हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाचना के अर्थदेखिए

संस्कृत, हिंदी - अकर्मक क्रिया

• उक्त प्रकार के अंग-संचालन और शारीरिक गतियों का वह कलात्मक विकसित रूप, जो आज-कल शिक्षित और सभ्य समाजों में प्रचलित है, और जिसके साथ ताल और लय का मेल तथा गाना-बजाना भी सम्मि लित हो गया है।
• उमंग में आकर और विशुद्ध हार्दिक प्रसन्नता प्रकट करने के लिए पैरों को थिरकाते हुए और अनेक प्रकार से शरीर के भिन्न-भिन्न अंग हिलाते हुए मनमाने ढंग से उछलना कूदना। जैसे-सरदार को सकुशल लौटते देखकर सब भील नाचने लगे। मुहा०-नाच उठना = बहुत अधिक प्रसन्नता के आवेग में उछल पड़ना। जैसे-पिताजी के हाथ में खिलौने और मिठाइयाँ देखकर बच्चे नाच उठे।
• लय-ताल के अनुरूप अंग संचालन (नृत्य) करना
• आनंदातिरेक में उछलना-कूदना
• किसी वस्तु या पदार्थ का चक्राकार गतिमान होना
• इधर-उधर आना-जाना या किसी प्रकार की गति में होना
• किसी प्रकार के तीव्र मनोवेग के फलस्वरूप क्रोधावेश में विकट रूप से इधर-उधर होना
• काँपना; थर्राना
• ऐसे कृत्यों में संलग्न होना जिसका कोई सुखद परिणाम न हो; अनावश्यक दौड़-धूप करना।

Sanskrit, Hindi - Intransitive verb

• act upon one's orders, dance attendance on
• be angry, be enraged
• dance, caper, frisk about
• to dance

• thiraknaa, raqs karnaa, naach se mutaabiqat rakhne vaalii harkaat ijasmaanii se kaam lenaa
• Khafgii ya Gusse me.n tilmilaanaa, taniknaa ya biga.Dnaa
• (majaazan) kisii ke ishaare par chalnaa, kisii ke mufaad ke li.e kaam karnaa, aalaa-e-ka ribannaa