Search results

Saved words

Showing results for "naa-vaqt"

sabaq

lesson, reading, lecture,

sabaq-aamoz

instructive, lesson, teaching, learning

sabaq denaa

instruct, lecture, teach, give a lesson

sabaq-KHvaa.n

درس لینے والا ، مُبتدی ، طالبِ علم .

sabaq-amuuzii

سبق سِیکھنا ، عِبرت پکڑنا .

sabaq lenaa

getting advises

sabaq honaa

مثال ہونا ، نصیحت یا عبرت کا زریعہ ہونا .

sabaq pa.Dhnaa

سبق لینا ، تعلیم حاصل کرنا ، کسی سے کُچھ سکھنا .

sabaq dekhnaa

پڑھے ہوئے سبق کا بعد کو اپنے طور پر مطالعہ کرنا ، پڑھے ہوئے کو دہرانا .

sabaq-KHvaanii

(طالب عِلم کی حیثیت سے) پڑھنے یا درس لینے کا عمل .

sabaq bolnaa

سبق دینا ؛ سبق سِکھانا .

sabaq raTnaa

سبق یاد کرنے کی غرض سے بار بار پڑھنا ، دُہرانا ، رٹا لگانا .

sabaq japnaa

سبق رٹنا ، باربار پڑھ کے یاد کرنا .

sabaq pa.Dhaanaa

to give a lesson, to teach a lesson

sabaq milnaa

نصیحت پکڑنا ، ہدایت یا عِبرت حاصل ہونا .

sabaq-sabaq

ایک ایک سبق ، اوّل تا آخر ، سبقاً سبقاً ، پُوری طرح .

sabaq-andoz

نصیحت یا عِبرت حاصل کرنے والا .

sabaq bhuulnaa

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

sabaq siikhnaa

عبرت حاصل کرنا ، ہدایت پانا ، صحیح راہ پانا .

sabaq-burda

دُوسرے پر سبقت لے جانے والا .

sabaq ravaa.n karnaa

سبق اچھّی طرح یاد کرنا ، بغیر اٹکے پڑھنا ، سبق پر مہارت حاصل کرلینا .

sabaq ravaa.n honaa

اچھی طرح سبق یاد ہونا

sabaq yaad karnaa

سبق کو ذہن میں بٹھانا، سبق بغیر اٹکے پڑھنا

sabaq sikhaanaa

punish for a fault or mistake

sabaq nikaalnaa

خود کوشش کرکے سبق پڑھنا .

sabaq bar-zubaan honaa

سبق اچھی طرح یاد ہونا

sabaq aur tabaq dono.n maujuud hai.n

ملاؤں کی حرص کی طرف اشارہ ہے جو شاگردوں سے کھانے کی چیزیں منگواتے رہتے ہیں

sabaq bhuul jaanaa

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

saabiq

going or gone before, preceding, foregoing, former, prior, past, ancient, bygone

sibaaq

lesson

shabaq

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

shabak

everything that has a large amount of holes like nets

sabbaak

स्वर्णकार, सुनार।

shibaak

جال ؛ جالیاں.

shabbaak

छेद करनेवाला ।।

sabaaqat

رک : سبقت .

sibaaq-o-sabaaq

رک : سیاق و سِباق جو زیادہ مستعمل ہے .

saabiq me.n

originally, in the beginning

saabiq-dastuur

as per former practice, according to previous rules, as usual

saabiq-ul-mazkuur

दे.'साबिक़ज़िक्र’।

saabiq se laahiq

پہلے کے بعد اور اُس سے مُتَّصِل.

saabiq-ul-iimaan

رک : سابقون الاولون.

saabiq-ul-hurriyyat

پہلے سے آزاد ، پہلے آزادی حاصل کیے ہوئے.

saabiqa-vaaqifiyyat

prior familiarity

subuuq

تازہ گھاس ، تر گھاس.

saabiqa-maa'rifat

prior familiarity

saabiq-ul-islaam

one who embraced Islam at the earliest stage of Prophet Mohammad's missionary work

suuba.D

impure (gold or silver)

saabiqa pa.Dnaa

come into contact with, have to deal with

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

saabiquz-zikr

above-mentioned, aforesaid

shabaqii

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

saabequunal-avvaluun

The Companions who were the first to believe in the Prophet Mohammed

shabaqunnisaa

عورتوں کی شدید شہوانی خواہش

saabiqiin-e-avvaaliin

رک : سابِقُون الاوَّلُون.

shabaqurrajul

مردوں کی شدید شہوانی خواہش

saabiqa

ancient, past, previous, former, ancient right or custom, precedence, friendship, intimacy, close intercourse, dealings

shab-e-qadr

any of the last five odd-numbered nights of Ramazan (رمضان) (generally the twenty-seventh night) on which Muslims pray, usually all night long, the night of power,' the 27th of Ramazān (when the Qorʼān is said to have descended from heaven

saabiqa honaa

رک : سابقہ پڑنا.

saabiqan

before this, formerly, heretofore

Meaning ofSee meaning naa-vaqt in English, Hindi & Urdu

naa-vaqt

ना-वक़्त•نا وَقْت

Vazn : 221

Tags: Colloquial

English meaning of naa-vaqt

Persian, Arabic - Adjective

out of time

Noun, Masculine

a time when doing something interrupt one's happiness

Adverb

out of time, at the wrong time or hour, untimely

Sher Examples

ik ijtihād kā pahlū zarūr hai tujh meñ

ḳhushī huī tire nā-vaqt muskurāne se

ek ijtihad ka pahlu zarur hai tujh mein

KHushi hui tere na-waqt muskurane se

Jaun Eliya

ek gherā vaqt kā hai dūsrā nā-vaqt kā

ḳhud-nigar kuchh apnī nigarānī kā andāza huā

ek ghera waqt ka hai dusra na-waqt ka

KHud-nigar kuchh apni nigarani ka andaza hua

Shaheen Abbas

har ik vaqt nā-vaqt uThte haiñ kambaḳht

ye guDDan ye chuTTan vaġhaira vaġhaira

har ek waqt na-waqt uThte hain kambaKHt

ye guDDan ye chuTTan waghaira waghaira

betakalluf shaajapuri

ना-वक़्त के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

संज्ञा, पुल्लिंग

ऐसा समय जब किसी कार्य के करने से किसी के सुख में बाधा उत्पन्न करे
( लाक्षणिक) देर, विलम्ब, असमय, बिना अवसर

क्रिया-विशेषण

अवसर के विरुद्ध, बेवक्त, कुसमय, असमय, अनुचित

نا وَقْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

اپنے وقت پر نہ ہونے والا، بعد ازوقت

اسم، مذکر

ایسا وقت جب کسی کام کے کرنے سے کسی کی راحت میں خلل واقع ہو، نامناسب وقت
(مجازاً) دیر، تاخیر، بے وقت، غیر وقت

فعل متعلق

صحیح وقت گزر جانے کے بعد، نامناسب وقت پر، بے محل، بے موقع، بے وقت، بے ہنگام

Urdu meaning of naa-vaqt

Roman
Urdu

apne vaqt par na hone vaala, baad azvaqt
a.isaa vaqt jab kisii kaam ke karne se kisii kii raahat me.n Khalal vaaqya ho, naamunaasib vaqt
(majaazan) der, taaKhiir, bevqat, Gair vaqt
sahii vaqt guzar jaane ke baad, naamunaasib vaqt par, bemhal, be mauqaa, bevqat, behangaam

Related searched words

sabaq

lesson, reading, lecture,

sabaq-aamoz

instructive, lesson, teaching, learning

sabaq denaa

instruct, lecture, teach, give a lesson

sabaq-KHvaa.n

درس لینے والا ، مُبتدی ، طالبِ علم .

sabaq-amuuzii

سبق سِیکھنا ، عِبرت پکڑنا .

sabaq lenaa

getting advises

sabaq honaa

مثال ہونا ، نصیحت یا عبرت کا زریعہ ہونا .

sabaq pa.Dhnaa

سبق لینا ، تعلیم حاصل کرنا ، کسی سے کُچھ سکھنا .

sabaq dekhnaa

پڑھے ہوئے سبق کا بعد کو اپنے طور پر مطالعہ کرنا ، پڑھے ہوئے کو دہرانا .

sabaq-KHvaanii

(طالب عِلم کی حیثیت سے) پڑھنے یا درس لینے کا عمل .

sabaq bolnaa

سبق دینا ؛ سبق سِکھانا .

sabaq raTnaa

سبق یاد کرنے کی غرض سے بار بار پڑھنا ، دُہرانا ، رٹا لگانا .

sabaq japnaa

سبق رٹنا ، باربار پڑھ کے یاد کرنا .

sabaq pa.Dhaanaa

to give a lesson, to teach a lesson

sabaq milnaa

نصیحت پکڑنا ، ہدایت یا عِبرت حاصل ہونا .

sabaq-sabaq

ایک ایک سبق ، اوّل تا آخر ، سبقاً سبقاً ، پُوری طرح .

sabaq-andoz

نصیحت یا عِبرت حاصل کرنے والا .

sabaq bhuulnaa

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

sabaq siikhnaa

عبرت حاصل کرنا ، ہدایت پانا ، صحیح راہ پانا .

sabaq-burda

دُوسرے پر سبقت لے جانے والا .

sabaq ravaa.n karnaa

سبق اچھّی طرح یاد کرنا ، بغیر اٹکے پڑھنا ، سبق پر مہارت حاصل کرلینا .

sabaq ravaa.n honaa

اچھی طرح سبق یاد ہونا

sabaq yaad karnaa

سبق کو ذہن میں بٹھانا، سبق بغیر اٹکے پڑھنا

sabaq sikhaanaa

punish for a fault or mistake

sabaq nikaalnaa

خود کوشش کرکے سبق پڑھنا .

sabaq bar-zubaan honaa

سبق اچھی طرح یاد ہونا

sabaq aur tabaq dono.n maujuud hai.n

ملاؤں کی حرص کی طرف اشارہ ہے جو شاگردوں سے کھانے کی چیزیں منگواتے رہتے ہیں

sabaq bhuul jaanaa

محو ہوجانا ، فراموش ہوجانا .

saabiq

going or gone before, preceding, foregoing, former, prior, past, ancient, bygone

sibaaq

lesson

shabaq

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

shabak

everything that has a large amount of holes like nets

sabbaak

स्वर्णकार, सुनार।

shibaak

جال ؛ جالیاں.

shabbaak

छेद करनेवाला ।।

sabaaqat

رک : سبقت .

sibaaq-o-sabaaq

رک : سیاق و سِباق جو زیادہ مستعمل ہے .

saabiq me.n

originally, in the beginning

saabiq-dastuur

as per former practice, according to previous rules, as usual

saabiq-ul-mazkuur

दे.'साबिक़ज़िक्र’।

saabiq se laahiq

پہلے کے بعد اور اُس سے مُتَّصِل.

saabiq-ul-iimaan

رک : سابقون الاولون.

saabiq-ul-hurriyyat

پہلے سے آزاد ، پہلے آزادی حاصل کیے ہوئے.

saabiqa-vaaqifiyyat

prior familiarity

subuuq

تازہ گھاس ، تر گھاس.

saabiqa-maa'rifat

prior familiarity

saabiq-ul-islaam

one who embraced Islam at the earliest stage of Prophet Mohammad's missionary work

suuba.D

impure (gold or silver)

saabiqa pa.Dnaa

come into contact with, have to deal with

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

saabiquz-zikr

above-mentioned, aforesaid

shabaqii

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

saabequunal-avvaluun

The Companions who were the first to believe in the Prophet Mohammed

shabaqunnisaa

عورتوں کی شدید شہوانی خواہش

saabiqiin-e-avvaaliin

رک : سابِقُون الاوَّلُون.

shabaqurrajul

مردوں کی شدید شہوانی خواہش

saabiqa

ancient, past, previous, former, ancient right or custom, precedence, friendship, intimacy, close intercourse, dealings

shab-e-qadr

saabiqa honaa

رک : سابقہ پڑنا.

saabiqan

Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-vaqt

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done