Search results

Saved words

Showing results for "naach"

raqs

dance as per the rhythm

raqs-gaah

ball room, place for dance

raqs-KHaana

दे. ‘रक्सगाह ।

raqsii

منسوب بہ رقص ، ناچ سے متعلق.

raqs-o-naGma

dance and melody

raqsaa.n

dancing, capering, skipping about, swing dance

raqs-e-paiham

constant dance

raqs-pasand

जिसे नाचना पसंद हो, जिसे नाच देखना पसंद हो।

raqsiidanii

नाचने के लाइक, जिसका नाचना अच्छा हो।

raqsiidan

فارسی مصدر اُردو میں مستعمل ، ناچنا.

raqs-e-chaar paara

a kind of a dance

raqs-baazii

رقص کرنے کی کیفیت.

raqs karnaa

ناچنا، خوشی منانا یا ظاہر کرنا

raqs-farmaa

dancing

raqs-kunaa.n

dancing

raqs-o-Ganaa

ناچ گانا ، نغمہ.

raqs-o-suruud

dance and music, ball, merrymaking, revelry, dance and song

raqs-e-sharar

sparks which seem like dancing in the air when a fire is lit, momentary life

raqs kardan KHud na daanad sehn raa goyad kaj ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) رک: ناچ نہ جانے آنگن ٹیرھا.

raqs me.n aanaa

جھوم جُھوم جانا، ناچنے لگنا (فرطِ مسّرت میں)، ناچنا

raqs-e-bismil

writhing of slaughtered

raqs-o-muusiiqii

dance and music

raqs-e-sanaubar

صنوبر کی ٹہنیوں اور پتوں کا ہلنا

raqs-e-ayaaG

rounds of wine

raqs-e-taa.uus

dancing of a peacock

raqs-e-faanuus

कंदील के अंदर तस्वीरों का नाच।।

raqs-e-daraKHtaa.n

آندھی سے درختوں کی ٹہنیوں اور پتوں کا زور سے ہلنا

raqs-e-maakiyaa.n

دو مرغیوں کی لڑائی

ham-raqs

dancing companion

jangii-raqs

جن٘گی ناچ (جو وحشی قومیں لڑائی سے پہلے ناچتی ہیں).

sho'lo.n kaa raqs

رقص کی صورت میں شعلوں کی لپک، شعلوں کا اس طرح بھڑکنا جیسے وہ ناچ رہے ہوں

lok-raqs

رک : لوک ناچ ، ” اتن “ بھی لوک رقص کی ایک قسم ہے .

mahfil-e-raqs

ball, dance party, concert

bazm-e-raqs

party of dance

maraz-e-raqs

(طب) رعشے کی بیماری جس میں بیمار بے اختیار لرزتا اور کانپتا ہے اور ایسا لگتا ہے جیسے وہ ناچ رہا ہو

mahv-e-raqs

busy in dancing

taa.uusii-raqs

ایک قسم کا ناچ جو مورکے ںاچ سے مشابہ ہوتا ہے .

maut kaa raqs

موت کا ناچ ، ہرطرف موت ہی موت ، تانڈو نرت

taa.uus kaa raqs

مور کا مادہ کے پاس دم کے پر پھیلا کر چکّر کھانا، مور کا ناچ

talvaar par raqs karnaa

ایک قسم کی لاگ سے جس میں دو مضبوط آدمی اپنی ننْگی تلوار دونوں طرف سے پکڑتے ہیں (ایک شخص قبضہ تھامتا ہے اور دوسرا بہت سا کپڑا کے تلوار کی نوک تھامتا ہے) رقاص انھیں دونوں آدمیوں کے شانوں پر پاتھ رکھ کر اچک جاتا ہے اور تلوار کی دھار پر اپنے تلووں کو جو نفس الامر میں دھار سے الگ رہتے ہیں جنبش دیتا ہے اور تال گھنْگرو بجاتا ہے.

mahfil-e-raqs-o-saruud

dancing and music party

Meaning ofSee meaning naach in English, Hindi & Urdu

naach

नाचناچ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of naach

Noun, Masculine

Sher Examples

नाच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नृत्य
  • लय-ताल पर आधारित अंगविक्षेप या अंगों का संचालन; नृत्य; (डांस)
  • मुराद : मह्फ़िल-ए-रक़्स-ओ-सरोद
  • आनंदातिरेक में होने वाली उछल-कूद
  • लाक्षणिक रूप में अनेक प्रकार के कौतुकों से युक्त कुछ विलक्षण प्रकार की होनेवाली क्रियाएँ और गतियाँ। मुहा०-(किसी को) तरह-तरह के नाच नचाना-मनमाने ढंग से किसी को अनेक प्रकार के ऐसे असंगत और विलक्षण कार्य में प्रवृत्त करना, जिससे वह तंग, दुःखी या परेशान हो।
  • क्रीड़ा; खेल
  • {ला-अ.} कामधंधा
  • ۔ (ह) मुज़क्कर। रक़्स। ख़ुशी में आकर उछलना कूदना। अहल नग़मा का बाक़ायदा पांव को ज़मीन पर मारना
  • नाचने की क्रिया जो संगीत का एक प्रसिद्ध अंग है और जिसमें अनेक प्रकार के हावभाव कलात्मक ढंग से प्रदर्शित करने के लिए पैर थिरकाते हुए शरीर के भिन्न-भिन्न अंग आकर्षक तथा मनोहर रूप से और ताल-लय आदि से युक्त रखकर संचालित किये जाते हैं।(दे० ' नाचना ') विशेष-नाच का आरम्भ मुख्यतः अपने मन का उल्लास और निश्चिततापूर्ण प्रसन्नता प्रकट करने के प्रसंग में हुआ था, और अब तक जंगली तथा अर्धसभ्य जातियों के लोग तथा अनेक पशु-पक्षी इसी प्रकार नाचते हैं, पर बाद में जब इसका कला-पक्ष विशेष विकसित हुआ, तब दूसरों के मनोरंजन के लिए भी लोग नाच दिखाने लगे और कुछ पशुओं को अपने ढंग पर नाच सिखाने लगे। मुहा०-नाच काछना-नाचने के लिए तैयार होना।
  • पाकोबी जिस के साथ साथ मूसीक़ी की धुन पर आज़ाए जिस्म की मुतनासिब-ओ-मुक़र्ररा दिलकश हरकात से निरत किया जाये या भाव बताए जाएं, रक़्स, नाट, तुरत, थिरकना
  • रक़्स से अम्लता ुजलता वो निशात आगीं अमल जो कोई शख़्स फुरत-ए-इमसरत से वज्द में या शेअर या नग़मा से मुतास्सिर हो कर शुरू कर दे ख़ाह उस की हरकात हम आहंग हूँ या ना हूँ, वज्द का आलम, वज्द की कैफ़ीयत

ناچ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پاکوبی جس کے ساتھ ساتھ موسیقی کی دُھن پر اعضائے جسم کی متناسب و مقررہ دلکش حرکات سے نرت کیا جائے یا بھاؤ بتائے جائیں، رقص، ناٹ، ترت، تھرکنا
  • رقص سے ملتا جلتا وہ نشاط آگیں عمل جو کوئی شخص فرطِ ِمسرت سے وجد میں یا شعر یا نغمہ سے متاثر ہو کر شروع کر دے خواہ اس کی حرکات ہم آہنگ ہوں یا نہ ہوں، وجد کا عالم، وجد کی کیفیت
  • (ھ) مذکر۔ رقص، خوشی میں آکر اچھلنا کودنا، اہل نغمہ کا باقاعدہ پاؤں کو زمین پر مارنا
  • محفل رقص و سرود

Urdu meaning of naach

  • Roman
  • Urdu

  • paakobii jis ke saath saath muusiiqii kii dhun par aazaa.e jism kii mutanaasib-o-muqarrara dilkash harkaat se nirat kiya jaaye ya bhaav bataa.e jaa.en, raqs, naaT, turat, thiraknaa
  • raqs se miltaa jultaa vo nishaat aagii.n amal jo ko.ii shaKhs phurat-e-imasrat se vajd me.n ya shear ya naGmaa se mutaassir ho kar shuruu kar de Khaah us kii harkaat ham aahang huu.n ya na huu.n, vajd ka aalam, vajd kii kaifiiyat
  • (ha) muzakkar। raqs, Khushii me.n aakar uchhalnaa kuudnaa, ahal naGmaa ka baaqaaydaa paanv ko par maarana
  • mahfil-e-raqs-o-sarod

Synonyms of naach

Related searched words

raqs

dance as per the rhythm

raqs-gaah

ball room, place for dance

raqs-KHaana

दे. ‘रक्सगाह ।

raqsii

منسوب بہ رقص ، ناچ سے متعلق.

raqs-o-naGma

dance and melody

raqsaa.n

dancing, capering, skipping about, swing dance

raqs-e-paiham

constant dance

raqs-pasand

जिसे नाचना पसंद हो, जिसे नाच देखना पसंद हो।

raqsiidanii

नाचने के लाइक, जिसका नाचना अच्छा हो।

raqsiidan

فارسی مصدر اُردو میں مستعمل ، ناچنا.

raqs-e-chaar paara

a kind of a dance

raqs-baazii

رقص کرنے کی کیفیت.

raqs karnaa

ناچنا، خوشی منانا یا ظاہر کرنا

raqs-farmaa

dancing

raqs-kunaa.n

dancing

raqs-o-Ganaa

ناچ گانا ، نغمہ.

raqs-o-suruud

dance and music, ball, merrymaking, revelry, dance and song

raqs-e-sharar

sparks which seem like dancing in the air when a fire is lit, momentary life

raqs kardan KHud na daanad sehn raa goyad kaj ast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) رک: ناچ نہ جانے آنگن ٹیرھا.

raqs me.n aanaa

جھوم جُھوم جانا، ناچنے لگنا (فرطِ مسّرت میں)، ناچنا

raqs-e-bismil

writhing of slaughtered

raqs-o-muusiiqii

dance and music

raqs-e-sanaubar

صنوبر کی ٹہنیوں اور پتوں کا ہلنا

raqs-e-ayaaG

rounds of wine

raqs-e-taa.uus

dancing of a peacock

raqs-e-faanuus

कंदील के अंदर तस्वीरों का नाच।।

raqs-e-daraKHtaa.n

آندھی سے درختوں کی ٹہنیوں اور پتوں کا زور سے ہلنا

raqs-e-maakiyaa.n

دو مرغیوں کی لڑائی

ham-raqs

dancing companion

jangii-raqs

جن٘گی ناچ (جو وحشی قومیں لڑائی سے پہلے ناچتی ہیں).

sho'lo.n kaa raqs

رقص کی صورت میں شعلوں کی لپک، شعلوں کا اس طرح بھڑکنا جیسے وہ ناچ رہے ہوں

lok-raqs

رک : لوک ناچ ، ” اتن “ بھی لوک رقص کی ایک قسم ہے .

mahfil-e-raqs

ball, dance party, concert

bazm-e-raqs

party of dance

maraz-e-raqs

(طب) رعشے کی بیماری جس میں بیمار بے اختیار لرزتا اور کانپتا ہے اور ایسا لگتا ہے جیسے وہ ناچ رہا ہو

mahv-e-raqs

busy in dancing

taa.uusii-raqs

ایک قسم کا ناچ جو مورکے ںاچ سے مشابہ ہوتا ہے .

maut kaa raqs

موت کا ناچ ، ہرطرف موت ہی موت ، تانڈو نرت

taa.uus kaa raqs

مور کا مادہ کے پاس دم کے پر پھیلا کر چکّر کھانا، مور کا ناچ

talvaar par raqs karnaa

ایک قسم کی لاگ سے جس میں دو مضبوط آدمی اپنی ننْگی تلوار دونوں طرف سے پکڑتے ہیں (ایک شخص قبضہ تھامتا ہے اور دوسرا بہت سا کپڑا کے تلوار کی نوک تھامتا ہے) رقاص انھیں دونوں آدمیوں کے شانوں پر پاتھ رکھ کر اچک جاتا ہے اور تلوار کی دھار پر اپنے تلووں کو جو نفس الامر میں دھار سے الگ رہتے ہیں جنبش دیتا ہے اور تال گھنْگرو بجاتا ہے.

mahfil-e-raqs-o-saruud

dancing and music party

Showing search results for: English meaning of nach

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naach)

Name

Email

Comment

naach

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone