تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نا وَقْت" کے متعقلہ نتائج

بَلْوا

فساد، لڑائی جھگڑا

بَلْوائی

بلوا کرنے والا، فسادی، دن٘گا فساد کرنے والا، باغی

بَلْوائے عام

عوام کا ہجوم، بھیڑ جس میں عوام و خواص سب شریک ہوں

بَلوانڈ

کم عمر بیوہ

بَلوان

طاقت ور، قوی، زورآور، زبردست، مستحکم، مضبوط، ان ٹل، ٹھاڈا

بَلْوار

ایک قسم کی چھوٹی کشتی

بَلْوانْتا

زور ، طوقت ، قوت

بَلوان کا ہَل بُھوت جوتے

طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے

بَلوان کا ہَل بَہُت جُتے

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو طاقت کے بل پر دوسروں سے کام لے

بُلاوا

دعوت، نیوتا، طلبی

believe

یَقِین

بولُوا

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

بالُوا

ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو

بَل والا

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

بِلواری

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

بِالْواسطَہ

وسیلے یا ذریعے سے، بلا واسطہ کی ضد

بِالْواجِب

ضروری طور پر، ٹھیک طور پر

بُلاوا دینا

نائی کے ذریعہ بلانے کا پیغام بھیجنا

بُلاوا پِھرنا

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

سَب گُن بَھری بیلوا سونٹھ

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

راجا بُلاوے ٹھاڑے آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

پُوں بُلْوا دینا

چیں بلوا دینا ، ہرا دینا ، دہائی دینے پر مجبور کر دینا .

بَتّی بُلوا دینا

tire, exhaust, cause trouble, tease

راجا بُلاوے ٹھارا آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

اَللہ جُھوٹ نَہ بُلْوائے

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

االله جُھوٹ نَہ بُلْوائے

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

تَوبَہ بُلوا دینا

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

راجا بُلاوے ٹھاری آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

make believe

بَہانَہ کَرنا

خُدا جُھوٹ نَہ بُلْوائے

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

نَوکَری کا بُلاوا

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں نا وَقْت کے معانیدیکھیے

نا وَقْت

naa-vaqtना-वक़्त

وزن : 221

موضوعات: عوامی

Roman

نا وَقْت کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • اپنے وقت پر نہ ہونے والا، بعد ازوقت

اسم، مذکر

  • ایسا وقت جب کسی کام کے کرنے سے کسی کی راحت میں خلل واقع ہو، نامناسب وقت
  • (مجازاً) دیر، تاخیر، بے وقت، غیر وقت

فعل متعلق

  • صحیح وقت گزر جانے کے بعد، نامناسب وقت پر، بے محل، بے موقع، بے وقت، بے ہنگام

شعر

Urdu meaning of naa-vaqt

Roman

  • apne vaqt par na hone vaala, baad azvaqt
  • a.isaa vaqt jab kisii kaam ke karne se kisii kii raahat me.n Khalal vaaqya ho, naamunaasib vaqt
  • (majaazan) der, taaKhiir, bevqat, Gair vaqt
  • sahii vaqt guzar jaane ke baad, naamunaasib vaqt par, bemhal, be mauqaa, bevqat, behangaam

English meaning of naa-vaqt

Persian, Arabic - Adjective

  • out of time

Noun, Masculine

  • a time when doing something interrupt one's happiness

Adverb

  • out of time, at the wrong time or hour, untimely

ना-वक़्त के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा समय जब किसी कार्य के करने से किसी के सुख में बाधा उत्पन्न करे
  • ( लाक्षणिक) देर, विलम्ब, असमय, बिना अवसर

क्रिया-विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَلْوا

فساد، لڑائی جھگڑا

بَلْوائی

بلوا کرنے والا، فسادی، دن٘گا فساد کرنے والا، باغی

بَلْوائے عام

عوام کا ہجوم، بھیڑ جس میں عوام و خواص سب شریک ہوں

بَلوانڈ

کم عمر بیوہ

بَلوان

طاقت ور، قوی، زورآور، زبردست، مستحکم، مضبوط، ان ٹل، ٹھاڈا

بَلْوار

ایک قسم کی چھوٹی کشتی

بَلْوانْتا

زور ، طوقت ، قوت

بَلوان کا ہَل بُھوت جوتے

طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے

بَلوان کا ہَل بَہُت جُتے

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو طاقت کے بل پر دوسروں سے کام لے

بُلاوا

دعوت، نیوتا، طلبی

believe

یَقِین

بولُوا

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

بالُوا

ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو

بَل والا

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

بِلواری

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

بِالْواسطَہ

وسیلے یا ذریعے سے، بلا واسطہ کی ضد

بِالْواجِب

ضروری طور پر، ٹھیک طور پر

بُلاوا دینا

نائی کے ذریعہ بلانے کا پیغام بھیجنا

بُلاوا پِھرنا

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

سَب گُن بَھری بیلوا سونٹھ

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

راجا بُلاوے ٹھاڑے آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

پُوں بُلْوا دینا

چیں بلوا دینا ، ہرا دینا ، دہائی دینے پر مجبور کر دینا .

بَتّی بُلوا دینا

tire, exhaust, cause trouble, tease

راجا بُلاوے ٹھارا آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

اَللہ جُھوٹ نَہ بُلْوائے

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

االله جُھوٹ نَہ بُلْوائے

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

تَوبَہ بُلوا دینا

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

راجا بُلاوے ٹھاری آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

make believe

بَہانَہ کَرنا

خُدا جُھوٹ نَہ بُلْوائے

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

نَوکَری کا بُلاوا

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نا وَقْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

نا وَقْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone