تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نابالِغ" کے متعقلہ نتائج

تَیّار

(لفظاً) جلد رفتار، موجزن

تیار

(لفظاً) جلد رفتار، موجزن

تَیّار ہونا

۔لازم۔ ۱۔مستعد ہونا۔ آمادہ ہونا۔ ۲۔موٹا تازہ ہونا۔ ۳۔پک چکنا۔ ۴۔عمارت کا ختم ہونا۔ بننا۔

تَیّار بَیٹھے ہونا

all set to (do something)

تَیّاری

آمادگی، مستعدی

تَیّار کَرْنا

ہلانا، سدھانا (جیسے کبوتر وغیرہ کو) .

تَیّار کَرانا

بنوانا ، تعمیر کرانا.

تَیّاری کا ہاتھ

(مصوری) تصویر کی تکمیل، صفائی اور اس کے اطراف آرائشی کام کی تَیاری، پرداز.

تَیّاری میں ہونا

all set to (do something)

تَیّاری بَنانا

(پہلوانی) گھٹی ہوئی یا چھوٹی ہوئی ورزش بڑھا کر ایک خاص حد تک لے جانا اور جسم کو اپنے موافق مقصود ایک خاص حد پر پہنچانا.

تَیّاری چَڑْھنا

مٹاپا چڑھنا، پھول جانا.

تَیّاری کی بَیٹَک

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

تَیّاری کی کَٹائی

(جنگلات) اس وقت کی کٹائی جب خاص درخت کی قدرتی پیدائش مشکل یا سست ہو یا زمین کی حالت تخم قبول کرنے اور اس کے مولکے پیدا کرنے کے لئیے ناموزوں ہو.

تَیّاری کا رَنْگ رَوغَن

وہ وارنش یا رنْگ جو گاڑی وغیرہ کے ہر طرح درست ہوجانے پر چمک دمک کے واسطے دیتے ہیں

تَیّاری کی بَیٹَھک

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

تیہَر

ایک زیور جوعورتیں پاؤں میں پہنتی ہیں

تیہَرا

تین تہ کا ، رک : تہرا ، (نباتات) تپتیا

پَہَل تَیّار کَرنا

دھنی ہوئی روئی کو پھیلا اور دبا کر ہم سطح اور پچی بنانا.

کَین٘ڈا تَیّار ہونا

ساخت بننا ، ابتدائی ڈھان٘چہ بننا ، ہیولیٰ.

ہاتھ تَیّار کَرنا

ہاتھ کو کسی کام کی مشق کرانا

ہاتھ تَیّار ہونا

ہاتھ کو کسی کام کی مشق ہونا

ہات تَیّار ہونا

ہاتھ مارنے کے لیے آمادہ ہونا ؛ ہاتھ مضبوط ہونا ؛ مہارت ہونا ۔

چِتا تَیّار ہونا

مُردے کو جلانے کا سامان مہیا ہونا

ہَیُّولا تَیّار ہونا

خاکہ بننا ، ابتدائی شکل بننا ۔

ہَیُّولا تَیّار کرنا

خاکہ بنانا ، ابتدائی شکل تیار کرنا ۔

چِٹّھا تَیّار ہونا

چٹھا تیار کرنا (رک) کا لازم.

نَسل تَیّار ہونا

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

دَمْدَمَہ تَیّار ہونا

مورچہ بندی ہونا، مورچہ تیار ہونا

وارَہ تَیّار کَرنا

گوشوارہ یا جدول بنانا ۔

نُسخَہ تَیّار کَرنا

کسی کتاب یا مخطوطے کی مدد سے تصحیح کے ساتھ دوسری نقل مرتب کرنا

چاشْنی تَیّار ہونا

قوام پک جانا، شیرہ تیار ہونا

گَرْدَن تَیّار ہونا

گردن کا فربہ اور موٹا ہونا ؛ جان دینے پر آمادہ ہونا ، قتل ہونے کے لیے گردن جھکانے پر رضا مند ہونا .

حُقَّہ تَیّار کَرْنا

رک : حقّہ تازہ کرنا

مَنصُوبَہ تَیّار کَرنا

منصوبہ بنانا ، طریق کار متعین کرنا ۔

ہَنڈِیا تَیّار ہونا

ہنڈیا پک جانا

ہاتھ پاؤں تَیّار ہونا

۔ فربی ہونا۔ ہاتھ پاؤں پر؎

ہاتھ پاؤں تَیّار ہونا

ہاتھ پانو کا فربہ ہونا ، ہاتھ پیر موٹے ہونا ، صحت مند ہونا ، فربہ اندام ہونا۔

جَماعَت تیار ہونا

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

مُسَوَّدَہ وَغَیرَہ تَیّار کَرنا

draft (document etc.)

ہَوائی قِلعے تَیّار کَرنا

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

مَرنے مارنے کو تَیّار ہونا

رک : مرنے مارنے پر تیار ہونا ۔

مارْنے مَرْنے کو تَیّار ہونا

سخت غصّے ہونا ، طیش میں آنا ، لڑنے جھگڑنے لگنا .

مَرنے مارنے پَر تَیّار ہونا

رک : مرنے مارنے پر اُتر آنا ۔

زَمِین تَیّار کَرْنا

بُنیاد ڈالنا، آمادہ کرنا، راہ ہموار کرنا

کِتاب تَیّار کَرْنا

کتاب لکھنا ؛ کتاب ململ کرنا ؛ تصنیف و تالیف کرنا .

نَقْل تَیّار کَرنا

کسی تحریر کی کاپی بنانا ، اصل تحریر کا مثنیٰ تیار کرنا ، چربہ اتارنا ۔

پُلاؤ تَیّار کَرنا

پلاؤ کو آگ پر پختہ کرنا

حَمّام تَیّار کَرنا

نہانے کے انتظامات مکمل کرنا (پانی، حمام وغیرہ گرم کر کے).

چِٹّھا تَیّار کَرنا

سزا کی مسل بنانا.

لَڑنے مَرنے کو تَیّار

لڑائی پر آمادہ، جان دینے پر آمادہ، جھگڑالو

ہاتھ پاؤں تَیَّار

صحت مند ہاتھ پاؤں ، فربہ ہاتھ پانو ۔

رُومال سے پونچھ کَر تَیّار کَرْنا

ابتدا سے پرورش کرنا ، پروان چڑھا نا ، تربیت دینا ، ہنر سِکھانا .

ڈولی نہ کہار بی بی بیٹھی ہیں تیار

سامان کُچھ نہیں اِرادے بڑے بڑے

مسل تیار کرنا

مقدمے کے کاغذات ترتیب وار لگانا

رام نام کو آ سَگْنی بھوجَن کو تَیّار

فرض شناسی کے موقع پر مست اور فائدے کے مقام پر مستعد خصوصاً کاہل اور حرام خور نوکر کے حق میں کہتے ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں نابالِغ کے معانیدیکھیے

نابالِغ

naabaaliG•नाबालिग़

وزن : 222

موضوعات: فقہ قانونی

اشتقاق: بَلَغَ

Roman
Urdu

نابالِغ کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

(رک : نا(۴) کا تحتی) جو ابھی جوان نہ ہوا ہو ، کمسن ۔
۱۔ لڑکا یا لڑکی جو سن ِبلوغ کو نہ پہنچا ہو ، کمسن ، کم عمر ۔
۲۔ (مجازاً) بالغ ہونے کے بعد بھی جس کی دماغی قوتیں افسردہ رہیں ، نادان ، ناپختہ ، خام ، ناتجربہ کار ۔
۳۔ (فقہ) مکلف ہونے کی عمر تک نہ پہنچا ہوا لڑکا یا لڑکی ، اسلام نے لڑکے کے لیے ۱۴ سال اور لڑکی کے لیے ۹ سال کی حد مقرر کی ہے ۔
۴۔ (قانون) وہ شخص جس کی عمر کسی ایکٹ کی مقرر کردہ حد ِبلوغ تک نہ پہنچی ہو ، عموماً مرد کی عمر ۱۸ سال اور عورت کی ۱۶ سال مقرر ہے لیکن مختلف ایکٹ میں یہ حد مختلف ہوجاتی ہے مثلاً : (۱) ایکٹ وراثت : اٹھارہ سال (۲) ایکٹ ازدواج : اکیس سال وغیرہ

Urdu meaning of naabaaliG

Roman
Urdu

(ruk ha na(४) ka tahtii) jo abhii javaan na hu.a ho, kamsin
۱۔ la.Dkaa ya la.Dkii jo san ibloG ko na pahunchaa ho, kamsin, kama.umar
۲۔ (majaazan) baaliG hone ke baad bhii jis kii dimaaGii quvvte.n afsurda rahe.n, naadaan, naapuKhtaa, Khaam, na tajurbaa kaar
۳۔ (fiqh) mukallif hone kii umr tak na pahunchaa hu.a la.Dkaa ya la.Dkii, islaam ne la.Dke ke li.e १४ saal aur la.Dkii ke li.e ९ saal kii had muqarrar kii hai
۴۔ (qaanuun) vo shaKhs jis kii umr kisii a.ikT kii muqarrar karda had ibloG tak na pahunchii ho, umuuman mard kii umr १८ saal aur aurat kii १६ saal muqarrar hai lekin muKhtlif a.ikT me.n ye had muKhtlif hojaatii hai masalan ha (१) a.ikT viraasat ha aThaarah saal (२) a.ikT izadvaaj ha ikkiis saal vaGaira

English meaning of naabaaliG

Persian, Arabic - Adjective

immature, minor, underage, not an adult, adolescent

नाबालिग़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जो बालिग़ न हो, जो अभी जवान ना हुआ हो, अवयस्क, अल्पवयस्क, कमसिन, कमउमर, नादान, अनुभवहीन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَیّار

(لفظاً) جلد رفتار، موجزن

تیار

(لفظاً) جلد رفتار، موجزن

تَیّار ہونا

۔لازم۔ ۱۔مستعد ہونا۔ آمادہ ہونا۔ ۲۔موٹا تازہ ہونا۔ ۳۔پک چکنا۔ ۴۔عمارت کا ختم ہونا۔ بننا۔

تَیّار بَیٹھے ہونا

all set to (do something)

تَیّاری

آمادگی، مستعدی

تَیّار کَرْنا

ہلانا، سدھانا (جیسے کبوتر وغیرہ کو) .

تَیّار کَرانا

بنوانا ، تعمیر کرانا.

تَیّاری کا ہاتھ

(مصوری) تصویر کی تکمیل، صفائی اور اس کے اطراف آرائشی کام کی تَیاری، پرداز.

تَیّاری میں ہونا

all set to (do something)

تَیّاری بَنانا

تَیّاری چَڑْھنا

مٹاپا چڑھنا، پھول جانا.

تَیّاری کی بَیٹَک

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

تَیّاری کی کَٹائی

تَیّاری کا رَنْگ رَوغَن

وہ وارنش یا رنْگ جو گاڑی وغیرہ کے ہر طرح درست ہوجانے پر چمک دمک کے واسطے دیتے ہیں

تَیّاری کی بَیٹَھک

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

تیہَر

ایک زیور جوعورتیں پاؤں میں پہنتی ہیں

تیہَرا

تین تہ کا ، رک : تہرا ، (نباتات) تپتیا

پَہَل تَیّار کَرنا

دھنی ہوئی روئی کو پھیلا اور دبا کر ہم سطح اور پچی بنانا.

کَین٘ڈا تَیّار ہونا

ساخت بننا ، ابتدائی ڈھان٘چہ بننا ، ہیولیٰ.

ہاتھ تَیّار کَرنا

ہاتھ کو کسی کام کی مشق کرانا

ہاتھ تَیّار ہونا

ہاتھ کو کسی کام کی مشق ہونا

ہات تَیّار ہونا

ہاتھ مارنے کے لیے آمادہ ہونا ؛ ہاتھ مضبوط ہونا ؛ مہارت ہونا ۔

چِتا تَیّار ہونا

مُردے کو جلانے کا سامان مہیا ہونا

ہَیُّولا تَیّار ہونا

خاکہ بننا ، ابتدائی شکل بننا ۔

ہَیُّولا تَیّار کرنا

خاکہ بنانا ، ابتدائی شکل تیار کرنا ۔

چِٹّھا تَیّار ہونا

چٹھا تیار کرنا (رک) کا لازم.

نَسل تَیّار ہونا

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

دَمْدَمَہ تَیّار ہونا

مورچہ بندی ہونا، مورچہ تیار ہونا

وارَہ تَیّار کَرنا

گوشوارہ یا جدول بنانا ۔

نُسخَہ تَیّار کَرنا

کسی کتاب یا مخطوطے کی مدد سے تصحیح کے ساتھ دوسری نقل مرتب کرنا

چاشْنی تَیّار ہونا

قوام پک جانا، شیرہ تیار ہونا

گَرْدَن تَیّار ہونا

گردن کا فربہ اور موٹا ہونا ؛ جان دینے پر آمادہ ہونا ، قتل ہونے کے لیے گردن جھکانے پر رضا مند ہونا .

حُقَّہ تَیّار کَرْنا

رک : حقّہ تازہ کرنا

مَنصُوبَہ تَیّار کَرنا

منصوبہ بنانا ، طریق کار متعین کرنا ۔

ہَنڈِیا تَیّار ہونا

ہنڈیا پک جانا

ہاتھ پاؤں تَیّار ہونا

۔ فربی ہونا۔ ہاتھ پاؤں پر؎

ہاتھ پاؤں تَیّار ہونا

ہاتھ پانو کا فربہ ہونا ، ہاتھ پیر موٹے ہونا ، صحت مند ہونا ، فربہ اندام ہونا۔

جَماعَت تیار ہونا

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

مُسَوَّدَہ وَغَیرَہ تَیّار کَرنا

draft (document etc.)

ہَوائی قِلعے تَیّار کَرنا

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

مَرنے مارنے کو تَیّار ہونا

رک : مرنے مارنے پر تیار ہونا ۔

مارْنے مَرْنے کو تَیّار ہونا

سخت غصّے ہونا ، طیش میں آنا ، لڑنے جھگڑنے لگنا .

مَرنے مارنے پَر تَیّار ہونا

رک : مرنے مارنے پر اُتر آنا ۔

زَمِین تَیّار کَرْنا

بُنیاد ڈالنا، آمادہ کرنا، راہ ہموار کرنا

کِتاب تَیّار کَرْنا

کتاب لکھنا ؛ کتاب ململ کرنا ؛ تصنیف و تالیف کرنا .

نَقْل تَیّار کَرنا

کسی تحریر کی کاپی بنانا ، اصل تحریر کا مثنیٰ تیار کرنا ، چربہ اتارنا ۔

پُلاؤ تَیّار کَرنا

پلاؤ کو آگ پر پختہ کرنا

حَمّام تَیّار کَرنا

نہانے کے انتظامات مکمل کرنا (پانی، حمام وغیرہ گرم کر کے).

چِٹّھا تَیّار کَرنا

سزا کی مسل بنانا.

لَڑنے مَرنے کو تَیّار

لڑائی پر آمادہ، جان دینے پر آمادہ، جھگڑالو

ہاتھ پاؤں تَیَّار

صحت مند ہاتھ پاؤں ، فربہ ہاتھ پانو ۔

رُومال سے پونچھ کَر تَیّار کَرْنا

ابتدا سے پرورش کرنا ، پروان چڑھا نا ، تربیت دینا ، ہنر سِکھانا .

ڈولی نہ کہار بی بی بیٹھی ہیں تیار

سامان کُچھ نہیں اِرادے بڑے بڑے

مسل تیار کرنا

مقدمے کے کاغذات ترتیب وار لگانا

رام نام کو آ سَگْنی بھوجَن کو تَیّار

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

رائے زنی کیجیے (نابالِغ)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

نابالِغ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done