Search results

Saved words

Showing results for "naachaar"

hamd

praise of God

hamd-go

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

hamduun

शिश्न, मेहन, लिंग, केर।।

hamd-saraa

حمدیہ اشعار کہنے والا، (خدا کی) تعریف کرنے والا

hamduuna

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

hamdbustaan

ہم مکتب

hamd-saraa.ii

حمد سرا کا اسم کیفیت، اللہ تعالیٰ کی تعریف اور حمد و ثنا کرنے اور کہنے کا عمل

hamd-o-sanaa

praise of God, it is restricted to God only, praise of God and eulogy

hamdardaana

ہمدردوں جیسا؛ ہمدردوں کا سا، ہمدردی سے متعلق، ہمدردی کا.

hamd-o-salaat

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

hamd pa.Dhnaa

read or recite poetry in praise of God

hamd sanaa kaa farq

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

hamdal

pronouncing the formula al-ḥamdu li ʼllāh, praise be to God

hamd karnaa

to praise or bless (God)

hamd kahnaa

(خدا کی) تعریف و ستائش کرنا.

al-hamd

first word of the first Sura of the Qur'an

lillaahil-hamd

God be praised, thank God!, praise to the God

livaa-e-hamd

رک : لواء الحمد .

livaa-ul-hamd

ازرُوئے روایت رسول اکرمؐ کا عَلم جو بدست حضرت امیر علیہ السّلام روز محشر ہو گا .

vaajib-ul-hamd

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

saahib-e-livaa-ul-hamd

(مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم

KHudaa kii hamd-o-sanaa karnaa

(مسیحی) اللہ پاک کی عبادت کرنا ، گِرجا میں مخصوص مذہبی گِیت گانا.

sedhii al-hamd bhii pa.Dhnii nahii.n aatii

پیغمبرؐ کی امت ہیں مگر ناخواندہ ہیں .

Meaning ofSee meaning naachaar in English, Hindi & Urdu

naachaar

नाचार•ناچار

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Sentence

English meaning of naachaar

Adjective

without any alternative or option, without remedy, remediless
against the inclination, constrained, helpless
destitute, forlorn, distressed, abandoned, poor, miserable

Adverb

helplessly, by force, inevitably, as a necessary, of course

Sher Examples

Thānī thī dil meñ ab na mileñge kisī se ham

par kyā kareñ ki ho ga.e nā-chār jī se ham

Thani thi dil mein ab na milenge kisi se hum

par kya karen ki ho gae na-chaar ji se hum

Momin Khan Momin

paḌe aise asbāb pāyān-e-kār

ki nā-chār yuuñ jī jalā kar chale

paDe aise asbab payan-e-kar

ki na-chaar yun ji jala kar chale

Meer Taqi Meer

ham se Takrā ga.ī ḳhud baḌh ke añdhere kī chaTān

ham sambhal kar jo bahut chalte the nā-chār gire

hum se Takra gai KHud baDh ke andhere ki chaTan

hum sambhal kar jo bahut chalte the na-chaar gire

Shakeb Jalali

नाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

बिना विकल्प और उपाय के, बेसहारा, मजबूर
असहाय, निराश्रय, विवश, लचार
अपाहिज, बेबस, दुःखी, दीन, असमर्थ, तुच्छ, व्यर्थ

क्रिया-विशेषण

विविश होकर, हारकर, मजबूरन, मजबूरी से

ناچار کے اردو معانی

Roman

صفت

بے یار و مدد گار، مجبور، بے بس
بے بس، لاچار
اپاہج، معذور، مفلس، نادار، غریب، محتاج

فعل متعلق

مجبوری سے، مجبور ہوکر، مجبوراً، میلان طبیعت کے خلافت، بالضرور

Urdu meaning of naachaar

Roman

be yaar-o-madadgaar, majbuur, bebas
bebas, laachaar
apaahaj, maazuur, muflis, naadaar, Gariib, muhtaaj
majbuurii se, majbuur hokar, majbuuran, miilaan tabiiyat ke Khilaafat, baalazror

Synonyms of naachaar

laachaar abas

Idioms of naachaar

dil se naachaar honaa

دل اخیتار میں نہ ہونا ، بے بس ہونا ، مجبور ہونا

Rhyming words of naachaar

221 1221

aachaar kaachaar laachaar

sadaachaar samaachaar

Interesting Information on naachaar

ناچار دیکھئے، ’’لاچار‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

hamd

praise of God

hamd-go

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

hamduun

शिश्न, मेहन, लिंग, केर।।

hamd-saraa

حمدیہ اشعار کہنے والا، (خدا کی) تعریف کرنے والا

hamduuna

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

hamdbustaan

ہم مکتب

hamd-saraa.ii

حمد سرا کا اسم کیفیت، اللہ تعالیٰ کی تعریف اور حمد و ثنا کرنے اور کہنے کا عمل

hamd-o-sanaa

praise of God, it is restricted to God only, praise of God and eulogy

hamdardaana

ہمدردوں جیسا؛ ہمدردوں کا سا، ہمدردی سے متعلق، ہمدردی کا.

hamd-o-salaat

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

hamd pa.Dhnaa

read or recite poetry in praise of God

hamd sanaa kaa farq

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

hamdal

pronouncing the formula al-ḥamdu li ʼllāh, praise be to God

hamd karnaa

to praise or bless (God)

hamd kahnaa

(خدا کی) تعریف و ستائش کرنا.

al-hamd

first word of the first Sura of the Qur'an

lillaahil-hamd

God be praised, thank God!, praise to the God

livaa-e-hamd

رک : لواء الحمد .

livaa-ul-hamd

ازرُوئے روایت رسول اکرمؐ کا عَلم جو بدست حضرت امیر علیہ السّلام روز محشر ہو گا .

vaajib-ul-hamd

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

saahib-e-livaa-ul-hamd

(مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم

KHudaa kii hamd-o-sanaa karnaa

(مسیحی) اللہ پاک کی عبادت کرنا ، گِرجا میں مخصوص مذہبی گِیت گانا.

sedhii al-hamd bhii pa.Dhnii nahii.n aatii

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naachaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done