammaal naachnaa

رک : دھمَال کھیلنا .

gasht naachnaa

برات کے آگے آگے کنچنیوں کا ناچنا ، برات کے ساتھ ساتھ ناچتے ہوئے چلنا .

kaharvaa naachnaa

چکّر لگانا، لوٹنا، تڑپنا، بے چین ہونا

bhairo.n naachnaa

be deserted or desolate

na.ngii naachnaa

عورت ہو کر لچا پن کرنا، بہت بے شرمی اختیار کرنا

masarrat naachnaa

خوشی جھلکنا، مسرت ظاہر ہو

maut naachnaa

موت بہت قریب نظر آنا ، موت منڈلانا

gat naachnaa

کسی خاص دُھن کے ساتھ رقص کرنا.

gaanaa-naachnaa

ناچ دکھانا ، رقص کرنا ، تھرکنا

vajd me.n naachnaa

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

talvaar par naachnaa

۔ایک قسم کی لاگ ہے جس میں دو مضبوط آدمی اپنی ننگی تلوار دونوں طرف سے پکڑتے ہیں۔ (ایک شخص قبضہ تھامتا ہے اور دوسرا بہت سا کپڑا لپیٹ کے تلوار کی نوک تھامتا ہے۔) رقّاص انھیں دونوں آدمیوں کے شانوں پرہاتھ رکھ کر اُچک جاتا ہے اور تلوار کی دھار پر اپنے تلووں کو جو نفس الامر میں دھار سے الگ رہتے ہیں جنبش دےیتا ہے اور تال پر گھنگرو بجاتا ہے۔اسی کو تلوار پر ناچنا کہتے ہیں۔ ؎

mor kaa naachnaa

۔مور کعالم مستی میں ناچنے لگتا ہے۔ ؎

naachane vaalii

رقاصہ ۔

naachne lage to ghu.ngaT kyaa zaruur

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

kaTh putlii kii tarah naachnaa

دوسروں کی عقل اور رائے پر چلنا.

naachne lagii to ghuu.nghaT kaisaa

strain at the gullet after swallowing the camel

naachne lagii to ghuu.ngaT kaisaa

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

nochnaa khaanaa

نوچ نوچ کر کھانا ، پھاڑ کھانا نیز لوٹنا ، مُوسنا ۔

nochnaa khasoTnaa

چنگل مارنا، پنجہ مارنا، پنجوں سے بوٹی بوٹی کر دینا، پھاڑ کھانا

naachne niklii to ghuu.ngaT kaisaa

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

naachne nikle to ghuu.ngaT kyaa

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

naachne niklii to ghuu.ngaT kyaa

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

bahre ke aage gaanaa guu.nge ke aage gal andhe ke aage naachnaa saare lal bilal

بہرا سنتا نہیں گون٘گا بولتا نہیں اندھا دیکھتا نہیں ، ایسے شخص سے کچھ کہنا سننا بیکار ہے جس پر اثر نہ ہو

lak.Dii ke bal mak.Dii nachaanaa

زبردستی ، جبر یا کسی دوسرے کے سہارے یا مدد سے کوئی کام کرنا.

god me.n baiTh kar daa.Dhii nochnaa

subtly abuse one's benefactor

daa.Dhii nochnaa

داڑھی کے بال اکھاڑنا، بے عزت کرنا

Daa.Dhii nochnaa

To insult, to disgrace.

gaane vaale kaa mu.nh naachne vaale kaa pair nahii.n rahtaa

رک : گانے والے کا من٘ھ نہیں رہتا.

taa.ifa nachaanaa

arrange an entertainment by troupe

gaane vaale kaa mu.nh nahii.n rahtaa naachne vaale kaa paa.nv nahii.n rahtaa

محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.

bandar kii tarah nachaanaa

مجبور کرکے نہایت تن٘گ کرنا، ناک میں دم کردینا، بہت ستانا

mu.nh nochnaa

(سخت غصے یا انتہائی رنج و غم میں) منھ کو کھسوٹنا ، منھ کو انگلیوں سے پکڑ کر ناخن گاڑ کر کھینچنا ، بدزبانی پر لڑنے لگنا یا سزا دینا ۔

gaane vaale kaa mu.nh nahii.n rahtaa naachne vaale kaa pair nahii.n rahtaa

محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.

tatayyaa kaa naach nachaanaa

(مجازاً) ستانا ، تن٘گ کرنا.

chak-chak nachaanaa

آنکھیں مٹکانا، آن٘کھوں سے اشارے کرنا، عشوہ وغیرہ سے کام لینا

cho.nDaa nochnaa

پیچھے پڑ جانا ، سر ہو جانا ؛ لڑنا ، جھگڑنا ، جھون٘ٹے نوچنا .

jho.nTe nochnaa

رک : جھونْٹے کھسوٹنا ؛ ذلیل کرنا ،

jho.nTaa nachnaa

رک : بال نچنا ، بعد خرابی بسیار اوس مردار کا نچا ہوا جھونٹا چھوٹا

a.nguuTh nachaanaa

show the thumb [ to someone] in defiance or derision, defy

boTiyaa.n nochnaa

become very angry

a.nguuThaa nachaanaa

(چڑانے یا حقارت یا تضحیک کے ساتھ انکار کرنے کے لیے) ٹھینگا دکھا نا

u.ngliyaa.n nachaanaa

(عورتوں، زنانوں یا مسخروں کا باہم لڑتے وقت غرور اور شیخی وغیرہ سے) ہاتھ اٹھا کر انگلیاں ادھر ادھر چلانا

por-por par nachaanaa

ذرا ذرا سی بات پر چڑھانا یا چِڑانا ، بہت پریشان کرنا .

poro.n par nachaanaa

رک : ان٘گیوں پر نچانا .

na.ngaa naach nachaanaa

بے لباس کرکے نچانا ؛ سر عام بے حرمت کرنا ، سب کے سامنے بے عزت اور ُرسوا کرنا ۔

gho.nslaa nochnaa

to ruined house or accommodation

putliyaa.n nachaanaa

show off dolls play

Meaning ofSee meaning naachnaa in English, Hindi & Urdu

naachnaa

नाचनाناچنا

Vazn : 212

English meaning of naachnaa

Sanskrit, Hindi - Intransitive verb

  • act upon one's orders, dance attendance on
  • be angry, be enraged
  • dance, caper, frisk about
  • to dance

Sher Examples

नाचना के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - अकर्मक क्रिया

  • उक्त प्रकार के अंग-संचालन और शारीरिक गतियों का वह कलात्मक विकसित रूप, जो आज-कल शिक्षित और सभ्य समाजों में प्रचलित है, और जिसके साथ ताल और लय का मेल तथा गाना-बजाना भी सम्मि लित हो गया है।
  • उमंग में आकर और विशुद्ध हार्दिक प्रसन्नता प्रकट करने के लिए पैरों को थिरकाते हुए और अनेक प्रकार से शरीर के भिन्न-भिन्न अंग हिलाते हुए मनमाने ढंग से उछलना कूदना। जैसे-सरदार को सकुशल लौटते देखकर सब भील नाचने लगे। मुहा०-नाच उठना = बहुत अधिक प्रसन्नता के आवेग में उछल पड़ना। जैसे-पिताजी के हाथ में खिलौने और मिठाइयाँ देखकर बच्चे नाच उठे।
  • लय-ताल के अनुरूप अंग संचालन (नृत्य) करना
  • आनंदातिरेक में उछलना-कूदना
  • किसी वस्तु या पदार्थ का चक्राकार गतिमान होना
  • इधर-उधर आना-जाना या किसी प्रकार की गति में होना
  • किसी प्रकार के तीव्र मनोवेग के फलस्वरूप क्रोधावेश में विकट रूप से इधर-उधर होना
  • काँपना; थर्राना
  • ऐसे कृत्यों में संलग्न होना जिसका कोई सुखद परिणाम न हो; अनावश्यक दौड़-धूप करना।

ناچنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - فعل لازم

  • تھرکنا، رقص کرنا، ناچ سے مطابقت رکھنے والی حرکات ِجسمانی سے کام لینا
  • خفگی یا غصے میں تلملانا، تنکنا یا بگڑنا
  • (مجازاً) کسی کے اشارے پر چلنا، کسی کے مفاد کے لیے کام کرنا، آلۂ کاربننا

Urdu meaning of naachnaa

  • Roman
  • Urdu

  • thiraknaa, raqs karnaa, naach se mutaabiqat rakhne vaalii harkaat ijasmaanii se kaam lenaa
  • Khafgii ya Gusse me.n tilmilaanaa, taniknaa ya biga.Dnaa
  • (majaazan) kisii ke ishaare par chalnaa, kisii ke mufaad ke li.e kaam karnaa, aalaa-e-ka ribannaa

Rhyming words of naachnaa

Related searched words

naachnaa

act upon one's orders, dance attendance on

naa.nchnaa

رک : ناچنا جو فصیح ہے ۔

niichnii

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

naachne

dance

naachnii

(پارچہ بافی) رچ (راچھ) لٹکانے کی کمانی یا ترازو کی ڈنڈی کے مانند لٹکی ہوئی لکڑی جس کے ہر ایک سرے پر تین ڈوریاں بندھی ہوتی ہیں جس کے سرے رچ (راچھ) کی حرکت کے ساتھ نیچے اوپر ہوتے رہتے ہیں ، چوچلا

nochnaa

claw, scratch

nachnaa

male dancer, professional dancer, eunuch

nachaanaa

to make dance, spin (a doll or top)

nuchnaa

be crestfallen

nachiinaa

۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون نون وفتح یا)مذکر۔ ناچنے والا لڑکا۔ زنانہ۔ زنخا۔

niichaanaa

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

niiche aanaa

to come down, descend

vahshat naachnaa

وحشت طاری ہونا، خوف چھانا

dhammaal naachnaa

رک : دھمَال کھیلنا .

gasht naachnaa

برات کے آگے آگے کنچنیوں کا ناچنا ، برات کے ساتھ ساتھ ناچتے ہوئے چلنا .

kaharvaa naachnaa

چکّر لگانا، لوٹنا، تڑپنا، بے چین ہونا

bhairo.n naachnaa

be deserted or desolate

na.ngii naachnaa

عورت ہو کر لچا پن کرنا، بہت بے شرمی اختیار کرنا

masarrat naachnaa

خوشی جھلکنا، مسرت ظاہر ہو

maut naachnaa

موت بہت قریب نظر آنا ، موت منڈلانا

gat naachnaa

کسی خاص دُھن کے ساتھ رقص کرنا.

gaanaa-naachnaa

ناچ دکھانا ، رقص کرنا ، تھرکنا

vajd me.n naachnaa

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

talvaar par naachnaa

۔ایک قسم کی لاگ ہے جس میں دو مضبوط آدمی اپنی ننگی تلوار دونوں طرف سے پکڑتے ہیں۔ (ایک شخص قبضہ تھامتا ہے اور دوسرا بہت سا کپڑا لپیٹ کے تلوار کی نوک تھامتا ہے۔) رقّاص انھیں دونوں آدمیوں کے شانوں پرہاتھ رکھ کر اُچک جاتا ہے اور تلوار کی دھار پر اپنے تلووں کو جو نفس الامر میں دھار سے الگ رہتے ہیں جنبش دےیتا ہے اور تال پر گھنگرو بجاتا ہے۔اسی کو تلوار پر ناچنا کہتے ہیں۔ ؎

mor kaa naachnaa

۔مور کعالم مستی میں ناچنے لگتا ہے۔ ؎

naachane vaalii

رقاصہ ۔

naachne lage to ghu.ngaT kyaa zaruur

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

kaTh putlii kii tarah naachnaa

دوسروں کی عقل اور رائے پر چلنا.

naachne lagii to ghuu.nghaT kaisaa

strain at the gullet after swallowing the camel

naachne lagii to ghuu.ngaT kaisaa

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

nochnaa khaanaa

نوچ نوچ کر کھانا ، پھاڑ کھانا نیز لوٹنا ، مُوسنا ۔

nochnaa khasoTnaa

چنگل مارنا، پنجہ مارنا، پنجوں سے بوٹی بوٹی کر دینا، پھاڑ کھانا

naachne niklii to ghuu.ngaT kaisaa

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

naachne nikle to ghuu.ngaT kyaa

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

naachne niklii to ghuu.ngaT kyaa

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

bahre ke aage gaanaa guu.nge ke aage gal andhe ke aage naachnaa saare lal bilal

بہرا سنتا نہیں گون٘گا بولتا نہیں اندھا دیکھتا نہیں ، ایسے شخص سے کچھ کہنا سننا بیکار ہے جس پر اثر نہ ہو

lak.Dii ke bal mak.Dii nachaanaa

زبردستی ، جبر یا کسی دوسرے کے سہارے یا مدد سے کوئی کام کرنا.

god me.n baiTh kar daa.Dhii nochnaa

subtly abuse one's benefactor

daa.Dhii nochnaa

داڑھی کے بال اکھاڑنا، بے عزت کرنا

Daa.Dhii nochnaa

To insult, to disgrace.

gaane vaale kaa mu.nh naachne vaale kaa pair nahii.n rahtaa

رک : گانے والے کا من٘ھ نہیں رہتا.

taa.ifa nachaanaa

arrange an entertainment by troupe

gaane vaale kaa mu.nh nahii.n rahtaa naachne vaale kaa paa.nv nahii.n rahtaa

محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.

bandar kii tarah nachaanaa

مجبور کرکے نہایت تن٘گ کرنا، ناک میں دم کردینا، بہت ستانا

mu.nh nochnaa

(سخت غصے یا انتہائی رنج و غم میں) منھ کو کھسوٹنا ، منھ کو انگلیوں سے پکڑ کر ناخن گاڑ کر کھینچنا ، بدزبانی پر لڑنے لگنا یا سزا دینا ۔

gaane vaale kaa mu.nh nahii.n rahtaa naachne vaale kaa pair nahii.n rahtaa

محنتی آدمی سے بیکار نہیں رہا جاتا ؛ جو جس فن کا ماہر ہے وہ اس کا اظہار کر کے رہتا ہے ؛ عادت چھپائے نہیں چھپتی.

tatayyaa kaa naach nachaanaa

(مجازاً) ستانا ، تن٘گ کرنا.

chak-chak nachaanaa

آنکھیں مٹکانا، آن٘کھوں سے اشارے کرنا، عشوہ وغیرہ سے کام لینا

cho.nDaa nochnaa

پیچھے پڑ جانا ، سر ہو جانا ؛ لڑنا ، جھگڑنا ، جھون٘ٹے نوچنا .

jho.nTe nochnaa

رک : جھونْٹے کھسوٹنا ؛ ذلیل کرنا ،

jho.nTaa nachnaa

رک : بال نچنا ، بعد خرابی بسیار اوس مردار کا نچا ہوا جھونٹا چھوٹا

a.nguuTh nachaanaa

show the thumb [ to someone] in defiance or derision, defy

boTiyaa.n nochnaa

become very angry

a.nguuThaa nachaanaa

(چڑانے یا حقارت یا تضحیک کے ساتھ انکار کرنے کے لیے) ٹھینگا دکھا نا

u.ngliyaa.n nachaanaa

(عورتوں، زنانوں یا مسخروں کا باہم لڑتے وقت غرور اور شیخی وغیرہ سے) ہاتھ اٹھا کر انگلیاں ادھر ادھر چلانا

por-por par nachaanaa

ذرا ذرا سی بات پر چڑھانا یا چِڑانا ، بہت پریشان کرنا .

poro.n par nachaanaa

رک : ان٘گیوں پر نچانا .

na.ngaa naach nachaanaa

بے لباس کرکے نچانا ؛ سر عام بے حرمت کرنا ، سب کے سامنے بے عزت اور ُرسوا کرنا ۔

gho.nslaa nochnaa

to ruined house or accommodation

putliyaa.n nachaanaa

show off dolls play

Showing search results for: English meaning of nachna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naachnaa)

Name

Email

Comment

naachnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone